Atuagagdliutit - 01.04.1999, Page 9
GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 1. APRIL 1999-9
Nutsat masatsillugit
anisoqassanngilaq!
Suliaqaqaterput Peter Hammeken 58-inik
ukioqarluni toquvoq
Peter Hammeken sukarutto-
rami inuuvoq quinartoq. I-
nuit sulilluartut ilutipajaani
ilagalugit piffissami siviuat-
siaami KNR pissanganartu-
mik tamatigoortumillu saq-
qummiuttarsimavaat. Taa-
manikkut radioqarfik nuan-
nersuuvoq, soorlu suut ta-
marmik ajornaquteqanngit-
sut. Maannali Piitaq 58-inik
ukioqarluni toquvoq, quia-
saartarnera imaluunniit naa-
lanngisaartutut oqaatigisarta-
gai tissinarluartartut tusaa-
sinnaajunnaarpavut, allamut
tunngassuteqartutut nipaqa-
raluarlutik, taamaattoq quia-
nartortaqartartut.
Nappaateqarnini ukiorpas-
suarnilu peqqiilliortarnini
pissutigalugit Peter Hamme-
ken tusarsaarpiartarsiman-
ngilaq, ullumikkullu inuusut-
tuunerusunit ilisimaneqar-
piarunarani. Tamanna uggor-
narpoq, tassami Kqlaallit Nu-
naanni angutit quianarner-
saat taamanikkut nuannersu-
mik misigisitsisarmat.
Qallunaat quiasaarisartut
arlalissuit nuannarisorujus-
suuai, pingaartumik Jørgen
Ryg, imminerminik piumas-
suseqalersitsisartoq.
Suliaqaqaterput maannga
AG-mit eqqaaniassavarput
oqaluttuannguamik:
1970-ikkut qiteqqunneran-
ni Piitaq radiumi ullaakkoor-
tuuvoq. Speakeri napparsi-
mavoq, pigaartorlu oqalut-
tuusariaqarpoq. Poul Dissing
erinarsorpoq, Svantes viser
Benny Andersen-imit sana-
neqartut atorlugit. Taallaani
pineqarput Nina uffartoq,
inuuneq nuannersoq kaffilu
qalalersoq.
Erinarsuutillu taallaani pi-
sartutut Nina uffarfimmit
anillappoq masalluni mattaa-
ngallunilu, allarummik ulis-
simalluni. Erinaq naavoq, ni-
pangersimanerlu sivisuku-
luppoq. Speakerip oqamissaa
utaqqivarput.
Jørgen Ryg-ip iluarissagu-
nagaatut Peter Hammeken
sivisuatsiaamik nipangersi-
mariarluni kiisami oqarpoq:
- Neriuutigissavara Nina
nal. akunnerata affaani tul-
liuttumi suliartorluni anis-
sanngitsoq!
Uurttinnga allaaserinnittoq
nipaaruppoq, immaqalu a-
ngerlarsimaffinni allani taa-
ma pisoqarluni, taamanik-
kummi killissaqarpoq KNR
qanoq sapiisersinnaatiginer-
soq. Nipangersimaneq kan-
ngusuusarnarpoq, kukkuso-
qarnera ilimanarsilluni.
Taavali toqqissiallannartu-
mik ima oqarpoq:
- Nutsammi masatsillugit
anisoqarneq ajorpoq...
Peter Hammeken
Man må jo ikke gå ud
med vådt hår!
Vor kære kollega Peter Hammeken er død i en alder af 58 år
Nekrolog over Ole Madsen
Ilulissat 08.03.99
Personalet på STI-Ilulissat
Vor EU-leder er gået bort.
Det er med stor sorg vi har
modtaget meddelelsen om at
vores EU-leder Ole Madsen
efter kort tids sygdom ikke er
mere.
Vi vil altid huske din store
venlighed overfor alle du
kom i berøring med. Din
hjælpsomhed og evne til
altid at være nærværende i
dit arbejde, med både os dit
personale, STI, øvrige sam-
arbejdspartnere og ikke
mindst eleverne.
