Atuagagdliutit - 23.06.1998, Page 22

22 • TIRSDAG 23. JUNI 1998
ATU AGAG DLI UTIT
Inuk imaluunniit kalaaleq
oqaluttamerpullu
Eqqarsaatigisarpara naggu-
eqativut samaniittut, pavani-
ittut avaniittullu imminnut
inunnik taagortut sumiuussu-
sertik naapertorlugu inuk
allannguallaannartarlugu.
Soormitaavaana uagut ka-
laallinik taagortugut? Uanga
Uummannap eqqaani Nia-
qornani meeraasimavunga.
Taamanikkullu eqqaamasak-
ka malillugit soorlu taggit
»kalaaleq« atorneqanngit-
soq, imminnummi inummik
taagorput. Allaammi mas-
sakkut kalaaliminernik taa-
gukkagut inuminermik taa-
gorpaat, pisiniarfimmili pisi-
assat qallunaaminernik taa-
gorlugit. Immaqamiaasiit o-
qaatsitsinnik ilisimatuut ilaa-
sa nassuiaassinnaagaalua-
raannga kalaaleq qanoq isu-
maqartoq, suminngaanniillu
aallarnersimasoq, taamaali-
soqarsinnaaguni qujanaqqa-
jaqaaq.
Imaannersoruna kujataa-
miut oqaasiinik nuannaarto-
risaqarnermit avannaamiut
aamma kalaallinik imminnut
taasalersut. Oqaasermi kalaa-
leq kujataaniit aallarnersuu-
gunarmat. Ilami avannaata
Radioani ilanngutassiortut
ilaat malunnartumik kuja-
taamiorpalunniartarput.
Soorlu makku oqaatsit assut
ippigisarpakka qimmiutillit,
qimussertartut, qajartortartut
aamma atuartut seqinniareer-
lutik sutortinneqartut. Aam-
ma oqaaseq »taamaaqqoo-
qaaq« atussaarlugu »taa-
maannguatsiarpoq« atortar-
lugu. Kiisalu uiggiut -pikoq
ila atorneqaqaaq, suut tamar-
mik taamaannikut.
Ilami ippinnartut amerla-
galuaqaat. Tunumiut assut
nuannarisarpakka nammin-
neq sumiorpalunnertik ator-
lugu oqaluttarmata Radiuk-
kut, naak ilaatigut paatsoor-
taraluarlugit. Avannaata Ra-
dioata pisortaata Tunumiup
oqaatigeqqeriaraangagit qu-
janarluinnararaaq. Neriuppu-
nga Tunumiut avanersuarmi-
ullu namminneq sumiorpa-
lunnertik atorlugu Radiukkut
oqaluttarumaartut kujataami-
orpalunniaqinatik.
Kiisalu naalakkersuisunut
Inatsisartunullu oqarusuppu-
nga: Nunatsinni oqaluttarfiit
pingaarnersaanit oqaatsivut
eqqornerusumik atortarniar-
sigit, ilami ilissi ilinniagar-
toorsuuvusi ilinniartitsisor-
pasuuvusimi. Uparuagassat
amerlagaluaqaat. Oqartar-
pusi: »Inatsit una taama isik-
koqartillugu akuerineqar-
poq.« Qanoq ililluni inatsit
imaluunniit peqqussut isik-
koqassava? Inatsit-una ima
imalu oqaasertaqartartoq.
Immaqa tamakku inatsisit
isikkuluppallaat tassaapput
inatsisit malinneqarneq ajor-
tut, soorlu pisortat suliffeqar-
fiini pujortartoqassanngilak-
kut.
Aamma oqartarpusi: »Ani-
ngaasat ima annertutigisut
akuersissutigineqarput.« A-
ningaasat annertussuseqara-
tik amerlassuseqartarput. Eq-
qarsaatigisarpara qanormi-
taava million kronit 50 kro-
ninngorlugit siaartiteralua-
raanni qanormitaava nuna
annertutigisoq qallissagalu-
arpaat
Aamma oqaaseq »oqariar-
tuut« ila atoqaarsi. Oqaaseru-
na oqariartuut uagut inuit a-
tortaripput imannak telefon-
eqanngikkallarmat oqariar-
tortoqartarluni, soorlu iman-
nak; anaanagagooq tarajun-
nguanik atukkilaarsiuk ima-
luunniit kaffisoriartoritsi-
gooq.
Aamma oqartarpusi:
»Imanngooq aningaasanik
amerlatigisunik nassaamiar-
put, ilaannimi millionit sin-
nerlugit nassaarlusi«. Taama
oqartameq uanga naloqaara,
taamaallaat nalunngilara
tammaasanik katatanilluun-
niit nassaartoqartartoq.
