Ísafold - 29.08.1908, Qupperneq 4
216
ISAFOLD
V /+
OBSERYER ?
SYGE
OG
LIDENDE.
Islandske Mænd
og Kvinder I
De af denne avis’ Iæsere, Bom lider
af 8ygdom, og i særdeleshed kroniske
aygdomme, opfordres herved til straks
at tilskrive Medicine Doktor James
W. Kidd, Box Y, 56072 Fort Wayne,
Indiana, og for ham beskrive sine syg-
domme; thi han har lovet aldeles
gratis at tilsende Dem en Fri Prövebe-
handling.
Han har helbredet tusinder af
kroniske sygdomstilfælder, sygdoms-
tilfælder, som andre læger har opgivet
som uhelbredelige. Han er som en
m9Ster blandt læger, og hvad han
lover, det holder han. »Bheumatisme,
Nyresygdom, Leversygdom, Gulsot,
Galdesten, Blæresygdom, og Blære-
katarrh med Inflammation, Mave og
Ta rm s y g d o m m e, Hjertesygdom,
Lungekatarrh, A s t h m a, Luftrörs-
katarrh, Katarrh i Næsen, Halsen og
Hovedet, Nervesvaghed, kvindelig
Svaghed og Underlivslidender samt
Blegsot, Neuralgi, Hoftesyge, Lænde-
værk, Hud og Blodsygdomme, urent,
giftigt Blod, almindelig svaghed hos
begge kjön, farlige organiske syg
domme, delvis Lamhed,* etc., hel-
bredes for at forblive varigt hel-
bredede.
Det er aldeles li-
gegyldigt hvad syg-
dom De Iider af, eller
hvor længe De har
havt den, eller hvilke andre læger
tidligere har behandlet Dem; thi Dok-
tor Kidd lover at tilsende Dem gratis
og paa sin egen bekostning en fri
forsögsbehandling, idet han föler sig
aldeles forvisset om at kunne hel-
brede dem. Alle omkostninger her-
ved betales af ham selv, og De har
intet at betale.
Hans Lægemidler Helbreder.
De har helbredet tusinder — næsten
alle sygdomme — og de helbreder sik-
kert og varigt. Lad ham helbrede
Dem, gjöre Dem fulstændig frisk og
tilbagegive Dem fuldkommen helse
og kræfter. Giv ham en anledning
dertil nu; thi han lover straks at sende
Dem utvilsomme beviser paa sine un-
derbare lægemidlers overordentilige
lægende egensfcaber, uden en eneste
cent i omkosninger for andre end
ham selv.
Det koster dem intet.
Han vil gjöre sit yderste for at hel-
brede Dem. Han vil desuden sende
Dem gratis en medicinsk viden-
skabsbog paa 101 sider, afhand-
lende alle sygdomme, hvormed det
menneskelige legeme kan behæftes,hvor-
dan de kan helbredes og forebygges.
Denne store, værdifulde bog indeholder
desuden fuldstændige diet-regler for for-
skjellige sygdomme, samt andre vær-
difulde oplysninger for en syg. Send
ham Deres navn og fuldstændige
postadressi nu i dag — nu straks—naar
De har læst dette, tilligemed en be-
skrivelse af Deres sygdom, og han vil
gjöre alt i sin magt som læge paa en
tilfredstillende maade at fjerne enhver
tvil, som De muligens kunde have om
hans nye og tidsmæssige lægemidlers
evne til at helbrede Dem og befri Dem
for sygdom, af hvilken natur denne
end maa være.
Han sender ingen efterregninger af
nogensomhelst slags. Intet under-
forstaaet. Han sender Dem nöjagtig
hvad heri loves, fuldstændigt gratis,
bvis De tilskriver ham og beskriver
Deres sygdom. Forsöm derfor ikke
denne enestaaende, liberale anledning,
men tilskriv ham nu i dag, og adresser
Deres brev saaledes:
DR. JAMES W. KIDD,
Box Y, 56072 Fort Wayne,
Indiana, U. S. A.
THE
NORTH BRITISH ROPEWORK Co.
