Atuagagdliutit - 24.04.1997, Qupperneq 20
20
Nr. 31 • 1997
Sapaatit akunneranni “X"
tulliuttumi
I DEN KOMMENDE
UGE... ---1
24.APRIL <Z
l.MA
0
SISAMANNG./TORSDAG 24. APRIL
QAFETUAQ: NIPAANNARMIK
TUSARNAARTITSINEQ/
UNPLUGGED AFTEN:
»CENTURY SCHOOLBOOK«
Nuummeersut cd-liartik nutaaq
ilisaritissavaat/ Præsenterer ny cd.
TALLIMANNG./FREDAG 25. APRIL
10.00- 18.00 SIMERNEQ
TUNINIAALLUNI SAQQUMMERSITSI- l
NEQ/SALGSUDSTILLING 18.04-02.05 l
14.00 FILM-FRÆKKE FRIDA
15.00- 18.00 SAQQUMMERSITSINE- •
RIT/UDSTILLINGER
AUSTRALIAMIUT INOQQAAVI PILLUGIT/C
OM AUSTRALSKE ABORIGINALS J
Assit, atortuutit, nipilersukkat il. il. •
lllnniartitsisunngorniat 3.s A aamma B./
Fotos, brugsgenstande, musik eet. I
Lærerstuderende 3.s A og B.
(Katuami eqqumiitsuliortut atuarfianni.*
Ingerlassaaq 4. majip tungaanut/ •
Kunstskolens lokaler i Katuaq. I
Udstillingen kører frem til 4. maj) *
16.00 FILM - DJÆVLEØEN
18.30- 21.30 FILM - SHINE
ARFININNG./LØRDAG 26. APRIL
12.00 FILM-FRÆKKE FRIDA
14.00- 16.00 FILM - FRØEN FREDDY
18.30- 21.30 FILM-SHINE
SAPAAT/SØNDAG 27. APRIL
14.00 FILM - FRÆKKE FRIDA
16.00 FILM - DJÆVLEØEN
16.00- 17.00 OQALUGIARNEQ/
FOREDRAG:
AUSTRALIAP INOQQAAVI PILLUGIT/
OM DE OPRINDELIGE FOLK I
AUSTRALIEN.
MR. DAVID WATTS
Aboriginel metropolitan land
caunserimeersoq/ fra aboriginel
metropolitan land caunser
ASINNG./MANDAG 28. APRIL
J ATAASINNGORNIKKUT MATOQQA l
• SARPOQ. LUKKET OM MANDAGE ;
MARLUNNG./TIRSDAG 29. APRIL
• 18.30- 21.30 FILM-SHINE
PINGA./ONSDAG 30. APRIL
18.30 FILM-SHINE
yL
Kl
V <■! ■
, f
SISAMANNG./TORSDAG 1. MAJ
NAMMINERSORNERUNERUP
1 8-UIFFIA/HJEMMESTYRET
is. Ars fødselsdag
14.00- 16.00 KAFFILLERNEQ/KAFFE-
MIK ALIIKKUSERSUINERTALIK/
MED UNDERHOLDNING
SIP-NUUK SULISARTUT ULLUAT/
SIP-NUUK ARBEJDERNES DAG
19.00- 22.30 NIPAANNARMIK
TUSARNAARTITSINEQ/
AKKUSTISK AFTEN
Nereqatigiinneq, aliikkusersuineq/
Grønlandsk mad, underholdning
Isissutissat nerisassat ilanng./
Pladsbilletter ind. mad KR. 150.00
Inissal killeqarput. Inniminniisoqassaaq/
Begrænset plads. Forud bestilling
Allannguisinnaaneq sillimaffigineqassaaq/
Med forbehold for ændringer.
EQQAAMALLUGU BUSSIT AALLASSAM-
MATA KUUSSUARMIIT NAL. 00.01& 00.31.
KATUAMIIT TAXANUT TOQQAANAR-
LUGU SIANERTOQARSINNAAVOQ.
