Atuagagdliutit - 01.04.1999, Qupperneq 17

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 1. APRIL 1999-17
Journalisternes indflydelse
var stor ved v;
alget
Af Nikolaj Heinrich, Nuuk
Landstingsvalget er netop
overstået, og resultaterne ved
valget viste os, at de kandi-
dater, der fik den største
bevågenhed i pressen, havde
haft en større mulighed for at
blive valgt ind.
Men under valgkampen
var pressen mere interessere-
de i de kortsigtede fremtids-
planer, for eksempel på skat-
teområdet, trafikområdet og
lignende. Det så ud til, at
man ikke var så interesseret i
spørgsmål, der er afgørende
for landets økonomiske
fremtid, på trods af at der er
behov for en åben og fremsy-
net planlægning i det lille
grønlandske samfund.
At man tyssede erhvervs-
udviklingen ihjel i valgkam-
pen er et udtryk for, at det
parti, der har stået på spidsen
siden hjemmestyrets indfø-
relse ikke har dannet sig en
målrettet politik derom. Når
vi kigger på sammensætnin-
gen af den nye landsstyreko-
alition, er det heller ikke sik-
kert, at der bliver dannet en
politik indenfor det vigtige
spørgsmål.
Der står noget rigtigt i Ser-
mitsiaq nr. 8, hvor spørgsmå-
let lyder, hvad skal vi bruge
selvstyre til? Så længe lands-
styret ikke prøver at finde
Adjunktit/lektorit
llinniarfissuarmi
llinniarfissuarmi ilinniartisisunngorniarneq anner-
tusassagatsigu adjunktitut/lektoritut atorfiit arlal-
lit augustip aallaqqaataanut inuttassarsiuuppa-
vut. Ukununnga atuartitsisussanik pisariaqartitsi-
vugut: kalaallisut, tuluttut, qallunaatut, eqaar-
saartitsineq, assassorneq (mersorneq), ilusiler-
suineq, orienteringemik atuartitsineq, pinngorta-
lerinermik, matematikimik, EBDmik, pædagogik-
imik kiisalu psykologimik atuartitsinerit. Qinnute-
qartussat qinnuigineqarput atuartitsiviit sorliit
atuartitsissutigisinnaanerlugit nalunaassagaat.
Atorfinitsitassatut piukkunneruagut cand.pæd.it,
cand.mag.it, cand.scient.it imaluunniit assigi-
saannik ilinniarsimasut atuartitsisimasullu. Kan-
didatit ilinniartitsissummik ataatsimik atuartitsi-
sinnaasut atorfininnissartik naatsorsuutigissan-
ngilaat.
Akissarsianut atorfinitsinermullu tunngasut, tas-
sungalu atatillugu nuunnermi aningaasartuutit,
Namminersornerullutik Oqartussat kiisalu Dansk
Magisterforeningip akornanni isumaqatigiissutit
atuuttut naapertorlugit pissapput. Taamaattorli
Namminersornerullutik Oqartussat ataanni tjene-
stemanditut atorfinitsitsisoqarsinnaavoq pine-
qartoq tjenstemanditut atorfeqareerpat.
Ukiut pingasut atorfeqareernermi soraarnermut
atatillugu angalaneq pisattallu angallanneqarne-
rat akilerneqassapput.
Atorfininnermi inissamik attartugassamik inner-
suussisoqarsinnaavoq, attartornera depositumilu
Nuummi malittarisassat nalinginnaasut malillugit
akilerneqassallutik kisianni inissamik aalajanger-
simasumik pissarsinissap tungaanut utaqqinis-
saq naatsorsuutigisariaqassaaq. Kisianni utaq-
qiisaarutaasumik llininniarfissuup akiligaanik inis-
saqarnissaq naatsorsuutigisariaqarpoq.
Paasissutissat erseqqinnerusut lliniarfissuup pi-
sortaanut Arkalo Abelsenimut saffiginninnikkut
pissarsiarineqarsinnaapput (tlf.: +299 32 11 91-
E-mail: ilinnia@greennet.gl) imaluunniit Køben-
havnimi siunnersorti Bent Krogh Petersenimut
saaffiginnilluni (tlf.: 33 69 34 00).
Qinnuteqaat CV-ip nuutinneranik, soraarum-
meernermi uppernarsaatinik oqaaseqaatinillu
imalik Namminersornerullutik Oqartussanut nas-
siunneqassaaq timmisartukkut imaluunniit tele-
faxikkut nasiunneqassaaq (+299 32 20 99):
ILINNIARFISSUAQ
BOKS 1026 • 3900 NUUK
kingusinnerpaamik 26. april 1999 llinniarfissu-
armeeriissalluni.
indtjeningsmuligheder til
landet, vil selvstyret kun
være tomme ord. Et sandt
budskab, hvis baggrund
stammer fra begivenhederne
i de forgangne år og erfarin-
gerne fra de to partier, der
NUUK
har dannet den nye og ikke så
fortrøstningsfulde landssty-
resamarbejde. Som sagt har
den manglende erhvervspoli-
tik efter hjemmestyrets ind-
førelse betydet, at vi hvert år
mister milliarder af kroner
ud af landet. Efter torskens
forsvinden stoppede vi bare
op med hænderne i lommen,
selvom havbunden er fyldt
med skaldyr, som andre nati-
oner har produceret og eks-
porteret i mange år. Fiskeri-
flåden gennemgik en skrap
kondemnering, selvom man-
ge af fartøjerne kunne om-
bygges til andre formål. Der
blev lukket virksomheder,
selv om de kunne opbygges
til andre fiskeriproduktioner.