Aamma sumiissutsinut
taaguutivut piumasaannas-
sinnik atorpasi soorlu uku:
Anna avannaa, qanna kuja-
taa, panna kangia, sanna kit-
aa. Oqartoqqartarpoq taakani
Ottawa-mi, oqassagaluarluni
samani imaluunnnt oqarto-
qartarpoq ikani Århus-imi,
uffa Nuummiilluni oqassa-
galuarluni tappavani il.il.
KNR-imi aamma uparua-
gassat amerlagaluaqaat oq-
qarliomerpassuit.
Nalunngikkaluarlugu taa-
maalisoqarsinnaanngitsoq
quiagiinnarlugu imannak i-
sumaliortarpunga uanga naa-
lakkiisinnaagaluaruma naa-
lakkersuisut allaffissuanni
KNR-milu inunnik marlun-
nik atorfinitsitsissagaluar-
punga oqaatsinik ilinniartit-
sisussanik. Ukuussagaluar-
pullu Uvdloriånguaq Kristi-
ansen aamma Lars Møller
Lund. Taakku piaaralunga
taavakka angutit taakku o-
qaatsitsinnik paasisimasalis-
suummata. Avannaamiunik
piukkunnartulissuugaluartoq
taasaqanngilanga taqqavun-
nartoqaraluarunimi illussa-
qarunnanngimmata.
Assorsuaq ajuusaarnarpoq
oqaatsivut iluatinnartorpas-
suit tammariartuinnarmata
qallunaat oqaasiinik nutse-
riinnarnersuaq pisuulluni.
Ungasinngitsukkut Islandip
pisortaa oqarpoq namminne-
rooq oqaatsitik paarilluarpaat
oqaatsininngooq paarsinngit-
sut nunartik mingutserpaat.
Immaqaana uagut oqaatsi-
tsinnik paarsinnginnermik
illoqarfitsinnik Nunatsinnillu
taama mingutseritigisugut.
Pavia Møller,
Ilulissat
KONKURS
I konkursboet
JHR Fiskeriselskabet ApS
reg.nr. 209.020,
postboks 5139,
3900 Nuuk
holdes afsluttende skiftesamling
onsdag den 15. juli 1998, kl. 9.15
til stadfæstelse af udkast til udlod-
ning med en dividende på 50,07 %
til § 95-krav.
Udkastet ligger til eftersyn i skifte-
retten. Udbetaling foretages 4 uger
efter stadfæstelsen, med mindre
anke forinden er sket.
Skiftesamlingen afholdes i Grøn-
lands Landsret, retssal 3, Tjalfesvej
1, 3900 Nuuk.
Grønlands Landsret
den 16. juni 1998.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
FRITIDSINSPEKTØR
Under Grønlands Hjemmestyre er en stilling som fritidsin-
spektør i Kangaatsiaq kommune ledig til besættelse pr. 1.
august 1998 eller efter nærmere aftale.
Fritidsinspektøren forestår med ansvar overfor kommunens
fællesforvaltningschef kommunens samlede foranstaltninger,
der kan afholdes i medfør af § 4 i Landstingsforordning om
folkeskolens og Landstingsforordning om fritidsvirksomhed.
Ansættelse vil finde sted i henhold til landstingslov nr. 5 af
14. maj 1990 om Grønlands Hjemmestyre og kommunernes
tjenestemænd i Grønland med et ansættelsesområde, der
omfatter tjenestemandsstillinger i Grønland under Grønlands
Hjemmestyre og de grønlandske kommuner. Tjenestestedet
er for tiden i Kangaatsiaq.
Stillingen aflønnes for tiden efter den grønlandske lønramme
31 med et særligt tillæg på kr. 12.580,00 årligt (niveau
1.4.1991) samt et rådighedstillæg på kr. 11.180,00 årligt
(niveau 1.4.1991).
De pligtige timetal fastsættes i henhold til aftale om tjeneste-
tidsregler for folkeskolens tjenestemænd.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales efter de
til enhver tid gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder til- og fratrædelsesrejse
samt bohaveflytning, i henhold til aftale mellem Grønlands
Landsstyre og Tjenestemænds- og Overenskomstansattes
Centralorganisation i Grønland.
Henvendelse vedrørende stillingen kan i Danmark ske til
afdelingsleder Bent Krogh Petersen, Hjemmestyrets Dan-
markskontor, tlf. 33 69 34 00.