HUSK BIOGRAFBUSSEN FRA KUUSSUAQ
00.01 & 00.31.KATUAQ HAR OGSÅ EGEN
DIREKTE LINIE TIL TAXAERNE.
BILITSEERNIARTARPOQ:
MARLUNN. - ARFINN. 10.00-18.00
SAPAAT 13.00-18.00.
ATAASINNG. MATOQQASARPOQ
BILITSIT AANEQANNGITSUT AAL-
LARTINNISSAQ MINUTSIT 30-T
SIOQQULLUGIT TUNINEQASSAPPUT
BILLETSALG:
TIRSDAG - LØRDAG 10.00 -18.00
SØNDAG 13.00-18.00. MANDAG LUKKET,
IKKE AFHENTEDE BILLETTER BLIVER
SOLGT 30 MINUTTER FØR
FORESTILLINGENS START START
BILITSINIK/
BILLETSALG
28528
K Al U A Q GRØNLANDS KULTURHUS
SKIBSHAVNSVEJ 21
TLF.2 33 00 • TELEFAX 2 33 01
SISAMANNGORNEQ
24. APRIL 1997
06.30 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen - musik
06.35 Silassaq - Vejrudsigt
06.45 Ved dagens begyndelse
/Kristian Tidemand
07.00 Radioaviisi
07.05 Radioavisen
07.10 Nalunaarutit ullorsioitullu
Meddelelser og mærkedage
07.20 Iterluamaaq I. Del
08.10 Nalunaarutit ullorsioitullu
Meddelelser og mærkedage
08.20 Iterluamaaq 2. Del
08.45 Silassaq - Vejrudsigt
08.55 Radiokkut ussassaarulit • Reklamer
09.00 Radioaviisi
09.08 Radioavisen
09.15 Meerartatsinnut /Erik Olsen
09.30 For børnene “Rasmus Radiomus”
09.40 Iiulissat Radioanit aallakatitsineq
Aallakaatitassiat oqinnerumaat, nipiler-
sortartut oqaluttuassartaat, oqaluasaartut,
nalorsitsaarinerillu nipilersukkanik akun-
nilertarlugit KNR suleqatigalugu toq-
qaannanumik aallakaalitsineq.
11.55 Radiokkut ussassaarulit - Reklamer
12.00 Radioaviisi
12.15 Radioavisen
12.30 Silassaq - Vejrudsigten
12.45 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
13.30 Ualinerani radio - Aallakaatitassiat assi-
giinngitsut, Soqutiginartut, apersuineril,
nipilersukkanik akunnilertarlugit tallimat
tungaannut toqqaannarpalaartumik aalla-
kaatitsineq. /lokum Nielsen & Stine
Skifte
17.00 Nalunaarutit
Silamik, sikunik angallatinillu
nalunaarutit ullorsiortullu.
Servicemeddelelser
Vejrobservationer, ismeldinger og
trafikmeddelelser samt mærkedage.
17.30 llanngutassiortunit - Sinerissami ilanngu-
tassiortut tusarliukkumasaat nipilersuk-
kanik akunnilertarlugit. /David Løvslrøm
17.55 Radiokkut ussassaarulit - Reklamer
18.00 Radioaviisi
18.15 Radioavisen
18.30 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
19.00 Orientering - det daglige magasin om
international politik, samspillet mellem
danske, europæiske og globale sam-
fundsforhold og indenrigs- og kultur-
politik. /DR.
20.00 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
20.30 Soqutiginartut - Inuiaqatigiinni pisut
aallaavigalugitaallakaatilassiaq.