Dine bestræbelser for at
skabe en hverdag på skolen,
Aliasuutigeqisatsinnik kaler-
rinneqarpugut ittorput Ole G.
Madsen sivikitsuinnarmik
napparsimaereerluni peerut-
toq.
Inunnut ilinnut arlaatigut
kalluuttunut inussiarnissus-
ersuit eqqaamajuassavarput.
Uagutsinnut suleqatigisima-
sannut, ilinniarfiullu avataani
suleqatigisannut minnerunn-
gitsumillu ilinniartunut
qanilaartumik ikiuiumassut-
sit eqqaamajuassavarput.
Ulluinarni illit angorusut-
takkatit atuartut pikkorissar-
tullu ilisimasatigut, misigi-
sassatigut ineriartornikkullu
illit inoqatinnut asanninner-
pit tunniuserusunnerpillu
sunniiffigisaqai. Uagutsinnut
pissusissamisoorpasinngik-
kaluaqaaq ilinniarfissamut
hvor elever og kursister kun-
ne få kundskaber, oplevelser
og udvikle sig var altid
præget af din kærlighed til
mennesker og store ønske
om at give.
Det vil føles uretfærdigt at
du ikke er der, når vi flytter
ind i den nye STI, for uden
din vedholdende kamp for at
få den projekterede bebyg-
gelse sat i gang, havde vi
måtte vente i mange år på at
få en tidssvarende skole.
Du har sagt: “Før skolen
bliver færdig, skal vi lære at
elske den, for at undervisnin-
gen og uddannelsen kan bli-
ve bedre med optimale for-
hold for alle”. Det synes vi er
nuunnissatsinnit illit ilaasin-
naannginnerit.
Tassami ilinniarfissap ul-
lutsinnut naleqquttup piler-
saarutaareersullu sanaartor-
lugu aallartinneqarnissaa illit
sorsuutiginninnikkut pivi-
usunngortissinnaasimavat.
Taamaaliorsimanngikkuim-
mi ukiut suli amerlanerusut
ilinniarfimmik taamatut ittu-
mik utaqqisariaqarsimassa-
galuarpugut.
Oqarnikuuvutit: “Atuarfik
inertinnagu atuarfittaassap
asanissaa ilikkassavarput.
Tassami atuartitsineq ilinnia-
gaqarnerlu pitsaanerpaamik
angusaqarfiginiarutsigu iki-
oqatigiinnissarput pisariaqar-
tippara - taamaalillunga atu-
arfimmik suli pitsaanerusu-
mik pilersitsinnaaninnut nu-
kissanik katersifigigussi ta-
manut naammaginartumik
kinguneqarnissaa angune-
flot, modigt og smukt sagt,
og vi vil gøre vort bedste for
at leve op til din drøm.
Din dejlige lune humor,
som lyste dagligdagen op, vil
vi aldrig glemme.
Kærlighed ved første blik,
følte du, Ole og din familie
da I så Grønland for første
gang, og kærligheden blev
gengældt. Det er den altid
når rigtige mennesker med
hjertet det rigtige sted kom-
mer, så er der kærlighed
overalt.
Vore varmeste tanker går
til de efterladte, ikke mindst
hans hustru Marianne og dat-
ter Maria.
Æret være Ole's minde.
qassammat”
Oqaatsit taakku kusanaqa-
lutillu, sapiitsuupput sapin-
ngisarpullu naapertorlugu
sinnattorisat piviusunngor-
tinniarumaarp arput.
Ulluinnami pissutsit kis-
salaartoq qaqugumut puigus-
sanngilarput.
“Qiviaannarlugu asanni-
lersoorfik” - Kalaalllit Nu-
naat takoqqaarassiuk illit ila-
quttavillu misigisimavarsi,
taannalu asanninneq akine-
qarpoq. Asanninneq akine-
qartarpoq uummatip tillerne-
ra tillernissaminut tilleraa-
ngat, taamaaligaangallu suna
tamarmi asanninnerinnarsu-
anngortarpoq.
Qimataasut misiginneqati-
geqaagut, minnerunngitsu-
millu nulia Marianne panin-
ngualu Maria.
