Atuagagdliutit - 24.04.1997, Síða 24

Taqqama uper-
naarpalaarsuaq,
kisiannili Pin-
ngortitaleriffiup
illorsuartaani
ukiutut
qiianartigaaq.
Lunt forårsvejr
udenfor, men
inden døre i
Naturinstituttet
var der kold
vinter.
ASS J FOTO: AG
Piimgordtaleriffik nappamersiomeqartoq
Qaammatinik marlussunnik kinguartoortoqaraluartoq sanaartugaq 1. november naammassineqassaaq
NUUK (JB) - Qaammatinik
marlussunnik kinguartoorluni
Pinngortitaleriffiup illorsuar-
tassaa Nuummiittoq arfinin-
ngormat nappamersiomeqar-
poq. Tamatumunnga pissu-
taavoq illorsuup »avalequtis-
sai« illugiit qulineqarmata,
qitissaa suli matuneqanngit-
soq.
Illorsuup 1950 kvadratme-
terinik angissuseqartup avan-
naa’tungaani kranersuaq pin-
nersameqarsimavoq nigalilia-
mik, erfalasulemeqarsimallu-
ni Dannebrog-imik alliusu-
mik, kalaallillu erfalasuannik
qulliusumik. Silagissuaq, se-
qemup qinngomeri kissalaar-
suit. Seqernulli qinngomeri
inersuarmut anngussinnaan-
ngillat, isugutak, tarrat suia-
laarlu pissutigalugit qiianartu-
kasiulluni. Qiiajumanngik-
kaanni oqortunik atisalersors-
imasariaqarpoq, kisiannili i-
kittuinnaat tamanna eqqar-
saatigisimavaat.
Illussanik titartaasartoq
Ove Neumann illussanik ti-
tartaasarfimmit KHR A/S-i-
meersoq naapertorlugu niller-
nera sulinermi takussutissat
ilagaat. Sanaartomermi piffis-
sap ilaani sila sorsuffigine-
qartarsimavoq, ilaanni 20-30-
nik issittarsimalluni 12-15 se-
kundmeterinullu anorlertarsi-
malluni.
Avatangiisit
Nappaanersiomeq naalakker-
suisunut ilaasortamit Marian-
ne Jensen-imit aallartineqar-
poq, oqaluttuarlunilu ukiup a-
taatsip matuma sioma sanaar-
torneq aallartissimallugu siul-
lermeerluni qaartitsinermigut.
- Taamanikkut takorloorumi-
naassimavoq Pinngortitalerif-
fiup illorsuartassaata assigis-
sagaa uuttoq.
- Qularutiginngilara Pin-
ngortitaleriffimmi sulisut su-
linerminni pitsaasunik ava-
tangiiseqarumaartut, piffis-
sarlu iluatsillugu kikkut ta-
maasa sanaartomermi peqa-
taasimasut qutsavigerusup-
pakka, ilaatigut Aage W. Jen-
sens Fond, illorsuarmik matu-
minnga sananermik ajoma-
mnnaarsitsisimasoq, ullumik-
kullu siniisoqartinneqartoq
eqqartuussissuserisumik Niels
Skou-imik.
Naalakkersuisut siulittaa-
suata sulisartut sulilluarsima-
nerat pillugu qutsavigai.
Tamanut qujanaq
Illussanik titartaasartup Ove
Neumann-ip illorsuup puisi-
mut assingunera takulluarsin-
naanerarpaa. Ataatsimut sule-
Rejsegilde på Naturinstituttet
Generel forsinkelse på et par måneder, men byggeriet står færdigt 1. november
Naalakkersuisunut ilaasor-
taq Marianne Jensen nap-
paanersiornermi pilluaqqu-
sivoq.
Landsstyremedlem Marian-
ne Jensen ønskede tillykke
med rejsegildet.
Neriusaaq N
Kalaallisut atuagassiaq kul
turimut tunngassutilinnik
imalik Neriusaaq 1/97,
saqqummerpoq.
Katuap ammarneqamera-
niit pisorpassuit pisussar-
passuillu ilaatigut imarai
Pisussat paaserusukkuk-
kit Neriusaaq quppiin-
naruk!
NUUK(JB) - Med et par
måneders forsinkelse blev der
i lørdags holdt rejsegilde på
det nye naturinstitut i Nuuk.
Anledningen var, at bygnin-
gens to »sideskibe« er lukket,
mens midtersektionen endnu
ikke er overdækket.
I en byggekran nord for den
1950 kvadratmeter store byg-
ning var der ophængt kranse
med Dannebrog for neden og
det grønlandske flag i toppen.