21.00 “Madame Curie” imm. 33
Atuakkiortoq: Eve Curie
Nutserisoq: Peter K.S. Heilmann
Atuffassisoq: Pauline Knudsen
21.30 GM Håndbold
Nunatsinni assammik arsarluni pissartan-
ngomiunnerit Nuummi Timersortarfissu-
armi ingerlanneqartut sap.ak. uani malin-
naavigineqassapput. Unnuk manna ulluu-
nerani angusat toqqaannartumik nalunaa-
ratigineqassapput. /Hjalmar Berglund
21.45 Silassaq - Vejrudsigten
22.00 Radioaviisi (Aallakaateqqitaq)
22.15 Radioavisen (Genudsendelse)
22.30 Erinaq sinilluarsaat
22.35 UNINNEQ-SLUT
TUSSIARFISSUAQ ~
TALLIMANNGORNEQ
25. APRIL 1997
08.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigt & Programoversigten
08.15 Tussiarfissuup ullaava /Hans Petrussen
08.25 Dagens tekst /Kristian Tidemand
08.35 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.45 Erinnat kaffisorluarsaatit
Musik til morgenkaffen
08.55 Radiokkut ussassaamtil - Reklamer
09.00 Meerartatsinnut /Erik Olsen
09.15 For børnene “Rasmus Radiomus’’
09.25 Qanga erinnat oqinnerit
Let klassisk musik
09.55 Kalaallisut naalagiameq
Nuummi Annaassisitta Oqaluffianiit.
(Toqqaannartoq)
11.00 Nipilersukkat - Instrumentalmusik
11.30 Toqqorsi vimmit
/David Løvstrøm toqqagaa.
12.25 Radiokkut ussassaarulit - Reklamer
12.30 Silassaq - Vejrudsigten
12.45 Ullup qeqqaanerani lusamaartitsineq
Middagskoncert
13.00 GM Håndbold
Nunatsinni assammik arsarluni pissartan-
ngomiunnerit Nuup timersortarfissuani
ingerlanneqartut malinnaavigalugit.
Oqaluttuussaaq: Hjalmar Berglund
(Toqqaannartumik)
17.00 Nalunaarutit
Silamik, sikunik angallatinillu
nalunaarutit ullorsiortullu.
Servicemeddelelser
Vejrobservationer, ismeldinger og
trafikmeddelelser samt mærkedage.
17.30 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
17.55 Radiokkut ussassaarulit - Reklamer
18.00 Radioaviisi
18.08 Radioavisen
18.15 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
19.00 Orientering - det daglige magasin om
international politik, samspillet mellem
danske, europæiske og globale sam-
fundsforhold og indenrigs- og kultur-
politik. /DR.
20.00 Nipilersorfik
Nipilersukkat assigiinngitsut ilaatigut
kalaallisut qallunaatullu oqaasertalersor-
lugit. /Bikki Reimer & Jokum Nielsen
21.00 Inuusultuaqqanut - Inuusuttuaqqat soqu-
tigisaat aallaavigalugit aallakaatitassiaq
inuusuttuaqqanit aaqqissuussaq. /Paar-
nannguaq Rasmussen & Katsi Kleist
21.30 GM Håndbold
Nunatsinni assammik arsarluni pissartan-
ngomiunnerit Nuummi Timersortarfissu-
armi ingerlanneqartut sap.ak. uani malin-
naavigineqassapput. Unnuk manna ulluu-
nerani angusat toqqaannartumik nalunaa-
rutigineqassapput. /Hjalmar Berglund
21.45 Silassaq - Vejrudsigten
22.00 Radioaviisi (Aallakaateqqitaq)
22.08 Radioavisen (Genudsendelse)
22.15 Erinaq sinilluarsaat
22.20UNINNEQ-SLUT
ARFININNGORNEQ
26. APRIL 1997
07.00 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen - musik
07.05 Silassaq - Vejrudsigten
07.15 Nalunaatutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.25 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
08.45 Silassaq - Vejrudsigten
09.00 Meeqqanut “Allagarsiat” - Lørdagsquiz
Meeqqat allagaat tunngavigalugit, makit-
sinikkut akissarsisitsisarluni kiisalu erin-
nanik kissaateqartittartlugit aallakaati-
tassiaq.
Et quiz-program for børn, hvor to hold
dyster mod hinanden. /Paamannguaq
Rasmussen & Søren Porsbøl
10.30 Tusamaartilaarlassi/Elisabeth Lyberth
11.00 Different Places - different Voices
Voksenundervisning i engelsk. En serie,
der præsenterer ny engelsk litteratur fra
forskellige dele af de Britiske Øer. /Mo-
nique Alexis & Anette Ragn-Jensen, DR.
