Tíminn - 24.10.1980, Síða 1

Síðumúla 15 • Pósthólf 370 • Reykjavík • Ritstjórn 86300 • Auglýsingar 18300 Afgreiðsla og áskrift 86300 • Kvöldsimar 86387 & 86392
„Sú töf sem
orðið hefur
merkir að
Steingrímur liermannsson,
sjávarútvegsráðherra, fjallaði i
umræðunum um stefnuræðu
forsætisráðherra i gærkvöldi,
fyrst og fremst um hvort þokast
hefði i átt að þeim markmiðum i
efnahagsm álum sem rikis-
stjórnin setti sér þegar hún sett-
ist að völdum fyrir tiu mánuð-
um. Hann sagði m.a.: ,,Nú
spyrja menn eðlilega, hvað liður
þessari niðurtainingu (verð-
bólgunnar). Svarið er einfalt.
Kaunhæf niðurtalning er ekki
hafin. Að visu hefur verið leitast
við, eftir mætti, að beita ströngu
aðhaldi á flestum sviðum, t.d. i
verðlagsmálum, þar sem há-
markshækkanir hafa verið á-
kveðnar, en slikt ber aldrei til-
ætlaðan árangur, nema gert sé
á öllum sviðum”.
Ráðherra sagði siðan, að
nauðsynlegar forsendur fyrir
niðurtalningu væru þær, að frið-
ur rikti á vinnumarkaðinum, og
að atvinnuvegirnir stæðu á
traustum fótum. Hvorugt hefði
veriðfyrir hendi á undanförnum
mánuðum. Hann rakti þá erfið-
leika, sem frystiiðnaðurinn
hefur átt i' og þær aðgerðir, sem
beitt hefur verið til hjálpar.
Hvað varðaði horfurnar í dag
VINNA ÞARF BETUR
Á NÆSTA ÁRl”
— sagöi Steingrimur Hermannsson i útvarpsumræöunum i gærkvöldi
sagði Steingrimur Hermanns-
son’
„Ýmislegt bendir til þess, að
framundan kunni að vera frem-
ur hagstæðir timar fyrir sjávar-
útveg og fiskvinnslu. Banda-
rikjamarkaður hefur lagast og
birgðir hafa stórminnkað. Að
visu geta menn ekki gert sér
vonir um umtalsverða verð-
hækkun, alveg á næstunni, en ó-
trúlegt virðist, að fiskur hækki
ekki i verði þar á sama tima og
aðrar nauðsynjar halda áfram
að hækka. Onnur fiskvinnsla
stendur yfirleitt vel, t.d. skreið
og saltfiskur. Tekist hefur betur
en ýmsir þorðu að vona með
sölusamninga á. saltaðri sild.
Nýjustu spár Hafrannsókna-
stofnunar benda til þess, aö
þorskstofninn sé töluvert sterk-
ari en áður var talið. Það eru
gleðitiðindi, sem ýmsir munu að
visu ekki telja koma á óvart”.
Steingrimur rakti siðan já-
kvæða þróun sem orðið hefur i
öðrum útílutningsgreinum, i
landbúnaði og i rikisbúskapn-
um. Hann taldi að styrkari
staða rikissjóðs gæfi möguleika
til skattabreytinga, og þar með
niðurfellingar skatta, á næst-
unni. Þá sagði ráðherra:
,,Ég sagði áður, að grundvöll-
ur atvinnuveganna er, að mati
Þjóðhagsstoínunar, jákvæður
nú. Það er hins vegar skamm-
góður vermir, ef miklar launa-
hækkanir eru á næsta ieiti. I
frystingunni a.m.k. er ekkert
svigrúm til umtalsverðra hækk-
ana. Ég leyfi mér að fullyrða, að
þessar greinar munu stöðvast
fljótlega, ef þær fá ekki kostnað-
arhækkanir bættar. Sáralitlar
likur eru til þess, að það gerðist
með verðhækkun á erlendum
mörkuðum, alveg á næstunni.
Þá er ekkert eftir annað en
gamla ihaldsúrræðið, gengis-
felling.
Er mönnum ekki að verða
ljóst, hve gagnslaus þessi visi-
töluleikur er og reyndar skað-
legur? Hver er bættari eftir?
Ef svo fer um næstu áramót,
sem ég hef nú rakið, verður að
sjálfsögðu að skapa að nýju
traustan grundvöll fyrir at-
vinnuvegina áður en niðurtaln-
ing verðbólgunnar getur hafist
af nokkurri alvöru. Þessu verða
menn að gera sér grein lyrir.
Það getur orðið erfiður biti að
kyngja. Þvi er nauðsynlegt og
skynsamlegt að gripa til að-
gerða fyrir 1. desember, sem
draga úr þeirri hækkun, sem þá
verður að öðrum kosti, þannig
að leiðrétting sú á stöðu at-
Framhald á bls. 19
Mjög víöáttumikió verkfall segir ASI:
Tæp 94% ASÍ
1 verkfall
HEl — „Ljóst er að verkfallið sem boðað hefur verið til 29. október
verður mjög viðáttumikið og þátttaka I þvi almenn” segir I tilkynn-
ingu frá ASl i gær. Við talningu i gærmorgun er sagt hafa komið I
Ijós að tæp 94% þeirra félagsmanna Alþýðusambandsins, sem til
stóð að legðu niöur vinnu, muni taka þátt i verkfallinu næsta miö-
vikudag.