Vejret var til fest, og solen
varslede forår med sine varme
stråler. Men de trængte ikke
ind i det store lokale øverst
oppe, hvor fugt, skygge og
træk gjorde rejsegildet til en
bitterlig kold affære. Herinde
usaaq Neriusaaq
Kulturtidsskriftet Neriusaaq 1/97 er
nu på gaden. Denne gang med masser
af stof fra tiden omkring åbningen af
vores allesammens nye store stolthed
Katuaq.
Følg med i hvad der sker - slå op i
Neriusaaq!
40,- kr.
passede forårsbeklædningen
ikke. Der skulle dynejakker
og overtræksbukser til for at
holde varmen, og det var
langt fra alle, der havde tænkt
på det.
Ifølge arkitekt Ove Neu-
mann fra arkitektfirmaet
KHR A/S var kulden inden
døre symbolsk for en stor del
af arbejdet. Byggeriet har i
perioder været en strid kamp
med vejr og klima, 20-30
frostgrader og en vindstyrke
på 12-15 sekundmeter har
hørt til byggeholdets hverdag.
Gode rammer
Rejsegildet blev startet af
landsstyremedlem Marianne
Jensen, der fortalte, at hun for
et år siden havde åbnet byg-
geriet med de første ud-
sprængninger. - Dengang var
det vanskeligt selv med min
5 788880 000017
qatigiilluarsimaneq erseqqis-
saatigaa sanaartomermi ersiu-
taasoq, kikkullu assigiinngit-
sunik suliaqartut tamaasa su-
lilluarsimanerat pillugu qut-
savigalugit. Immikkut ittumik
qutsavigai Nuup Kommunea,
entreprenørit, sanasut naala-
gaat sulisartullu tamaasa.
Sanaartornermik nakkutil-
liisuuvoq ingeniørit suliffiat
Rambøll, Nuuk Tegnestue
illussanik titartaasartutut nak-
kutilliisuuvoq, C. G. Jensen
betonilerisuullunilu sanasutut
sulivoq, Larsen & Co. sanaar-
torfissamik nalimmassaasuu-
voq, Permagreen qarmaasuul-
luni, Grønlands VVS ruujori-
lerisut suliassaannik sulisuul-
luni kiisalu Arsamerit innaal-
lagissap aqqutissaanik suli-
suulluni.
Illorsuaq 30 millioner ko-
ruuninik naleqartoq qaam-
mammik ataatsimik kingu-
artoorluni 1. november naam-
massineqassaaq.
blomstrende fantasi at fore-
stille sig, at Naturinstituttet
som angivet ville komme til
at ligne en sæl, der ligger på
isen.
- Jeg er overbevist om, at
Naturinstituttets personale
med dette hus får tilfredstil-
lende rammer om instituttets
virksomhed, og jeg føler an-
ledning til at takke alle invol-
verede, blandt andre Aage W.
Jensens Fond, der har gjort
dette byggeri muligt, og som i
dag er repræsenteret af advo-
kat Niels Skou.
Landsstyremedlemmet øn-
skede håndværkerne tillykke
og takkede for en god ar-
bejdsindsats.
Mer' tak
Arkitekt Ove Neumann har
ikke besvær med at se sælen i
den nye bygning. Han frem-
Illussanik titartaasartup
Ove Neumann-ip issittumi
sanaartorneq oqaluttuaraa.
Arkitekt Ove Neumann
fortalte om de barske
klimaforhold.
hævede det kollektive team-
work, byggeriet repræsentere-
de på alle niveauer og takkede
alle involverede for det gode,
tværfaglige samarbejde. Han
rettede en speciel tak til Nuup
Kommunea, entreprenører og
mestre og alle håndværkere.
Tilsynsførende ingeniør-
firma og byggeledelse er in-
geniørfirmaet Rambøll, Nuuk
Tegnestue har arkitektfagtil-
synet, C. G. Jensen udfører
beton og tømrerarbejdet, Lar-
sen & Co. jord- og terræn-
arbejdet, Permagreen murer-
arbejdet, Grønlands VVS
VVS-arbejdet og Arsamerit
el-arbejdet.
Det cirka 30 millioner kro-
ner dyre byggeri ventes fær-
digt med en måneds forsin-
kelse 1. november.
KONTAKT
SECURITAS
FØR TYVEN
KONTAKTER
D3ÆLU
LANDSDÆKKENDE ALARMSTATION
TLF. 2 14 21, BOX 474, 3900 NUUK
Allakkerivimmi immersugassaq - Reserveret postvæsenet