11.20 Engelske musik & sange
11.30 Ilisarititsineq/Jokum Nielsen
(Ataasinngorpat 28/4 aallakaateqqissaaq)
12.00 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
12.15 Silassaq aallakaatitassallu
- Vejret og programoversigten
12.25 Radiokkut ussassaarutit - Reklamer
12.30 Radioaviisi
12.38 Radioavisen
12.45 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
13.00 GM Håndbold
Nunatsinni assammik arsarluni pissartan-
ngomiunnerit Nuup timersortarfissuani
ingerlanneqartut malinnaavigalugit.
Oqaluttuussaaq: Hjalmar Berglund
(Toqqaannartumik)
17.00 Nalunaarutit, ullorsiortut, silassaq
aallakaatitassallu.
Meddelelser, Mærkedage, vejrudsigt
og programoversigt.
17.30 Genre-musik
17.55 Radiokkut ussassaarutit - Reklamer
18.00 Radioaviisi
18.10 Radioavisen
18.20 Nipilersukkat - Musik
18.30 Toqqorsivimmit/David Løvstrøm
19.00 SelvSving - Vi går i selvsving, skal du
ha' noget med? Et program med sketch
og blå baller. Praktisk, pinligt og lige til
at putte i ørerne. /DR.
19.30 Unnulemerani - Nipilersukkat assigiin-
ngitsut oqaasertalersorlugit aallakaatitsi-
neq. /Niels-Henrik Lynge & Diskoteket
21.00 Sisimiut Tusaataannit aallakaalitsineq
Naalaartut peqatigalugit aliikkusersoqa-
tigiinneq “Inuugujoomertalik”.
KNR suleqatigalugu aallakaalitsineq.
21.30 GM Håndbold
Nunatsinni assammik arsarluni pissartan-
ngomiunnerit Nuummi Timersortarfissu-
armi ingerlanneqartut sap.ak. uani malin-
naavigineqassapput. Unnuk manna ulluu-
nerani angusat toqqaannartumik nalunaa-
rutigineqassapput. /Hjalmar Berglund
21.45 Silassaq - Vejrudsigten
22.00 Sisimiut Tusaataannit aallakaalitsineq
Naalaartut peqatigalugit aliikkusersoqa-
tigiinneq “Inuugujoomertalik”.
KNR suleqatigalugu aallakaatitsineq.
23.00 Radioaviisi (Aallakaateriigaq)
23.10 Radioavisen (Genudsendelse)
23.20 Unnuarissat/Diskoteket
OO.OOU NINNEQ-SLUT
SAPAAT
27. APRIL 1997
08.00 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen-musik
08.05 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
08.15 Nalunaarutit ullorsiortullu
. Meddelelser og mærkedage
08.25 Sapaatip ullaava/Hans Petrussen
08.33 Dagens tekst/Kristian Tidemand
08.40 Nipilersukkat - Musik
08.45 Silassamik ilimasaarut - Vejrudsigten
09.00 Sapaammi meeqqanut/Erik Olsen
09.15 Søndag i bømeradioen/Hanne Heilmann
09.30 Nipilersukkat - Instrumentalmusik
09.55 Kalaallisut naalagiameq - Sisimiut
Oqaluffiannit. (Toqqaannartumik)
11.00 Nipilersukkat - Instrumentalmusik
11.15 Itsuartorflk
Ulluni makkunani pisut assigiinngitsut
pillugit aallakaatitassiaq ./Edward Geisler
I2.00GM Håndbold
Nunatsinni assammik arsarluni pissartan-
ngomiunnerit Nuup timersortarfissuani
ingerlanneqartut malinnaavigalugit. Ar-
nat inersimasut bronze-nanniunneranni
NN aamma NN unamminerisa immik-
koortuat siulleq. Oqaluttuussaaq: Hjal-
mar Berglund (Radiokkut TV-kkullu
toqqaannartumik)
12.30 Radioaviisi
12.38 Radioavisen
12.45 Silassamik ilimasaarut - Vejrudsigten
13.00 GM Håndbold
Amat inersimasut assammik arsarlutik
pissartanngomiunnerat. NN aamma NN
bronze-nnanniullutik unamminerisa
immikkoortuata aappaa Nuup timersor-
tarfissuani ingerlanneqartoq. Oqaluttuus-
saaq: Hjalmar Berglund (Radiokkut TV-
kkuilu toqqaannartumik)
13.15 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
13.30 GM Håndbold
Nunatsinni assammik arsarluni pissartan-
ngomiunnerit Nuup timersortarfissuani
ingerlanneqartut. Angutini inersimasuni
NN aamma NN bronze-nnanniullutik
unamminerat malinnaavigissavarput.