Vegna skrár frá Vinnuveitendasambandinu yfir 82 verkalýðs-
félög, sem sagt var að ekki myndu taka þátt i verkfallinu, tekur ASl
fram, að i fyrsta lagi séu 2 þeirra ekki i Alþýöusambandinu
(Múrarafélagið og Veggfóðrarafélagið), 11 hafi þegar boðað verk-
fall og 12 félög séu i Sjómannasambandinu, sem aldrei hafi staðið til
aö tækju þátt i verkfalli þessu.Eftir standi þvi 57 félög og félags-
deildir. með innan við 7% félagsmanna Alþýðusambands Islands.
1 skreiða verkun BÚR hefur verið tekin í notkun ný skreiöarpressa.
Pressan er alsjálfvirk og skilar skrciðinni út i sekkjum. Pressa
þessi er mikil framför frá gömlu pressunum, sem enn cru viðast i
notkun, þar sem ekki tekur nema 45 sek. að vinna hvcrt hlass, sem í
hana er látið. Pressan er islensk smíð og er höfundur hennar
Trausti Eiriksson verkfræðingur. Hefur hann sótt um einkaleyfi á
henni. Traust hf. framleiðir pressurnar. Timamvnd Róbert.
Samningur um tæknimál prentara 1 sjónmáli
..Miklar líkur að
þetta takist núna”
- sagöi einn stjórnarmanna HÍP i gærkvöldi
HEI — „Ég tel allavega likur til
að þetta takist núna, þótt smá
hnútar séu ennþá óleystir”,
sagöi einn stjórnarmanna
Prentarafélagsins sem þá var
staddur hjá sáttasemjara um
áttaleytiðf gærkvöldi. En spurt
var um hvort samningar væru
að nást varðandí tæknimálin i
prentaradeilunni.
Vegna ummæla formanns
Grafiska sveinafélagsins i Tim-
anum nýlega, var spurt hvort
þeir gætu fellt þetta atriði. Tals-
maðurHIP sagðiað þessi atriði,
sem verið væri aö semja um,
vöröuðu eingöngu 4. kafla
samnings HIP og féllu ekki und-
ir samning Grafiskra. Að vísu
væri til samstarfssamningur á
milli félaganna, en samkvæmt
honum gætu þeir ekki fellt sam-
komulag um þessi atriöi, þvl
þaö væri enginn vafi á um 100%
rétt þeirra, þar sem þeir komi
nærri þeim greinum sem um er
fjallað. Grafiskir gætu þvi ekki
talið sig neitt snuðaöa í sam-
bandi við þau atriði sem verið
væri að semja um. A.m.k.
þyrftu þeir þá mjög góöan vilja
til að reyna að finna út atriði
sem þeir gætu fellt þetta á.
Telja má, að talsverðum
áfanga sé náð i' sambandi við
framhald samningaviðræöna,
náist samkomulag um þessi
tækniatriði sem einmitt hefur
verið taliö að væri erfiðasti
Framhald á bls. 19
Þjóðhagsáætlun fyrir 1981:
Verðbólgan 40%
JSG — í Þjóðhagsáætl-
un fyrir árið 1981, sem
iögð var fram á Alþingi i
gærkvöldi, er þvi spáð
að verðbólga frá upp-
hafi til loka árs 1981 geti
orðið innan við 40%, Til
samanburðar er nýjasta
spá fyrir árið i ár
52-54%. Meðalverð-
hækkanir frá árinu 1980
til 1981 eru hins vegar
taldar verða nálægt
42%.
Forsendur fyrir þessari spá eru
þær að fyigt veröi þeirri stefnu i
efnahagsmálum sem ennfremur
er lýst f Þjóöhagsáætluninni. Þá
er byggt á spá um breytingu viö-
skiptakjara, sein talin cru munu
vcrsna minna á næsta ári en i ár
og í fyrra, eða um 1-2% miöað við
5% árið 1980, og 9% árið 1979.
Vcrð á innflutningsvörum er þvi
enn á næsta ári talið munu hækka
nokkuö meira en útflutningsverö,
sem á samkvæmt spánni að
hækka um «%.
Ctflutningsframleiöslan á
næsta ári er i Þjóðhagsáætluninni
talin munu aukast um 4% frá ár-
inu I ár, en til samanburöar munu
ársaukning þessarar framleiösla
á árinu 1980 verða um 5-6%.
Aukning útflutnings á næsta ári
verður einnig nálægt fjórum
prósentum, að þvi tiiskildu að
birgðabreytingar verði ekki mikl-
ar.
„Allir þurfa að taka á
sig skyldur og byrðar”
— sjá stefnuræðu forsætisráðherra I opnu
i