Ole-p eqqaamaneqarnera
ataqqinartuuli.
I sine velmagtsdage var Peter
Hammeken en meget mor-
som mand. Sammen med en
gruppe kreative mennesker i
nogenlunde samme alder har
han i en længere periode
været med til at tegne en
spændende og alsidig profil
af KNR. Det var en charme-
rende radiostation dengang,
da åbenbart alt kunne lade
sig gøre. Nu er Peter død 58
år gammel, og vi skal aldrig
mere høre hans lune be-
mærkninger eller befriende,
uartige kommentarer, som
kunne være nok så uskyldigt
pakket ind, men alligevel
havde et frækt, humoristisk
sigte.
På grund af sygdom og
mange års skranten har Peter
Hammeken været nødt til at
holde en lav profil, så dagens
unge næppe rigtigt kender
ham. Og det er synd, for
Grønlands morsomste mand
var virkelig en oplevelse,
dengang han var det.
Selv var han meget betaget
af flere danske komikere,
måske allermest Jørgen Ryg,
som han var meget inspireret
af.
Her på AG vil vi mindes
vor gamle kollega med en
kort anekdote:
1 midten af 1970’eme hav-
de Peter morgenvagt på radi-
oen. Speakeren var syg, så
programvagten måtte klare
paragrafferne alene. Musik-
ken var med Poul Dissing,
der sang en af Svantes viser
af Benny Andersen. Det var
den om Nina, der var i bad,
om livet, der er dejligt, og
om kaffen, der om lidt er
klar.
Og som det plejer at gå i
den sang, kom Nina ud, våd
og nøgen under et hånd-
klæde. Omkvædet sluttede
sangen, der blev stille, lidt
for længe. Vi ventede på
speakeren.
Som Jørgen Ryg ville have
værdsat det, trak Peter Ham-
meken tiden lidt ud og sagde
så endelig:
- Så, nu håber jeg sandelig
ikke, Nina skal på arbejde
den første halve times tid!
Der blev stille hjemme hos
undertegnede og sikkert også
mange andre steder i byen,
for der var grænser for, hvor
vovet, KNR var dengang.
Stilheden var pinlig, og det lå
et Ups! i luften.
Og så kom det forløsende:
- For man må jo ikke gå ud
med vådt hår...
t
Qujassut
Asasatta anaanap, ’aanaap aanaqqiip Susan-
ne Clasen-ip toqunerani ilisaaneranilu qa-
mannga pisumik Iluliarmiunut, sinerissa-
milu asannitserpassuinut misiginneqataa-
sorpassuamullu qujalluta inuulluaqqusivu-
gut.
Ilaqutaasut sinnerlugit emeri, emutai
emutaqqiutaalu
Ændring af aktiekapital
På generalforsamlingen den 23. marts 1999 i Ejen-
domsaktieselskabet af 22. maj 1984, postboks 78,3900
Nuuk, er det besluttet at nedsætte selskabets aktiekapi-
tal fra nom. 600.000,00 til nom. kr. 500.000,00, således
at der til aktionærerne udbetales i alt kr. 1.700.000,00,
idet der sker udbetaling af kr. 1.600.000,00 mere end
nedsættelsesbeløbet.
I henhold til Aktieselskabsloven §46 opfordres selska-
bets kreditorer herved til inden 3 måneder fra nær-
værende bekendtgørelse at anmelde deres krav til un-
dertegnede.
Der er samtidig med generalforsamlingens beslutning
om kapitalnedsættelse truffet beslutning om forhøjelse
af aktiekapitalen med nom. kr. 300.000,00 ved udste-
delse af fondsaktier.
Nuuk, den 23.03.99
Advokat Peter Møller Nielsen
Nuna Advokat
Fjeldvej 16
3900 Nuuk
Tlf. (+299) 32 13 70
Fax (+299) 32 41 17
Ittorput peeruppoq
Ilulissani STI-mi pisortamut Ole G. Madsemmut eqqaaniiut
Allattut:
STI Ilulissani sulisut
ASS./ FOTO-ARKIV: KNUD JOSEFSEN