Oqaluttuussaaq: Hjalmar Berglund
(Radiokkut TV-kkullu toqqaannartumik)
13.30 GM Håndbold
Nunatsinni assammik arsarluni pissartan-
ngomiunnerit Nuup timersortarfissuani
ingerlanneqartut. Angutini inersimasuni
NN aamma NN bronze-nnanniullutik
unamminerat malinnaavigissavarput.
Oqaluttuussaaq: Hjalmar Berglund
(Radiokkut TV-kkullu toqqaannartumik)
14.45 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
15.00 GM Håndbold
Arnat inersimasut assammik arsarlutik
nunatsinni pissartanngomiutivinneranni
NN aamma NN unamminerat Nuup
timersortarfissuani ingerlanneqartoq.
Oqaluttuussaaq: Hjalmar Berglund
(Radiokkut TV-kkullu toqqaannartumik)
16.15 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage.
16.30 GM Håndbold
Angutit inersimasut assammik arsarlutik
nunatsinni pissartanngomiutivinneranni
NN aamma NN unamminerisa immik-
koortuat siulleq Nuup timersortarfissua-
niit toqqaannartumik Radiokkut TV-
kkullu malinnaavigalugu. Oqaluttuus-
saaq: Hjalmar Berglund
17.00 Silassaq unnugulu aallakaatitassat.
Vejrudsigten samt aftenens program-
oversigt
17.15 GM Håndbold
Angutit inersimasut assammik arsarlutik
nunatsinni pissartanngomiutivinneranni
NN aamma NN unamminerisa immik-
koortuata aappaa Nuup timersortarfissua-
niit toqqaannartumik Radiokkut TV-
kkullu malinnaavigalugu. Oqaluttuus-
saaq: Hjalmar Berglund
17.55 Radiokkut ussassaamtil - Reklamer
18.00 Radioaviisi
18.10 Radioavisen
18.20 Nipilersukkat - Musik
18.30 Kissaatigisat - Ønskekoncert
19.00 Toqqorsivimmit /David Løvstrøm
19.30 Erinniarsuit - Klassisk musik
21.00 “Madame Curie” imm. 34
Atuakkiortoq: Eve Curie
Nutserisoq: Peter K.S. Heilmann
Atuffassisoq: Pauline Knudsen
21.30 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
21.45 Silassaq - Vejrudsigten
22.00 Radioaviisi (Aallakaateqqitaq)
22.10 Radioavisen (Genudsendelse)
22.20UNINNEQ-SLUT
ATAASINNGORNEQ
28. APRIL 1997
06.30 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen - musik
06.35 Silassaq - Vejrudsigt
06.45 Biibilimit atuaaneq /Hans Petrussen
06.55 Nipilersukkat - Musik
07.00 Radioaviisi
07.05 Radioavisen
07.10 Nalunaarutit ullorsiortullu
-Meddelelser og mærkedage
07.20 Eqeersaajutaa /Bikki Reimer
08.10 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.20 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
08.45 Silassaq - Vejrudsigt
08.55 Radiokkut ussassaarutit - Reklamer
09.00 Radioaviisi
09.08 Radioavisen
09.15 Meerartatsinnut /RosånguaK Steenholdt
09.30 For børnene “Rasmus Radiomus”
09.40 Sisimiut Tusaataanit aallakaatitsineq
Naalaartunik oqarasuaatikkut oqaloqati-
ginninnerit, oqaluttartut nuutitoqanngu-
lersut sammillugit, pinaveersaartitsineq
naalaartartullu akunnerat nipilersukkanik
akunnilertarlugit KNR suleqatigalugu
aallakaatitsineq.
