Tíminn - 24.01.1981, Síða 12

16
liiiliLÍ
Laugardagur 24. janúar 1981.
hljóðvarp
Laugardagur
24. janúar
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
7.10 Bæn 7.15 Leikfimi
7.25 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
8.10 Fréttir
8.15 Veöurfregnir. For-
ustugr. dagbl. (iltdr.) Dag-
skrá. Morgunorö: Stina
Gisladóttirtalar. Tónleikar.
8.50 Leikfimi
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
9.50 Óskaiög sjúkiinga.
Kristin Sveinbjörnsdóttir
kynnir. (10.00 Fréttir. 10.10
Veöurfregnir).
11.20 Gagn og gaman Goö-
sagnir og ævintýri I saman-
tdct Gunnvarar Braga.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.45 tþróttir Umsjón: Her-
mann Gunnarsson.
14.00 1 vikulokin Umsjónar-
menn: Asdis Skúladóttir,
Askell Þórisson, Björn Jósef
Arnviöarson og óli H.
Þóröarson.
15.40 tslenskt mál Jón Aöal-
steinn Jónsson cand. mag.
talar.
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Tónlistarrabb: — XV
Atli Heimir Sveinsson sér
um þáttinn.
17.20 HrimgrundStjórnendur:
Asa Ragnarsdóttir og Ingv-
ar Sigurgeirsson. Meö-
stjórnendur og þulir: Asdis
sjónvarp
LAUGARDAGUR
24. janúar 1981.
16.30 tþróttir. Umsjónarmaö-
ur Bjami Felixson.
18.30 Lassie. Friöarboöar —
fjóröiog siöasti þáttur. Þýö-
andi Jóhanna Jóhannsdótt-
ir.
18.55 Enska knattspyman.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Spitalalif. Þriöji þáttur.
Þýöandi Ellert Sigurbjörns-
son.
21.00 Show-Addy-Waddy.
Þórhallsdóttir, Ragnar
Gautur Steingrimsson og
Rögnvaldur Sæmundsson.
18.00 Söngvar I léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagsrka
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Sölumaöurinn Hjörtur
Pálsson les kafla úr þýöingu
sinni á bókinni ,,1 fööur-
garði” eftir Isaac Bashevis
Singer.
20.00 Hlööubail Jónatan
Garðarsson kynnir ame-
riska kúreka- og sveita-
söngva.
20.30 „Pianið” Þáttur um
miöbæinn I Reykjavik á
föstudags og laugardags-
kvöldum. Umsjón: Hjalti
Jón Sveinsson.
21.15 Fjórir piltar frá Liver-
pool: Samstarfsslit Þorgeir
Astvaldsson sér um þáttinn.
21.55 Konur I norskri ljóöa-
gerö i930-l970Seinni þáttur
Braga Sigurjónsstxiar, sem
spjallar um skáldkonurnar
Inger Hagerup, Astrid
Hjertenær Andersen, Astrid
Tollefsen og Gunnvor
Hofmo og les óprentaöar
þýöingar sinar á ellefu
ljóöum þeirra.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins:.
Orö kvöldsins
22.35 „Ctfararræöan”, smá-
saga eftir Siegfried Lenz
Vilborg Auöur tsleifsdóttir
þýddi. Gunnar Stefánsson
les.
23.00 Dansiög. (23.45 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
Sænskur skemmtiþáttur
meö samnefndri breskri
hljómsveit. (Nordvision —
Sænska sjónvarpiö.
21.50 Bergnuminn. (Bedazz-
led). Bresk gamanmynd frá
árinu 1968. Aöalhlutverk
Peter Cook, Dudley Moore,
Michael Bates og Raquel
Welch. Stanley Moon, mat-
sveinn á bitastað, selur
þeim vonda sál slna, eins og
Faust foröum, og hlýtur i
staöinn kvenhylli, auð og
völd. Þýöandi Heba Júlíus-
dóttir.
23.30 Dagskrárlok.
þaöboraar sig
aönota
PLASTPOKA
O Ptastprent hf.
HÖFÐABAKKA 9 SÍMI 85600
Apótek
Kvöld-, nætur- og helgidaga
varsla apoteka I Reykjavik vik-
una 23. til 29. janúar er i Lauga-
vegs Apóteki. Einnig er Holts
Apótek opiö til kl. 22 öll kvöld
vikunnar nema sunnudags-
kvöld.
Kópavogs Apótek er opiö öll
kvöld til kl. 7 nema laugardaga
er opiö kl. 9-12 og sunnudaga er
lokaö.
Lögregla
Reykjavik: Lögreglan slmi
11166, slökkviliöiö og sjúkrabif-
reið, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan slmi
41200, slökkviliöið og sjúkrabif-
reiö simi 11100.
Hafnarfjöröur: Lögreglan simi
51166, slökkviliöiö slmi 51100,
sjúkrabifreið sími 51100.
Læknar
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur. Dag;
vakt: Kl. 08.00-17.00 mánud.-'
föstud, ef ekki næst i heimilis-
lækni, slmi 11510.
Sjúkrabifreiö: Reykjavik' og
Kópavogur, sími 11100, Hafnar-
fjöröur sfmi 51100.
Sly savaröstofan : Simi 81200,
eftir skiptiboröslokun 81212.
„Þaö er mikiö og gott lesefni i
þessari, ef þér þykir gaman aö
skoöa myndir.”
DENNI
DÆMALAUSI
Hafnarfjöröur —'Garðabær:
Nætur- og helgida gagæsla:
Upplýsingar 1 Slökkvistööinni
simi 51100.