Kirkcaldy
Contractors to. H. M. Govemment
búa til
rússneskar og Italskar
fiskilínur og færi,
alt úr bezta efni og sérlega vandað.
Fæst hjá kaupmönnum. Biðjið því
ætið um Kirkcaldy fiskilinur og
færi, hjá kaupmanni þeim er þér
verzlið, því þá fáið þér það sem bezt er.
ísafoldar sem skifta
um heimili eru vin-
samlega beðnir að
láta þess getið sem fyrst í afgreiðslu
blaðsins.
Loksins
eru þá heillaóskakort komin i
bókverzhcn Isafoldar: trúlofunar, brúð-
kaups-, afmælisdaga-, fermingar- og
silfurbrúðkaupskort.
Harmoniumskóli
Ernst Stapfs öll 3 heftin, 1 bókverzl-
un ísafoldarprentsm.
Trælast.
Svensk Trælast i hele Skibsladninger
og billige svenske Möbler og Stole
faas hos Undertegnede, der gerne staar
dl Tjeneste med Priser og Kataloger.
Ernst Wickstrðm,
Köbenhavn.
45, Sortedams Dossering.
Br0drene Andersen
Frederikssund
Motorbaade, Baadmateriale
Sejlbaade.
Baadbyggeri & Trcskjæreri.
ÍO bréfsefni fást ávalt í bók-
verzlun ísafoldar.
BJÖRN KRISTJÁNSSON
REYKJAVÍK
hefir landsins stærsta úrval af sjölum. Yerð frá kr. 5,70 tll kr. 30,00.
Til þess að allir geti fengið sér sjölín frá mér fyrir veturfnn,
gef eg fyrst um sinn af öllum sjölum
.... io°|„. ;
Nærföt fyrir kr. 3000,00
komu nú með siðasta skipi til
Brauns verzlun Hamborg,.
Nærskyrtur frá kr. 1.25 x.45 2.25 2.60 3.00 3.50 4.00 5.00 6.00.
Nærskyrtur handa drengjum 1.23 1.45 1.80 1.90 2.15.
Nærbuxur frá kr. 1.00 1.25 1.35 1.50 1.75 2.00 2.50 3.00 4.00.
Nærbuxur handa drengjum 0.90 1.00 1.15 1.15 1.40 1.60 2.25 2.50.
Milliskyrtur 1.45 1.50 1.60 1.75 1.90 2.00 2.10 2.25 2.50.
Milliskyrtur handa drengjum 1.35 1.45 1.65 1.70.
Nærbolir margar teg. Manchetskyrtur hvítar og mislitar.
Sportskyrtur og sokkar.
NB. Reynið nærföt mín!
Stærsta úrval, ódýrasta verð á Islandi.
Peysur.
clirauns vcrzíun tXamBorg
Aðalstræti 9.
Meö pví
að menn fara nú aftur að nota
steinolíulampa sína, leyfum vér oss að minna a hinar
ágætu steinolíutegundir vorar.
Verðið á merkjum vorum, sem viðurkend eru hvarvetna, er þetta (á
brúsum):
„Sólarskær“.........................16 a. pt.
Pensylvansk Standard White 17 a. pt.
Pensylvansk Water White 19 a. pt.
5 potta og 10 pt. brúsum. A 40 potta brúsum 1 eyri ódýrari potturinn.
Munið eftir því, að með því að kaupa oliuna á brúsum fáið þér fulla
pottatölu og eigið ekki neiua rýrnun eða spilli á hættu, eins og þegar olían
er keypt í tunnum. Háttvirtir viðskiftavinir vorir eru beðnir um að aðgæta,
að á 5 og 10 potta brúsum séu vörumiðar vorir á tappanum og hliðinni; á
40 potta brúsum eru miðar á hliðinni og blý (plombe).
P. S. Viðskiftavinir vorir er beðnir, sjálfs sín vegna, að setja nýja
kveiki í lampana, áður en þeir verða teknir til notkunar; því aðeins með því
móti næst fult ljósmagn úr olíunni.