11.25 Radio UpTown Nuuk-mit aallakaatitsi-
neq Nuummi illoqarfiup radioanit KNR
suleqatigalugu aallakaatitsineq.
11.55 Radiokkut ussassaarutit - Reklamer
12.00 Radioaviisi
12.15 Radioavisen
12.30 Silassaq - Vejrudsigten
12.45 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
13.30 Ualinerani radio - Aallakaatitassiat assi-
giinngitsut, Soqutiginartut, apersuinerit,
nipilersukkanik akunnilertarlugit tallimat
tungaannut toqqaannaipalaartumik aalla-
kaatitsineq. /Jaaku Lyherth & Jokum
Nielsen
17.00 Nalunaarutit
Silamik, sikunik angallatinillu
nalunaarutit ullorsiortullu.
Servicemeddelelser
Vejrobservationer, ismeldinger og
trafikmeddelelser samt mærkedage.
17.30 llanngutassiortunit - Sinerissami ilanngu-
tassiortut tusarliukkumasaat nipilersuk-
kanik akunnilertarlugit. /David Løvstrøm
17.55 Radiokkut ussassaamtil - Reklamer
18.00 Radioaviisi
18.15 Radioavisen
18.30 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
19.00 Orientering - det daglige magasin om
international politik, samspillet mellem
danske, europæiske og globale sam-
fundsforhold og indenrigs- og kultur-
politik. /DR.
20.00 Timersomeq
Nunatsinni nunanilu allani timersomer-
mit nutaarsiassat, timersortartut atugari-
saat pillugit kiisalu tips-imi eqquiniaa-
sitsinermi eqqortut. /Kristian Broberg
21.00 “Madame Curie” imm. 35
Atuakkiortoq: Eve Curie
Nutserisoq: Peter K.S. Heilmann
Atuffassisoq: Pauline Knudsen
21.30 Oqaluttartomeq - Grammofonmsik
21.45 Silassaq - Vejrudsigten
22.00 Radioaviisi (Aallakaateqqitaq)
22.15 Radioavisen (Genudsendelse)
22.30 Erinaq sinilluarsaat
22.35UNINNEQ-SLUT
MARLUNNGORNEQ
29. APRIL 1997
06.30 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen - musik
06.35 Silassaq - Vejrudsigt
06.45 Nipilersukkat - Musik
07.00 Radioaviisi
07.05 Radioavisen
07.10Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.20 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
08.10 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.20 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
08.45 Silassaq - Vejrudsigt
08.55 Radiokkut ussassaarutit - Reklamer
09.00 Radioaviisi
09.08 Radioavisen
09.15 Meerartatsinnut /RosånguaK Steenholdt
09.30 For børnene “Rasmus Radiomus"
09.40 Iiulissat Radioanit aallakatitsineq
Aallakaatitassiat oqinnerumaat, nipiler-
sortartut oqaluttuassartaat, oqaluasaartut,
nalorsitsaarinerillu nipilersukkanik akun-
nilertarlugit KNR suleqatigalugu toq-
qaannartumik aallakaatitsineq.
11.55 Radiokkut ussassaarutit - Reklamer
12.00 Radioaviisi
12.15 Radioavisen
12.30 Silassaq - Vejrudsigten
12.45 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
13.30 Ualinerani radio - Aallakaatitassiat assi-
giinngitsut, Tusagassiivik, apersuinerit,
nipilersukkanik akunnilertarlugit tallimat
tungaannut toqqaannarpalaanumik aalla-
kaatitsineq. /Jens Thorin & Janus Maqe
17.00 Nalunaarutit
Silamik, sikunik angallatinillu
nalunaarutit ullorsiortullu.
