Atuagagdliutit - 23.06.1998, Qupperneq 23
GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 23. JUNI 1998 • 23
Ellen Kristensenip
usseriameqamera
Arfininngornermi 6. juni Aasaanerani Nalaatavut
aallakaatitassiaq pillugu oqaaseqaat
Ulluni siullerniit Danmark-
imi aviisitigut sammineqarsi-
maqisoq folketingimut ilaa-
sortatta aappaata Ellen Kri-
stensenip, Atassut, aappaa-
talu Hans Pavia Rosingip,
Siumut, aammalu Finansmi-
nister Mogen Lykketoftip
matut tunuanni oqaloqatigin-
nissimanerat aammalu Nuna-
tsinni aningaasatigut ajornar-
torsiutivut neqitsiullugit sia-
niinaareriaraluarneraat. Kisi-
anni Ellen Kristensenimiit
malikkumaneqanngeriarmat
aamma Siumukkormiut siu-
littaasuanniit Jonathan Motz-
feldtimiit naalakkersuisutta
siulittaasuanit kusanarpian-
ngivissumik oqaaseqaatigi-
neqareersoq.
. Annakkuummernerup ki-
ngunerigunagaanik Hans Pa-
via Rosing Aasaanerani Na-
laatavut aqqutigalugu piler-
saarusiugaareersutut aamma
Siumukkormioqamminiit a-
viisiliortumit John Lynge-
miit tamanna pillugu oqalo-
qatigineqartoq tusarnaarpar-
put. Apeqqutit aammalu oqa-
luttuussisup oqaluttuai naak
akornutissaat.
Oqaloqatigiinnerullu iner-
neraa Ellen Kristensen Nu-
natsinni qinersisartut sumi-
ginnarsimagai Venstre-par-
tiimut isumaqasiunnermigut.
Isumaqarpunga Ellen Kri-
stensen folketingimi nutaraa-
galuaqaluni assut nersortari-
aqartoq, misiligaaneq taman-
na malikkumasimanngimma-
gu. Pinsepakke-mimi maan-
na assortuussutaaleqisumi
Danmarkip iluani pissutsit
pineqarput, Nunatsinni ani-
ngaasaleeqqinnissaq pine-
qamani.
Jonathan Motzfeldtip siu-
sinerusukkut oqaluttuuppaa-
tigut Danmarkimi naalakker-
suisuniit tapiissutit pillugit o-
qaloqatiginninnerminni paa-
sineqarluarsimallutik. Taa-
maattumik 1999-imut Ani-
ngaasaliissutissat saqqummi-
unneqarnisaanni aamma
Venstre-parti neriorsuereer-
nermissut tapersersorluaru-
mavaat. Tassalu imatut paa-
sisariaqarpoq maanna naa-
lakkersuisuusut qaquguluun-
niiit siunnersuut tamanna
saqqumntiuppassuk folke-
tingimi amerlanerussuteqar-
luartut akuersaartussaassa-
vaat. Aamma tamanna inatsi-
situt saqqummiunneqarnis-
saa tapersersussallugu kaju-
minnarnerujussussaasoq tu-
neqqusaariniarnertut matut
tunuini usserniarneqarner-
minngaanniit.
Simut Atassut-llu nunat-
sinni naalakkersuisutut sule-
qatgiipput, kisianni folke-
tingimi allaavoq. Taamaattu-
mik Siumut-p qinersisartuni
kingumut uterteqqinniaruni-
git inuiaqatigiit kalaallit ilu-
moortuliorfigisariaqarpai,
uukapaatitsiniartarnerit qa-
nganngoreerput, aamma qa-
tsuteqaavut.
Jens Adolfsen,
Alluitsup-paa
P*.................................
Qujassut
Ulloq 1. juni 1998 60-inik ukioqalerninni Hans
Egedep llluani Nuummiorpassuamut ilassinnik-
kiartortunut tunissuterpassuarnullu qamannga
k pisumik qujangaarpunga.
Katersortarfimmilu nereqatigiinnitsinni najuuttut
ikiuuttullu - aammattaaq »Appitta«-kkut - nuan-
_ nersorsuarmik unnussiuaaqatigiinnitsinnut qutsa-
vigingaarpassi. Ulloq uagutsinnut puigunnaattua-
annarumaarpoq.
