Atuagagdliutit - 17.03.1998, Page 19

Nr. 21 • 1998
19
t
Qujassut
Anthon A.N.T. Sethsen-ip sivikitsumik nap-
parsimanerani Sanami nakorsat, niviarsissat
sulisullu allat ikiuunnerat, toqummallu ilisaa-
nerani takkuttorpassuamut naasunullu quja-
ngaarpugut.
Qitornai Ane, Fale, Nukartaa, Danmark-
imiittullu qitornai, erngutai, erngutaqqiutai,
ningaavi ukuaalu
Taksigelse
En tak til personalet på Sana under Anthon
A.N.T. Sethsen’s korte svære sygdom og død,
og tak for stor deltagelse under bisættelse og
blomsterne.
Hans børn, Ane, Frederik, Nukartaa og
hans børn i Danmark, børnebørn, oldebørn,
svogre og svigerdøtre
INUTTASSARSIUNEQ ^
Matumuuna Gammeqarfimmi paarsisutut atorfik
inuttassarsiuunneqarpoq 1. april 1998 atorfinittus-
samik.
Suliassat makkuupput:
Nalinginnaasumik meeqqanut kulturimillu immik-
koortoqarfiup illuutaanik nakkutiginninneq, atortuu-
tinikteknikkimuttunngasunik pisattanillu nakkutigin-
ninneq, iluarsagassanik iluarsaassineq aserfallat-
saaliuinerlu, iluarsaassinissanut annertunerusunut
pilersaarusioqataaneq, atuarfiup illuutaasa eqqaan-
ni uiluinnami saliineq eqqiaanerlu eqqiaanermik i-
ngerlatsisut suieqatigalugit. Suliassallu allat atuarfi-
up paaqinnittarfiillu ingerlatitaanerannut tunngasut
takkussuuttut suleqataaffigalugit.
Atuarfiup paarsisuanut ikiortinik marlunnik atorfe-
qartitsisoqareerpoq.
Atorfinittitsineq akissarsiaqartitsinerlu pissaaq SIK-p
Namm. Oqartussallu kiassaatilerisut, pedel-it vice-
vært-illu pillugit isumaqatigiissutaat 1/8-97-imeersoq
tunngavigalugu.
Suliaq pisariaqartitsineq tunngavigalugu suliffium-
mat, aammalu siumut ilisimatitseqqaanngikkaluar-
luni qaangiuttooriaqqusinermik pisoqarsinnaammat,
tapisiaqartitsineqarpoq qulaani isumaqatigiissutinik
tunngaveqartunik. Tapeq aallaqqaammut qaammam-
mut 1.050,00 kr.-iuvoq, qaammammulli 2.415,00
kr.-inngornissaat qinnuteqaatigineqarsinnaalluni isu-
maqatigiissutillit akornanni akuerisassanngorlugu.
Inummik silatusaartumik akisussaassuseqarluartu-
millu meeqqat inuusuttuullu akornanniinnermik nu-
annarisaqartumik pissarsiorpugut.
Paasissutissanik annertunerusunik pissarsisoqar-
sinnaavoq immikkoortoqarfiup pisortaanut Peter A.
Jacobsen-imut oqarasuaat 89 22 77 lokal 207 ima-
luunniittullersortaanut Sara J. Brandt-imut, oqarasu-
aat 89 23 33 atorlugu saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaatit allaganngorlugit immikoortoqarfimmut
tunniunneqareersimassapput kingsinnerpaamik talli-
manngornermi 20. marts 1998.
AASIAAT KOMMUNEAT
Børne- og kulturforvaltningen
Box 220 • 3950 Aasiaat
Telefax 89 28
Q - i AG er der også
5MA ANNQNCEff
GRØNLANDSPOSTEN
N alinginnaasumik
ataatsimeersuarneq:
Peqatigiiffik “Nammineq” Nuummi STI-mi nali-
nginnaasumik ataatsimeersuassaaq pingasunngornermi
apriilip 15-anni 1998-imi nal. 19.00-imiit.
Peqatigiiffiup malittarisassai naapertorlugit ataatsi-
meersuameq ingerlanneqassaaq.
Ilaasortat, ilaasortanngorusuttut soqutiginnittullu ag-
gialluamissaat kissaatigalugu neriuutigalugulu ataatsi-
meersuamissaq qiimasumik nuannersumillu ingerlak-
kusupparput.
Inussiamersumik inuulluaqqusilluta
Peqatigiiffik sinnerlugu
Vittus Jeremiassen
SIULITTAASOQ
PEQATIGIIFFIK ”NAMMINEQ”
POSTBOKS 543 • DK-3900 NUUK.
søger medarbejdere
GENOPSLAG
1. Afdelingsleder samt
2 pædagoger
Hvis du har en pædagogisk uddannelse, er dobbelts-
sproget og er ledig, giver vi dig her en chance til at
du kunne bruge din faglige uddannelse, ved at søge
til en af nedenstående opslåede stillinger.
Børnehjemmet »GERTRUD RASKS MINDE«, i
Sisimiut, søger uddannede pædagoger til en stilling
som afdelingsleder og 2 assistenter med ansættelse
1. maj 1998 eller efter aftale.