Ansøgningen stiles til Grønlands Hjemmestyre og indsendes
til:
Kangaatsiaq kommunalbestyrelse
3955 Kangaatsiaq.
Ansøgningen skal være kommunalbestyrelsen i hænde senest
den 24. juli 1998.
Ansøgninger bedes fremsendt pr. luftpost. Herom gælder
særlige regler til Grønland.
Socialrådgiver
Ved Ilulissat Kommunes Socialforvaltning er en stilling
som socialrådgiver ledig til besættelse pr. 1. august
1998 eller efter nærmere aftale.
Stillingen ønskes besat med en uddannet socialrådgi-
ver, eller en sagsbehandler med erfaring på familie og
børn- og ungeområdet.
Arbejdsområdet er følgende:
■ Rådgivningsarbejde i forhold til børn/unge og
voksne herunder familiebehandling
■ Plejeanbringelser, herunder fremskaffelse og
godkendelse af plejefamilier
■ Sagsbehandling i henhold til gældende lovgivning
på området
■ Bredt tværfaglig samarbejde med interne og
externe samarbejdspartnere, herunder byens
børnehjem.
Der vil ved besættelse af stillingen blive lagt vægt på
selvstændighed, åbenhed, loyalitet samt bred faglig
erfaring.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Ansættelse og aflønning sker på tjenestemandslig-
nende vilkår med en løn svarende til den grønlandske
tjenestemandslov lønramme 17.
For udenbys ansøger vil rejse- og flytteomkostninger
kunne afholdes af kommunen. For en i Grønland ikke-
hjemmehørende ansøger ydes fratrædelsesrejse efter
mindst 2 års ansættelse.
Kommunen vil være behjælpelig med at fremskaffe
bolig.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes ved
henvendelse til socialchef Magga Fencker tlf.: 43277 -
lokal 400.
Ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse
og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamens-
beviser samt eventuelle arbejdsgiverudtalelser skal
være kommunen i hænde senest 15. juli 1998.
ILULISSAT KOMMUNIAT
Ilulissat Kommune
Personalekontoret
Postbox 120
3952 Ilulissat
Ilulissat Kommune-at
Socialrådgiver-imik
sulisussarsiorpoq
Ilulissat Kommune-anni Inunnik Isumaginninnermi
Aqutsisoqarfimmi socialrådgiver-itut atorfik inut-
tassarsiuunneqarpoq 1. august 1998 sulilersussamik
isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit.
Atorfik socialrådgiveritut ilinniarsimasumik inuttas-
sarsiuunneqarpoq inunnik oqaloqatiginnittartutul-
luunniit atorfilimmik ilaqutariinnik - meeqqanik
inuusuttunillu sullissinermik misilittagaiimmik.
Makkuninnga suliaqartinneqassaaq:
■ Meeqqanut/inuusuttunut inersimasunut
ilaqutariinnullu siunnersuinermik suliaqarneq
■ Meeqqanik inissiisarnerit ilaqutariinnik
angajoqqaarsiassanik pissarsiniartarneq
akuerinnittarnerlu
■ Suliffimmi inatsisit malillugit sullissineq
■ Sulianut attuumassutilinnik suliallit illoqarfiup
iluani avataanilu suleqatigineqassapput
illoqarfimmi børnehjemmi ilanngullugu.
Atorfinittussamut piumasarineqarput nammineer-
sinnaanissaq, ammasuunissaq, ilumoortuunissaq
sulianillu misilittagaqarluartuunissaq.
Marlunnik oqaasiilit salliutinneqassapput.
Atorfinitsitsineq akissarsiaqartitsinerlu tjeneste-
mand-inut assingusumik pissaaq Kalaallit atorfillit
inatsisaanni lønramme 17-ata angeqataanik akis-
sarsiaqartitsisoqassaaq.
Illoqarfiup avataaniit sulilersussamut kommune-mit
nutsernermut aningaasartuutit akilerneqassapput.
Kalaallit Nunaatalu avataaniit atorfinittussamut
sivikinnerpaamik ukiut marluk atorfeqareernermi
angerlarnissamut akiliussisoqassaaq.
Kommune illussaqartitsinissamut ikiuukkumavoq.
Atorfimmut tunngasunik erseqqinnerusumik social-
chef Magga Fencker-imut tlf.: 43277 - lokal 400
saaffiginninnikkut paasiniaasoqarsinnaavoq.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut siuliani suliffi-
gisimasanik paasissutissanik imallit soraarummeer-
nermilu allagartat suliffigisimasanillu oqaaseqaatit
kommune-meereersimassapput kingusinnerpaamik
15. juli 1998.
ILULISSAT KOMMUNIAT
Ilulissat kommune
Personalekontoret
Postbox 120
3952 Ilulissat