Servicemeddelelser
Vejrobservationer, ismeldinger og
trafikmeddelelser samt mærkedage.
17.30 llanngutassiortunit - Sinerissami ilanngu-
tassiortut tusarliukkumasaat nipilersuk-
kanik akunnilertarlugit. /David Løvstrøm
17.55 Radiokkut ussassaamtil - Reklamer
18.00 Radioaviisi
18.15 Radioavisen
18.30 Færøsk nyheder/Ambjøm Olsen
18.50 Nipilersukkat - Musik
19.00 Orientering - det daglige magasin om
international politik, samspillet mellem
danske, europæiske og globale sam-
fundsforhold og indenrigs- og kultur-
politik. /DR.
20.00 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
20.30 Soqutiginartut - Inuiaqatigiinni pisut aal-
laavigalugit aallakaatitassiaq.
/Stine Skifte & Bikki Reimer
(Ippassaq aallakaateriigaq)
21.00 Råstof - Om tidens børn- og ungdoms-
kultur, for voksne. /Birgitte Melbye, DR.
21.30 Oqaluttartomeq - Grammofonmsik
21.45 Silassaq - Vejrudsigten .
22.00 Radioaviisi (Aallakaateqqitaq)
22.15 Radioavisen (Genudsendelse)
22.30 Erinaq sinilluarsaat
22.35 UNINNEQ-SLUT
PINGASUNNGORNEQ
30. APRIL 1997
06.30 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen - musik
06.35 Silassaq - Vejrudsigt
06.45 Biibilimit atuaaneq/Hans Petrussen
06.55 Nipilersukkat - Musik
07.00 Radioaviisi
07.05 Radioavisen
07.10 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.20 Sinerissamit - imm. 1
Illoqarfinni nunaqarfinnilu pisut pisussal-
lu assigiinngitsut pillugit tusagassaqar-
titsineq nipilersukkanik akunnilertarlugu.
/Stine Skifte & Bikki Reimer
08.10 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.20 Sinerissamit - imm. 2
08.45 Silassaq - Vejrudsigt
08.55 Radiokkut ussassaarutit - Reklamer
09.00 Radioaviisi
09.08 Radioavisen
09.15 Meerartatsinnut /RosånguaK Steenholdt
09.30 For børnene “Rasmus Radiomus’’
09.40 Sisimiut Tusaataanit aallakaatitsineq
Naalaartunik oqarasuaatikkut oqaloqati-
ginninneril, oqaluttartut nuutitoqanngu-
lersut sammillugit, pinaveersaartitsineq
naalaartartullu akunnerat nipilersukkanik
akunnilertarlugit KNR suleqatigalugu
aallakaatitsineq.
11.25 Radio UpTown Nuuk-mit aallakaatit-
sineq Nuummi illoqarfiup radioanit KNR
suleqatigalugu aallakaatitsineq,
11.55 Radiokkut ussassaarutit - Reklamer
12.00 Radioaviisi
12.15 Radioavisen
12.30 Silassaq - Vejrudsigten
12.45 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
13.30 Ualinerani radio - Aallakaatitassiat assi-
giinngitsut, Soqutiginartut, apersuinerit,
nipilersukkanik akunnilertarlugit tallimat
tungaannut toqqaannarpalaartumik aalla-
kaatitsineq. /Edward Geisler & Simon
Olsen
17.00 Nalunaarutit
Silamik, sikunik angallatinillu
nalunaarutit ullorsiortullu.
Servicemeddelelser
Vejrobservationer, ismeldinger og
trafikmeddelelser samt mærkedage.
17.30 llanngutassiortunit - Sinerissami ilanngu-
tassiortut tusarliukkumasaat nipilersuk-
kanik akunnilertarlugit. /David Løvstrøm
17.55 Radiokkut ussassaarutit - Reklamer
18.00 Radioaviisi
18.15 Radioavisen
18.30 Kissaatigisat - Ønskekoncert
19.00 Orientering - det daglige magasin om
international politik, samspillet mellem
danske, europæiske og globale sam-
fundsforhold og indenrigs- og kultur-
politik. /DR.