Inuulluaqqusillunga:
Karoline Poulsen ilaqutaalu
<1
f'
i!
i:
i
l
Grønlandske børns skolegang
i 1960’erne og 1970’erne -
LANGT HJEMMEFRA?
er emnet for en stor undersøgelse, der foretages i sam-
arbejde med Ilisimatusarfik og Danmarks Lærer-
højskole og med støtte fra Kommissionen for Viden-
skabelige undersøgelser i Grønland. Projektet skal
bl.a. belyse, hvilken betydning skolebørnenes ét-åri-
ge danmarksophold fik - for den enkelte såvel som
for samfundet. Derfor er der sendt spørgeskemaer
med en lang række spørgsmål om dette til personer,
der dengang gik i skole i Danmark et år.
De, der endnu ikke har returneret spørgeskemaet,
kan nå det endnu! Udfyld blot skemaet og send det!
Dernæst er nu udsendt spørgeskema til en række per-
soner, som IKKE kom på et års skoleophold i Dan-
mark. Der stilles spørgsmål om, hvad dette betød for
dem, og hvilken skolegang de så i øvrigt fik.
Forhåbentlig vil også dette sprøgeskema blive vel
modtaget samt udfyldt af mange og derefter returne-
ret til mig! Alle oplysninger behandles med største
fortrolighed.
Med venlig hilsen og på forhånd tak
® JL Ernst Jensen
Kærvej 5, Bisserup
<4 4243 Rude
Tlf.: 55 45 92 49
1_________________________________________,
Q - i AG er der også
: SMÅ ANNQNCFF
o
Atorfik inuttassarsiugaq
QAQORTUP
KOMMUNIA
Nutserisoq/Ilanngutassiortoq
kalaallisut - qallunaatut - tuluttut
Nutserisutut / ilanngutassiortutut atorfik pilersinneqaqqam-
mersoq matumuuna Qaqortup Kommunianit piaamerpaamik
imalt. isumaqatigiissuteqamikkut atorfinittussamik inuttas-
sarsiomeqarpoq.
Atorfinitsinneqartussap annerusumik suliarissavai ataatsi-
miinnernit imaqamilianik, nassuiaatinik, nalunaarusianik
assigisaannillu nutserineq kiisalu kommunalbestyrelsip ataat-
simiinnerini, ataatsimiititaliat ataatsimiinnerini toqqaannar-
tumik nutserineq aamma allaffimmiut saaffiginnittunik sul-
lissinerani nutserineq. Pingaarnerusumik suliassat tassaapput
kalaallisut qallunaatullu nutserineq, aammali ilaanneeriarlu-
ni tuluttut inuiaalluunniit allat oqaasiinik nutserisoqartassal-
luni.
Suliat pitsaassutsimikkut qaffasissumi inissisimassapput, tas-
sa allaganngorlugit nutsigassat oqaluinnarlunilu nutserineq
annertunerusumik allaffimmiunit allanit isumagineqartas-
sammata. Taamaalilluni sulisussat apeqqutaatillugit sulisup
immikkoortortaqarfinni allani sulisinneqarnissaaeqqaaneqar-
sinnaavoq nunap immikkoortuani ineriartortitsinerup ilaatut.
Taamaammat atorfik sulisumik aalajaatsumik, suliaminut tun-
niusimasumik suleqatikkuminartumillu oqaatsitigut pisaria-
qartinneqartunik piginnaassusilimmik inuttalerumaneqarpoq.
Kalaallisut / qallunaatut oqaatsit pingaamerpaajupput, qin-
nuteqartulli inuiaat allat oqaasiinik atuilluarsinnaasut, pi-
ngaartumik tuluit oqaasiinik, annertuumik pingaartinneqas-
sapput. Qinnuteqartut pisortat suliffeqarfiutaanni suliassanik
aamma oqaaseqatigiinnik inatsisilerinermut teknikkimut tun-
ngasunik nutserinermik misilittagallit piumaneqamerussap-
put.
Aaqqissuussaanerup tungaatigut atorfik Allattoqarfimmi,
kommunaldirektørip sulisoqarfiani inissisimavoq. Allattoq ar-
fik immikkoortortami pisortamit, qaninnerpaatut pisortari-
sassamit, pisortaaffigineqarpoq. Atorfiulli pissusaa pissutiga-
lugu piumasarineqarpoq, pineqartup nammineq immikkoor-
tortaqarfiit sulisullu sullinneqartussat toqqaannartumik atta-
veqarfigissagai.
Sulisoq naleqquttoq pissanganartorpassuarnik suliassaqar-
poq, pisariitsumik suliarisariaqartunik, naalakkersuinerup
tungaatigut sungiussisimasoq aammalu ulapaamerup nalaani
eqqissisimasinnaallunilu nakkutilliilluarsinnaasoq. Suliffe-
qarfimmi inuppalaamermik sunnersimaneqartumi atorfinin-
nissaq neqeroorutigineqarpoq.