Ansættelserne sker efter gældende overenskomster,
for afdelingslederens vedkommende på lønramme
26-30 og assistenterne på lønramme 20-25.
Børnehjemmet er en landsdækkende døgninstitution
med plads til 16 i alderen 0 til 18 år.
Ansøgerne skal være indstillet på, at arbejdet skal
være på børnenes og unges aktuelle situation og vil-
kår, ligeledes skal der arbejdes ud fra børnehjem-
mets formål og de aftalte vilkår der gælder for insti-
tutionen. Ansøgerne skal endvidere være indstillet
på at arbejde målrettet i deres arbejde, samt regne
med at arbejdet kan indebære tunge sager. Vi lægger
vægt på at afholde traditionel grønlandsk sommer-
lejre med beboerne med henblik på at samle forråd
til om vinteren. Vi har en hytte inde i fjorden nær Si-
simiut og en båd, vi med flid benytter til vores op-
dragende formål.
Hvis du er interesseret i en af de opslåede stillinger,
kan du indhente yderligere informationer på telefon
86 46 88.
Flytteomkostningerne afholdes efter gældende reg-
ler og man vil være behjælpelig med anvisning af
bolig efter familiestørrelse.
Ansøgningerne bilagt uddannelsesbeviser og udta-
lelser fra tidligere arbejdsgivere, sendes senest 15
april 1998 til:
Børnehjemmet »Gertrud Rasks Minde«,
Postbox 22,3911 Sisimiut.
t
Qujassut
Asasatta Gustav Kleist-ip 3. marts 1998 41-
nik ukioqarluni sivisuumik napparsimareerlu-
ni toqukkut qimagunnerani misiginneqataal-
lutik tutsiuttorpassuarnut ilisaaneranilu nag-
gammik qaniuisorpassuarnut naasorpassuar-
nullu qujavugut.
Minnerunngitsumik Hellerup-imi Kalaallit
Illuanni najugaqaqatigisimasai sulisullu qut-
savigaavut, aammalu avataaniit peqataajar-
tortut Else-kkut Gustav-illu suleqatai kusa-
nartumik qaniueqataaneranni qutsavigaavut.
Tuppallemeqaaq.
Nulia, meerai, erngutaa, angajoqqaavi
qatanngutaalu, Sisimiuniit
Meeqqat Angerlarsimaffiat
“Gertrud Rasks Minde” Sisimiuniitttoq
sulisussarsiorpoq
Afdelingsleder-imik
perorsaasunillu marlunnik
Perorsaasutut ilinniarsimaguit, marluinnillu oqaase-
qarlutit maannalu suliffissaaleqillutit, taava periar-
fissippatsigit ilinniarsimasavit atorluarnissaanut a-
taani taaneqartut atorfiit arlaannut qinnuteqamissan-
nut.
Meeqqat Angerlarsimaffiat »GERTRUD RASKS
MINDE« Sisimiuniittoq perorsaasutut ilinniarsima-
sunik sulisussarsiorpoq, ataaseq afdelingsleder-itut
marlullu perorsaasutut sulisussat.
Atorfinitsitsineq pissaaq 1. maj 1998, imaluunniit
isumaqatigiissuteqanikkut.
Atorfinitsitsineq akissaatitigut isumaqatigiissutit a-
tuuttut naapertorlugit pissaaq. Atorfiillu akissaatinut
killiliussanut afdelingsleder 26-miit 30-mut peror-
saasunullu 20-miit 25-mut aaqqitaapput.
Angerlarsimaffik ulloq unnuarlu sineriak tamakker-
lugu inissiisarfiuvoq, meeqqanut 16-nut 0-miit 18-
nut ukiulinnut inissaqarluni.
Qinnuteqartut ilisimalluinnartariaqarpaat meeqqat
inuusuttuaqqallu atugarisaat aallaavigalugit kiisalu
angerlarsimaffimmi siunertaasut isumaqatigiissu-
taasullu naapertorlugit sullissinissaq. Allatulli naat-
sorsuutigisariaqassavaat perorsaanermi aalajanger-
simasuunissaq kiisalu ilaatigut oqimaatsunik sulia-
qartami'ssaq. Pingaartitaraarput aasaanerani meeq-
qat ilagalugit piliniartarneq ukiussamut peqqumaa-
tissanik. Sisimiut kangerluisa ilaanni illuaraqarpu-
gut, angallateqarlutalu perorsaanermi atorluakkat-
sinnik.
Annertunerusunik paasisaqarusukkuit oqarasuaam-
mut 86 46 88-imut sianersinnaavutit, taava paasi-
niakkannik paasitinneqassaatit.
Nuunnermut aningaasartuutit isumaqatigiissutit a-
tuuttut malillugit akilemeqassapput, ilaqutariillu i-
noqutaat malillugit inissaqartitsinermut ikiuuttoqas-
saaq.
Qinnuteqaatit, ilinniarsimanermut uppemarsaatit si-
omatigullu suliffigisimasanit oqaaseqaatit ilanngul-
lugit kingusinnerpaamik 15. april 1998 uunga nassi-
unneqassapput:
Børnehjemmet »GERTRUD RASKS MINDE«,
Postbox 22,3911 Sisimiut.