Með mikilli virðingu
D. D. P. A.
H. D. S. H. F.
Ælaéóar og fíöfuéBœRur
af ýmsum stærðum, með ýmsu verði, ætíð fyrirliggjandi í Bókverzlun ísafoldar.
Eí större kapitalstærkt dansk Firma
i Fedevarebranchen
kunde önske at træde i Forbindelse med en Del Köbmænd og Afskibere af
islandsk Lammeköd. Da Udsigterne for den kommende Sæson
nærmest er gode, vil der kunne anlægges særlig höj Pris, omkring ^5 á 60
Kr. pr. Tönde (224 Pd.) fob Reykjavik for virkelig prima Slagtninger. —
Billet mrk. ^lsland 4.069* bedes tilsendt
Aug. J. Wolff & Co. Ann. Bur Köbenhavn.
Umboð
Undirskrifaður tekur að sér að kaupa
átlendar vörur og selja fsl. vörur gegn
mjög saungjörnum umboðslaunum.
G. Sch. Thorsteinsson.
Peder Skramsgade 17.
Kjöbenhavn.
Kíkir hefir fundist austur á Kömb-
um. Sigurbergur Jóhannsson, Grænhól.
der korresponderer meget, har al-
sidige lnteresser og sœrlig Lyst
til indbringende Smaahandel og
Agentur, Folk med gode Tale-
gaver, Köbmænd. Kommisser, For-
sikringsinspektörer, Handels- og
Markeds- og Privatrejsende, samt saadanne,
som vil avertere efter og arbejde med Under-
agenter og Bissekræmmere etc., kan med et
Belöb af 15—20 Kroner uden at gaa udenfor
Dören, uden Butik eller Næringsbevis danue
sig en grundsikker, hæderlig og sælvstændig
Fremtidsforretning.
Kemiske Fabrik »Germania«.
Kastelsvej 17, Köbenhavn.
Notið tækifæriðT
Nýlegur s<5fi og 4 stólar til sölu. Ritstj. Avlsar.
Barnakensla
til undirbúniugs uudir haustfermingu
eða barnaskólann, einnig vetrarlangt
fyrir börn innan io ára, fæst nú þegar
hjá kenslukonu
Sigurbjörgu Þorláksdóttur
Bókhlöðustíg 9.
Mursten
i udmærket Kvalitet
for export
leverer
Nidaros Teglværk
Trondhjem. (Norge.)
Nýr mótorbátur
til dráttar og ílutninga
er til leigu frá c. 5. september fyrir
mjög sanngjarna borgun.
Matth. Sigurðsson
Talsími 215. Lindargötu 7.
Hver
sem kynni að hafa með
höndum Kirkjusöngsbók
Jónasar Helgasonar, — aukin og end-
urbætt af Sigfúsi Einarssyni — með
nafni mínu, er góðfúslega beðinn að
skila henni til mín sein allra fyrst.
Asg. Ingimundarson.
Nýjar ágætar
kartöflur
mjög ódýrar,
ostur o. fl. i verzlun
G. Matthíassonar,
Lindargötu 7.
óskast til leigu strax,
upplýsingar gefur
Asg. Ingimundarson.
Eldhusstúlkur vantar á geð-
veikishælið á Kleppi.
Lampar
— Hengilampar — Eldhúslampar
Náttlampar rauðir
— Lampabrennarar — Lampaglös
mjög ódýrt, nýkomið til
Guðm. Olsen.
Ritotjóri Björn Jónuon.
Iiftfoldarprenlimiðjn
218
er bvo margt, sem eg man ekki? Eg
er þó með fullu ráði og rænu. Segðu
mér það! ,
Hún leit á hann; æði og ógnanir
vöktu í augum hana. Hún vissi að
nú var komið að því, þeasu, að hún
yrði að aegja honum eins og var. En
hún fann, að það var engin leið að
segja við mann, að hann hafi verið
vitskertur. það var miklu örðugra en
hún hafði haldið. J>að var enginn,
enginn vinnandi vegur.
— Segðu mér það, sagði hann aft-
ur, en hún heyrði það á rómnum, að
hann vildi ekki heyra það. Hann var
að ajá í þeim ham, að hann mundi
slá hana i rot, ef hún segði það.