20.00 Aperilaarlanga - Inunnik isumagininner-
mut tunngassuteqartunik naalaartartut
allagaat taakkualu akissutaat. /Nukakku-
luk Kreutzmann
20.30Tusagassiivik - Namm. Oqartussanit
paasissutissat. /Tupaamaq Rosing Olsen
(Ippassaq aallakaateriigaq)
21.00Inuusuttunut - Inuusuttuaqqat inuusuttul-
lu soqutigisaat aallaavigalugit aallakaati-
tassiaq, inuusuttut peqatigalugit aaqqis-
suunneqartoq.
21.30 Oqaluttartomeq - Grammofonmsik
21.45 Silassaq - Vejrudsigten
22.00 Radioaviisi (Aallakaateqqitaq)
22.15 Radioavisen (Genudsendelse)
22.30 Erinaq naggasiut
22.35 UNINNEQ-SLUT
SISAMANNGORNEQ
1. MAJ 1997
06.30 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen - musik
06.35 Silassaq - Vejrudsigt
06.45 Ved dagens begyndelse
/Samuel Mikkelsen
07.00 Radioaviisi
07.05 Radioavisen
07.10 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.20 Iterluamaaq 1. Del
08.10Nalunaarutit ullorsioitullu
Meddelelser og mærkedage
08.20 Iterluamaaq 2. Del
08.45 Silassaq - Vejrudsigt
08.55 Radiokkut ussassaarutit - Reklamer
09.00 Radioaviisi
09.08 Radioavisen
09.15 Meerartatsinnut /RosånguaK Steenholdt
09.30 For børnene “Rasmus Radiomus”
09.40 Iiulissat Radioanit aallakatitsineq
Aallakaatitassiat oqinnerumaat, nipiler-
sortartut oqaluttuassartaat, oqaluasaartut,
nalorsitsaarinerillu nipilersukkanik akun-
nilertarlugit KNR suleqatigalugu toq-
qaannartumik aallakaatitsineq.
11.55 Radiokkut ussassaarutit - Reklamer
12.00 Radioaviisi
12.15 Radioavisen
12.30 Silassaq - Vejrudsigten
12.45 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
13.30Ualinerani radio - Aallakaatitassiat assi-
giinngitsut, Soqutiginartut, apersuinerit,
nipilersukkanik akunnilertarlugit tallimat
tungaannut toqqaannarpalaartumik aalla-
kaatitsineq. /MariånguaK Absalonsen &
Jørgen Semionsen
17.00 Nalunaarutit
Silamik, sikunik angallatinillu
nalunaarutit ullorsiortullu.
Servicemeddelelser
Vejrobservationer, ismeldinger og
trafikmeddelelser samt mærkedage.
17.30 llanngutassiortunit - Sinerissami ilanngu-
tassiortut tusarliukkumasaat nipilersuk-
kanik akunnilertarlugit. /David Løvstrøm
17.55 Radiokkut ussassaarutit - Reklamer
18.00 Radioaviisi
18.15 Radioavisen
18.30 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
19.00 Orientering - det daglige magasin om
international politik, samspillet mellem
danske, europæiske og globale sam-
fundsforhold og indenrigs- og kultur-
politik. /DR.
20.00 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
20.30 Soqutiginartut - Inuiaqatigiinni pisut
aallaavigalugit aallakaatitassiaq.
(Ippassaq aallakaateriigaq)
21.00 “Madame Curie” imm. 36
Atuakkiortoq: Eve Curie
Nutserisoq: Peter K.S. Heilmann
Atuffassisoq: Pauline Knudsen
21.30 Erinarsuutivut - Grønlandske sange
21.45 Silassaq - Vejrudsigten
22.00 Radioaviisi (Aallakaateqqitaq)
22.15 Radioavisen (Genudsendelse)
22.30 Erinaq sinilluarsaat
22.35UN1NNEQ-SLUT