Tíminn - 18.04.1980, Page 1

?
Föstudagur 18. april 1980
Endlr þáttanna um óvænt endalok er nú oröiö hættur aö koma
manni á óvart, þeir enda allir eins, moröi, eöa hlálegu slysi sem
veröur einhverri söguhetjunni aö fjörtjóni. Eins og langflestir
breskir sjónvarpsþættir fjallar þessi um þau óttalegu vandamál
sem hrjá yfirstéttina f Stóra-Bretlandi og er þessi manngerö oröin
næsta tföur gestur á Islenskum heimilum og er ekki aö undra þótt
eitthvaö fari úrskeiöis I einkaiifi þessa fólks þvf þaö er nánast si-
drukkiö ef eitthvaö er aö marka allt þaö magn af vfnanda sem þaö
er sifellt aö hvolfa inn um andlitin f öllum þessum afþreyingarþátt-
um. Þeir lesendur Timans sem láta skrif H.Kr. um áfengismál sig
einhverju varöa veröa væntanlega litiö hissa áóvæntum endalokum
bresku brennivinsbersekjanna. Þátturinn sem sýndur veröur á
þriöjudagskvöld nefnist Spáö i spilin og er meöfylgjandi mynd úr
honum og eins og allir sjá er hún af miöaldra konu f sinu ffnasta
pússi, eins og hún sé aö fara á árshátiö meö sigarettu I hendinni og
væntanlega er vinglasiö ekki úr seilingarfjarlægö. Svo er aöeins aö
bföa og sjá hver af persónunum geispar golunni I lok þáttarins.
21.35 Umheimurinn. Þáttur
um erlenda viöburöi og
málefni. Umsjónarmaður
Ogmundur Jónasson frétta-
maöur.
22.25 Dagskrárlok.
Miðvikudagur
23. april
18.00 Börnin á eldfjallinu
Sjötti þáttur. Þýöandi Guöni
Kolbeinsson.
18.25 t bjarnalandi Dýralifs-
mynd frá Sviþjóö. Þýöandi
og þulur Óskar Ingimars-
son. (Nordvision — Sænska
sjónvarpiö).
18.50 Hlé.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Nýjasta tækniog visindi.
Umsjónarmaður örnólfur
Thorlacius.
21.05 Feröir Darwins. Fjóröi
þáttur. Ævintýriö á sléttun-
um.Efniþriöja þáttar: Dar-
win finnur leifar af forn-
aldardýrum á strönd
Argentinu, og vekja þær
mikla athygli heima i
Englandi. Fitz Roy skip-
stjdri fær þá hugmynd aö
stofna kristna byggö á Eld-
landinu og hefur meö sér
ungan trúboöa i þvi skyni.
Eldlendingarnir, sem höföu
menntast i Englandi eiga aö
vera honum hjálplegir. En
þeir innfæddu sýna fullan
fjandskap, og Matthews
trúboöi má prisa sig sælan
aö sleppa lifandi frá þeim.
Sá Eldlendingurinn, sem
skipstjórinn haföi mesta trú
á, tekur upp lifshætti þjóöar
sinnar, en Fitz Roy er þó
fullviss um, að tilraun sin
muni einhvem tima bera á-
vöxt. Þýöandi óskar Ingi-
marsson.
22.05 Margt býr I fjöllunum
(Caprice) Bandarisk
gamanmynd frá árinu 1967.
Aöalhlutverk Doris Day og
Richard Harris. Patricia
starfar hjá snyrtivörufyrir-
tæki. Af dularfullum ástæö-
um svikst hún undan merkj-
um og selur ööru fyrirtæki
leyniuppskrift. Þýöandi
Ragna Ragnars.
23.40 Dagskráriok.
Föstudagur
25. april
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.30 Skonrok(k). Þorgeir
Mánudagur
21. april
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.36 Tommi og Jenni
20.40 Iþróttir Umsjónarmaö-
ur Bjami Felixson.
21.14 Vor I Vinarborg
Sinfóniuhljómsveit Vinar-
borgar leikur lög eftir
Jacques Offenbach og Ro-
bert Stolz. Hljómsveitar-
stjóri Heinz Wallberg. Ein-
leikarar Sona Ghazarian og
Werner Hollweg. Þýöandi
og þulur Óskar Ingimars-
son. (Evrovision — Austur-
rlska sjóvarpiö)
22.45 Dagskrárlok.
Þriðjudagur
22. april
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Tommi og Jenni
20.40 Þjóðskörungar tuttug-
sjónvarp
ustu aldar. Adolf Hitier (20.
april 1889-30. april 1945)
fyrri hluti. Adolf Hitler
hlaut heiöursviöurkenningu
fyrir hetjulega framgöngu I
heimsstyrjöldinni fyrri.
Honum blöskruöu skilmálar
Versalasamninganna og
einsetti sér aö hefna niöur-
lægingar Þýskalands.
Draumar hans rættust 22.
júni 1940 viö uppgjöf Frakka
og allt lék i lyndi, en mar-
tröðin beið hans á næsta
leiti. Þýöandi og þulur Bogi
Arnar Finnbogason.
21.10 Óvænt endalok. Spáö I
spilin. Þýðandi Kristmann
Eiösson.