^á tók hún á öllu því áatríki, aem hún
átti til, horfði í augu honum og aagði:
— J>ú hefir ekki verið alveg með
sjálfum þér.
— Lengi?
— Eg veit ekki vel. þrjú fjögur
ár . . .
— Hefi eg verið alveg vitskertur?
— Nei, nei. f>ú hefir verzlað og
yerið á kauptorgum.
223
framar á alt það gamla; það gleym-
ist, bara ef þú herðir þig upp, þegar
fólk sér að þér er batnað.
— Eg vil verða brjálaður aftur,
sagði hann. Eg get ekki borið þetta
af. Eg get það ekki. Að verða alt
af að kannast við það fyrir sjálfum
mér, hvernig eg hefi verið.
— Jú, þú getur það, sagði Ingi-
ríður.
— Nei, enginn getur gleymt því,
sagði hann. Eg var svo ægilegur.
Engum getur þótt vænt um mig.
— Mér þykir vænt um þig, eagði
hún.
Hann Ieit upp með efann f augun-
um.
— |>ú kystir mig til þeas að eg
akyldi ekki missa vitið aftur. f>ú vor-
kennir mér.
— Eg skal kyssa þig aftur, sagði
hún.
— Já, það segirðu nú bara af því
að þú veizt eg þarfaast að heyra það.
— f>arfnastu að heyra, að einhver-
jum þyki vænt um þig?
— þarfnast eg? f>arfnast eg? — Ó,
barn, sagði hann og sleit sig frá henm',
222
hún fann, að alt mundi verða úti þá
og þegar.
Hún sá, að vitfirringin var aftur að
ná á honum tökunum.
Og ótti og vonleysi lögðust yfir
sál hennar, og rændu hana öllum
hug. En áður en hann misti vitið og
yrði svo hræddur, að enginn fengi að
koma nærri honum, áður en þ a ð yrði,
vildi hún að minsta kosti kveðja hann,
— kveðja hann og hamingju lífsins.
Gunnar Hede fann, að Ingiríður
kom til hans, lagðist á hnén við hlið-
ina á honum, vafði örmunum um háls-
inn á honum, lagði kinnina að kinn-
inni á honum og kysti hann.
Hún þóttist þá ekki of góð til að
koma nærri honum, vitfirringnum,
þóttíat ekki of góð til að kyssa hann !
f>að heyrðist hvíslað lágt inni í
myrkrinu. f>okudrögin hviku lögðust
frá; það var eins og höggormar hefðu
verið að teygja sig eftir honum, en
fnæBtu nú af gremju út af því að þeir
fengu ekki að bíta hann.
— Vertu ekki svona angurmæddur,
sagði iDgiríður. Vertu ekki svona
angurmæddur. f>að minnist enginn
219
— Hvers konar brjálsemi hefir þá
gengið að mér?
— f>ú varst hræddur.
— Við hvað var eg hræddur?
—- Við skepnur . . .
— Ekki þó við geitur?
— Jú, me8t við geitur.
Hann hafði haldið rígfast um úlf-
Iiðiun á benni allan tímann. Nú
þeytti hann frá sér hönd hennar,
þ e y 11 i henni blátt áfram. Hannsneri
sér við frá Ingiríði, hamslaus af grem-
ju, eins og hún hefði gert það af ill-
girni að segja honum frá einhverjum
fláræðis-rógburði.
En þessi tilfinning rýmdi til fyrir
öðru, sem æsti hann enn meira. Hann
sá fyrir sér, eins og greinilega og það
væri málverk, háan Dalamann, með
gríðarstóran sekk á bakinu, og hokinn
í herðum undir byrðinni. Hann var
á leið heim að sveitabæ, en svolítill
hundskratti kemur þjótandi á móti
honum. Hann staðnæmist, hneigir
sig og hneigir, og þorir ekki að ganga
í bæinn fyr en einhver kemur hlæjandi
út, og sveiar hundinum.
f>egar þetta rann upp fyrir honum,