Uden at tænke sig nærme-
re om, og kun på baggrund af
erfaringerne udtænkte man
en politik, der ikke kun med-
førte dårlig økonomi i sam-
fundet, men også udviklede
driftige og viljestærke unge
mennesker til passivitet.
Mange arbejdspladser blev
lukket. Jeg havde håbet, at
valget i år ville give mulig-
hed til at forbedre de ikke så
gode forhold, som vi har kla-
re beviser for i de forgangne
år, men med beklagelse har
jeg konstateret, at den negati-
ve udvikling får lov til at
fortsætte, og det vil uden
tvivl blive meget dyrt for
samfundet.
Controller
i t å
På Nukissiorfiits hovedkontor på
Nuussuaq er en stilling som regn-
skabscontroller i økonomiafdelingen
ledig. Vi er en arbejdsplads, hvor
medarbejderne har gode mulighe-
der for at påvirke egne arbejdsopga-
ver. Samtidig prioriterer vi også
interesse for videreuddannelse højt.
Primære arbejdsopgaver:
• kontrollerer og afstemmer
energitjenesternes regnskaber
• udarbejder og vedligeholder
forretningsgange
• kontrol af periodisk rapportering
• supporterer i regnskabstekniske
spørgsmål
• brugersupport i Concorde-XAL
• udarbejdelse af energitjenester-
nes budgetter
• budgetopfølgning
Nukissiorfiits hovedkontor forestår
de overordnede koncernopgaver,
og controllerfunktionens arbejde
omfatter hovedsageligt de 17 de-
centrale energitjenester på kysten
samt bygderne.
Tiltrædelse:
Efter aftale
Ansøgning:
Nærmere oplysning om stillingen
hos økonomichef Jørgen Rud e-mail
jr@nukissiorfiit.gl og chefcontroller
Trine S. Jørgensen e-mail tsj@nukis-
siorfiit.gl, tlf. 32 88 00.
Skriftlig ansøgning mærket “Con-
troller” skal være os i hænde senest
den 23. april 1999 evt. på fax nr. 32
77 90.
Nukissiorfiit
Grønlands Energiforsyning
Personaleafdelingen
Postbox 6002
3905 Nuussuaq
NUKISSIORFIIT- Gronlands Energiforsyning, som er en nettostyret virksomhed under Grønlands
Hjemmestyre, er ansvarlig for produktion og distribution af el, vand og fjernvarme i Grønland (17 byer
og 57 bygder). Omsætningen var i 1997 ca. kr. 550 mio. Alle funktioner med i alt ca. 525 med-
arbejdere er placeret i Grønland med hovedkontor i Nuuk og med decentrale energitjenester i byerne.
Vi forestiller os, at ansøgerne er i
besiddelse af følgende
Kvalifikationer:
• Cand. Mere. indenfor regnskab/
økonomistyring eller HD (R)
• kreativ holdning til arbejdet og
med lyst til at yde service.
Vi kan tilbyde:
Ansættelsesvilkår i henhold til over-
enskomsten mellem DJØF og Grøn-
lands Hjemme-styre.
Der kan anvises bolig til stillingen.
Erhvervs/I ncasso fuldmægtig
k
Ansvarsområde/
arbejdsopgaver
Fuldmægtigen vil som hovedan-
svarsområde have erhvervsdebitor-
styring, herunder overvågning af
fakturering og rykkeprocedure, m.v.
samt afstemning af debitorkonti.
Fuldmægtigen vil desuden have et
tæt samarbejde med hele incas-
sofunktionen.
Kvalifikationer
Fuldmægtigen bør have en teoretisk
uddannelse på mindst EVU niveau,
og vi vil for stillingen lægge vægt på
en solid praktisk regnskabsmæssig
og administrativ erfaring inden for
de respektive arbejdsområder. Ruti-
ne i brug af PC er et krav og kend-
skab til Concorde XAL vil være en
stor fordel. Vi vil foretrække dob-
beltsprogede kandidater.
Ansættelsesvilkår
Stillingen vil blive besat i henhold til
overenskomst mellem Grønlands
Landsstyre og SIK/HK.
Bolig
Anvises under hensyntagen til fami-
liestørrelse; husleje og depositum
betales af medarbejderen efter gæl-
dende regler.
Flytning
Til- og fratrædelsesrejse samt bo-
haveflytning betales i henhold til
overenskomst.
ti Å
Nærmere oplysninger
Ring til Driftschef Ove Nielsen eller
fg. administrationsleder Lulu The-
mothæussen, EGT, Nuuk tlf. 32 33
44, for nærmere oplysninger om stil-
lingens indhold og ansættelses-
vilkår.
Ansøgning
Mærkes “Fuldmægtig” og skal være
personaleafdelingen i hænde senest
den 23. april 1999 pr. post eller fax
32 77 90.
Nukissiorfiit
Grønlands Energiforsyning
Personaleafdelingen
Postbox 6002
3905 Nuussuaq
NUKISSIORFIIT- Gronlands Energiforsyning, som er en nettostyret virksomhed under Grønlands
Hjemmestyre, er ansvarlig for produktion og distribution af el, vand og fjernvarme i Grønland (17 byer
og 57 bygder). Omsætningen var i 1997 ca. kr. 550 mio. Alle funktioner med i alt ca. 525 med-
arbejdere er placeret i Grønland med hovedkontor i Nuuk og med decentrale energ'itjenester i byerne.
NUUK