d

Þjóöskörungurinn Adolf Hitler veröur á dagskrá sjónvarps
þriöjudaginn 22. april. Siðustu vikurnar hefur veriö sjónvarpaö
hraösoönum þáttum um skörunga þessarar aldar og er nú komiö aö
einum hinum umsvifamesta þeirra, sem hvaö verst eftirmæli hefur
fengiö, enda tapaöi hann striöi sem hann óumdeilanlega hratt af
staö.
Astvaldsson kynnir vinsæl
dægurlög.
21.10 Kastljós. Þáttur um inn-
lend málefni. Umsjónar-
maöur Helgi E. Helgason
fréttamaöur.
22.10 Banameiniö var morö.
Nýleg, bandarisk sjón-
varpsmynd. Aöalhlutverk
Katharine Ross, Hal Hol-
brook, Barry Bostwick og
Richard Anderson. Allison
Sinclair kýs ekkert frekar
en aö mega vera i friöi meö
elskhuga sínum, en eigin-
maöur hennar kemur i veg
fyrir þaö. Hún ráögerir þvi
aö sálga honum og telur aö
þaö veröi lítill vandi, þvi aö
hann er hjartveikur.
Þýöandi Ellert Sigurbjörns-
son.
23.45 Dagskrárlok.
Laugardagur
26. april
16.30 íþróttir. Umsjónarmaö-
ur Bjarni Felixson.
18.30 Lassie. Þrettandi og siö-
asti þáttur. Þýöandi Jó-
hanna Jóhannsdóttir.
\
18.50 Enska knattspyrnan.
Hlé
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Lööur. Gamanmynda-
flokkur. Þýöandi Ellert
Sigurbjörnsson.
21.00 Skáld sóiar og goösagna.
Ný, sænsk heimildamynd
um Odysseus Elytis, griska
ljóöskáldiö sem hlaut bók-
menntaverölaun Nóbels á
slöasta ári. Einnig er rætt
viö Mikis Theodorakis, sem
á sinn þátt I lýöhylli skálds-
ins. Myndin sýnir sitthvaö
úr átthögum skáldsins. Þýö-
andi Jón Gunnarsson.
(Nordvision — Sænska
sjónvarpiö).
21.40 Söngvakeppni sjón-
varpsstööva f Evrópu 1980.
Keppnin fór aö þessu sinni
fram I Haag I Hollandi 19.
aprtl, og voru keppendur frá
nltján löndum. Þýöandi
Björn Baldursson.
(Evrovision — Hollenska
sjónvarpiö).
00.10 Dagskrárlok.
TÍMINN
SJÓNVARP
HLJÓÐVARP
Vikan 21. - 27. april