Sjúkrahús
Heimsóknartimar á Landakots-
spitala: Alla daga frá kl. 15-16
og 19-19.30.
Borgarspftalinn. Heimsóknar-
tlmi I Hafnarbúöum er kl. 14-19
alla daga, einnig er heimsókn-
artlmi á Heilsuverndarstöö
Reykjavlkur kl. 14-19 alla daga.
Heilsuverndarstöö Reykja-
vikur: ónæmisaögeröir • fyrir
fulloröna gegn mænusótt fara
fram I Heilsuverndarstöö,
Reykjavlkur á mánudögum kl.
16.30-17.30. Vinsamlegast hafiö
meöferöis ónæmiskortin.
Bókasöfn
Borgarbókasafn
Reykjavikur
Aöalsafn — útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, simi 27155 opiö
mánudaga-föstudaga kl. 9-21
laugardag 13-16. Lokaö á
laugard. 1. mal-l. sept.
Aöalsafn — lestrarsalur, Þing-
holtsstræti 27. Opiö
mánudaga-föstudaga kl. 9-21.
Laugard. 9-18, sunnudaga 14-18.
Lokaö á laugard. og su'.nnud. 1.
júnl-l. sept.
Sérútián — afgreiösla I Þing\
holtsstræti 29a, bókakassar
lánaöir skipum, heilsuhælum og
stofnunum.
Sólheimasafn — Sólheimum 27,
simi 36814. Opiö
mánudaga-föstudaga kl. 14-21.
Laugardaga 13-16. Lokaö á
laugard. 1. mal-l. sept.
Bókin heim — Sólheimum 27,
slmi 83780. Heimsendingarþjón-
usta á prentuöum bókum viö
fatlaöa og aldraöa.
Hofsvallasafn— Hofsvallagötu
16, simi 27640. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 16-19. Lokaö
júlimánuð vegna sumarleyfa.
Bústaöasafn — Bústaöakirkju,
simi 36270. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 9-21.
Laugard. 13-16. Lokaö á
laugard. 1. mai-1. sept.
Bókabllar — Báekistöö I Bú-
staöasafni, slmi 36270. Viö-
komustaöir viösvegar um borg-
Bókasafn Seltjarnarness
Mýrarhúsaskóla
Slmi 17585
Safniö er opiö á mánudögum kl.
14-22, þriöjudögum kl. 14-19,
miövikudögum kl. 14-22,
fimmtudögum kl. 14-19, föstu-
dögum kl. 14-19.
HLJOÐBÓKASAFN — Hólm-
garöi 34, sími 86922. hljóöbóka
þjónusta vi$_ sjónskertzr. Opif)
.mánudaga-föstudaga kl. 10-16.
’tBilanir.
Vatnsveitubilanir slmi 85477
■Simabiianirsimi 05
Bilanavakt borgarstofnana.
Simi 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17, siödegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svaraö allan sólarhringinn.j
Rafmagn I Reykjavik og
Kópavogi I slma 18230. I
Hafnarfiröi i slma 51336.
Hitaveitubilanir: Kvörtunum
veröur veitt móttaka I slm-
svaraþjónustu borgarstarfs-
manna 27311.
Bókasafn Kópavogs,
Félagsheimilinu Fannborg 2, s.
41577. Op ö allá virka daga kl.
44-21 laugardaga (okt.-aprfl) kl.
14-17.
■ Asgrimssafn, Bergstaöarstræti
74 er opiö sunnudaga, þriöju-
daga og fimmtudaga frá kl.
13.30-16. Aögangur ókeypis.
Arbæjarsafn: Arbæjarsafn er
opiö samkvæmt umtali. Upp-
lýsingar I slma 84412 milli kl. 9
og 10. f.h.
HASKÓLABÓKASAFN. Aðal-
byggingu Háskóla Islands. Opið
mánudaga-föstudaga kl. 9-19,
nema i júni-ágúst sömu daga kl.
9-17. — útibú: Upplýsingar um
opnunartima þeirra veittar I
aðalsafni.
Tilkynningar
Vetraráætlun Akraborgar i-. ir’fr . n- • • ■ ■ 3^
-.íi'
Frá Akranesi: kl. 8.30 11.30 14.30 17.30
Frá Reykjavik: kl. 10.00 13.00 16.00 19.00
Afgreiösla á Akranesi I slma
2275, skrifstofa Akranesi slmi
1095. Afgreiösla Reykjavlk
simar 16420 og 16050.
Kvöldslmaj>jónusta SAA
Frá kl. 17-23 alla daga ársins
slmi 8-15-15.
Viö þörfnumst þin.
Ef þú vtlt gerast félagi I SAA þá ,
hringdu I slma 82399. Skrifetofa
SAA er I Lágmúla 9, Rvk. 3.
hæö.
Gengið
Kaup Sala
1 Bandarikjadollar 6,230 6,248
1 Sterlingspund 14,983 15,026
1 Kanadadollar 5,227 5,242
1 Dönskkróna 0,9989 1,0018
1 Norskkróna 1,1805 1,1839
1 Sænskkróna 1,3907 1,3947
I Finnsktmark 1,5974 1,6021
1 Franskur franki 1,3292 1,3330
1 Belgiskur franki 0,1910 0,1915
1 Svissneskur franki 3,3899 3,3997
1 Hollensk florina 2,8260 2,8342
1 Vesturþýskt mark 3,0712 3,0801
1 itölsklira 0,00647 0,00649
1 Austurr.Schillingur 0,4337 0,4349
1 Portug.Escudo 0,1172 0,1175
1 Spánskurpeseti 0,0769 0,0772
1 Japansktyen 0,03088 0,03097
1 irsktpund 11,474 11,507