Kattuffik pineqartup ilaasortaaffigisaa isumaqatiginiareerlu-
gu akissaatitigut atorfinitsitaanikkullu atugassarititaasut aala-
jangersarneqassapput. Aamma atorfik pisariaqartumik akuer-
sissuteqareernikkut inummut tunngasumik isumaqatigiisstue-
qarnikkut inuttalerneqarsinnaavoq.
Qinnuteqartumik illoqarfiup avataaneersumik atorfinititsi-
nermi nuunnermi angalanermilu aningaasartuutit akiler-
neqassapput maliitarisassat sukkulluunnit atuuttut malillugit,
taamatullu atorfik naapertorlugu inissaqartitsisoqassalluni
malittarisassat atuuttut malillugit akilemeqartartussamik.
Paasissutissat erseqqinnerusut kommunaldirektør Leif Elle-
bæk Motzfeldt-imit pissarsiarineqarsinnaapput oqarasuaat
(299) 64 22 77 lokal 102 atorlugu.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimaneq siusinnerusukkullu suliffi-
gisimasaq pillugu paasissutissanik ilalik, soraarummeersima-
nermut il.il. uppernarsaatit assilinerinik ilanngullugit kingu-
sinnerpaamik 31. juli 1998 kommunimi tiguneqarsimassaaq
uungalu nassiunneqassalluni:
Qaqortup Kommunia
Sulisoqarnermut Allaffik
Box 514 • 3920 Qaqortoq
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
pissarsiorput
FRITIDSINSPEKTØR-IMIK
Namminersornerullutik Oqartussat atasumik Kangaatsiap
kommuniani sunngiffimmi inspektøritut atorfik inuttassarsi-
omeqarpoq 1. august 1998-imiit imaluunniit isumaqatigiin-
nikkut sulilersussamik.
Sunngiffimmi sammisassaqartitsinermi kommuneqarfiup
qitiusumik aqutsisoqarfiup pisortaanut akisussaalluni siuler-
sussavai Meeqqat atuarfiat pillugu Inatsisartut peqqussutaat
§ 4, aamma Sunngiffimmi sammisassaqartitsineq pillugu
Inatsisartut peqqussutaat naapertorlugit kommunimi sunngif-
fimmi sammisassaritinneqartut tamaasa.
Atorfinitsitsineq tjenestemanditut pissaaq tjenestemandit
Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussanut
kommuninullu atorfillit pillugit inatsisartut inatsisaat nr. 5,
14. maj 1990-imeersoq naapertorlugu. Atorfik taanna maan-
nakkut klasseqartinneqarpoq akissaateqarfiit 31-ianni immik-
kut ittumik tapisiassaqartinneqarluni ukiumut 12.580,00
kruuniusut (1.4.1991) aammalu piareersimanermut tapisias-
saqartinneqarluni ukiumut 11.180,00 kruuninik (1.4.1991).
Nalunaaqquttap akunneri pinngitsoorani suliffiusussat aalaja-
ngemeqassapput meeqqat atuarfiini tjenestemandit nalunaaq-
quttap akunneri suliffigisassaat pillugit isumaqatigiissut naa-
pertorlugu.
Inissaqartitsisoqarpoq malemaqqusat sukkulluunniit atortuu-
sut malillugit akilersomeqartussamik.
Akissarsiaqartitsineq atorfinitsitsinerlu, tassunga ilanngullu-
git akiliunneqarluni angalasinnaatitaaneq pisattallu angallan-
neqamerat, Naalakkersuisut Kalaallit Nunaanni Atorfillit
Kattuffiatalu akomanni isumaqatigiissut malillugu pissapput.
Danmarkimi nammineerluni saaffigineqarsinnaavoq afde-
lingsleder Bent Krogh Petersen, Namminersornerullutik
Oqartussat Danmarkimi allaffiat, tlf. 33 69 34 00.
Qinnuteqaat Namminersornerullutik Oqartussanut ingerlatin-
neqassaaq uungalu nassiunneqassalluni:
Kangaatsiap kommunalbestyrelsia
3955 Kangaatsiaq.
Qinnuteqaat kommunalbestyrelsip kingusinnerpaamik tigo-
reersimassavaa ulloq 24. juli 1998.
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput. Tamatumunnga
Kalaallit Nunaanni allakkat akii immikkut ittut atuupput.