Tíminn - 12.10.1993, Side 10

14 Tíminn
Þriöjudagur 12. október 1993
MAJudagur 12. október
MOMUNUTVARP KL. &43 ■ 9.00
145 VaOutfregnlr.
9 «3 lan,
74W Fréttir. Mcrgunþáttur Rásar 1 - HannaG.
Sigurðanjúttir og Trausti Þót Svenisson.
7.30 Frttayfkflt. VaAurfregnir.
7.45 Dagllgt mál, GMI Stgurtsson flytur
pitUnn.
8.00 Fréttir.
8.10 Pófltfska homiA
8.18 AA utan (Einnig útvarpafl ki. 12.01)
130 Úr msimlngarflflnu: TfAkidL
SvM Gapiýnl
ÁRDEGISUTVARP Kl_ 9.00 ■ 12.00
9.00 FrSttir.
9.03 Laufsfcállnn Atþreying I tali og tónum. Um-
sjón: Haraldur Bjamason. (Fró Egilsstöðum).
04S SsgAu már sAgu, .Lsitln aA dsmantin-
am atna* sfUr HsiAi BaMursdAttur. Geir-
laug Þorvaldsdóttir les (20).
10.00 Frtttir.
10.03 MorgulMkfM með Halldóru Bjömsdótt-
ur.
10.10 ÁrdsgistAnar
10l45 VsAurfregnlr.
11.00 Frtttir.
11.03 ByggAalinan Landsútvarp svæðisstöðva
I umsjá Amars Páls Haukssonar á Akureyri og
Fnnboga Hermannssonar á Isafiröi.
11.53 Daubókin
HÁDEGISÚTVARP Id. 12.00 -1105
1100 Frtttayflrlit á hádsgl
1101 AAutan (Endurtekið úr morgunþætti).
1120 Hádsgisfrtttir
1145 VsAurfreMr.
1150 AuAHndtn Sjávanitvegs- og viðskiptamát.
1157 Dánarfregnir. Augfýsfcigw.
MWDEOISÚTVARP KL 1105 • 1100
1105 HádagisMkrtt Útvarpsisikhússkis,
JJfcnsAan* sftir Porstshi Maralsaon. 2.
þáttur af 5. Leikstjóri: Hallmar Sigurðsson. Leikend-
ur Þóra Friðriksdóttir, Jón Sigutbjömsson og Þröst-
ur Leó Gumarsson.
1120 Stafnumót Umsjóa Halldóra Frifljónsdótt-
Ir.
1103 Útvarpssagan, Jtnkm og smáfugi-
ar" sfUr Ótaf JAharai Sigurtsson Þorsteim
Gunnarsson les sögukrk.
1130 Erfcid um QAfcniAia Ahrif pmiðla I
samféiaginu (2). Stefán Jón Hafstein ftytur. (Áður á
dagskrá s.l. sumudag).
1100 Frtttir.
1103 TAnlist i tAsfni af aldarafnuBÍI Páls
li6Hfiofnr
SÍDDEGISÚTVARP KL 1100 -1100
1100 Frtttir.
1105 Skima Umsjón: Ásgeir Eggertsson og
Sleinum Harðardótlir.
1130 VsAwfrsgnir.
18-40 Púlskin - HAnustupáttur. Umsjón: Jó-
hanna Haröardóttir.
17.00 Frtttir.
17.03 Bski útssndfcig frt hátfAardagskrt í
hJAAMkhúsinu vsgna rtdarafmjslls Páls
n — m------
■WllUOIlV>
1125 Dafýagt mál
18.30 Úr msnningarlffbiu -Tiðindi-Gagnrýnl
(Endurt. úr mongunútvarpi)
18-48 Dánarfrsgnir. Augtýsingar.
KVÖLDÚTVARP KL 19.00 - 01.00
19.00 KvAldfrtttlr
19.30 Auglýsingar. VsAurfregnir.
19.35 Smugan Fjölbreyttur þáttur fyrir ekfri böm.
Umsjön: Elisabet Brakkan og Þórdis Amijótsdóttir.
20.00 .Pálsvafca” í DAmkfcfciumiL Kynnir
Ingveldur G. Ölafsdóttir.
21.00 ÚtvarpslsHdiúsiASunnudagsleikritið
endurtekið.
2100 FrAttlr.
2107 PAIitfska homlA (Ernnig útvarpað I Morg-
unþætti f fyrramálið).
2115 HAr og nú
2127 Ort kvðidsbis.
2130 VsAurfregnir.
2135 Forvitnl Skynjun og skilningur manna á
venjleikanum. Umsjón: Asgeir Beinteinsson og Soff-
la Vagnsdóttir. (Áður útvarpafl I haust).
2115 Dfasspáttur Umsjón: Jón Múli Amason.
(Áður útvarpað s.l. laugardagskvökt).
2100 Frtttfc.
00.10 TAnlist 'Söngiög eftir Johannes Brahms,
Robert Schumann og Franz Schubert Richard
Jackson, Antony Rotfe Johnson, Am Murray,
Felidty Lott, Heidrun Kordes og Kristim Sigmunds-
sonsyngja,
01.00 Naturútvarp á sasntengdum rtsum
tfl morguns
7.00 Frtttir
7.03 MorgunútvarpiA - VaknaA til Iffsfcis
Kristin Ólafsdóttir og Leifur Hauksson hefja daginn
með hlustendum. Margrót Rún Guðmundsdóttir flett-
irþýsku blöðunum.
100 Morgiaifrtttir -Morgunútvarpiö heidur á-
fram, meöai anrrars með pisöi Jóns Ótafssonar I
Moskvu.
103 Aftur og aftur Umsjón: Gyða Dröfn
Tryggvadóttirog Margrót Blöndal.
1100 FrtttayfiriH og vsAur.
1120 Hádsgisfrtttfc
12-45 Hvftir máfar Umsjón: Gestur Einar Jónas-
son.
1103 Snonralaug Umsjón: Snorri Sturtuson.
1100 Frtttfc.
1103 Dagskrt: Drsgunnáfaútvarp og trttt-
Ir Starfsmenn dægurmálaútvagisins og fréttaritarar
heima og eriendis rekja stór og smá mál dagsins.
17.00 Frtttir. - Dagskrá heldur áfram, meðai anrv-
arsmeð pisfli Þónj Kristinar Asgeirsdóttur.
17-45 Hárognú
1100 Fráttir.
1103 ÞjAAareálin - ÞjAðfundur f beiiml út-
ssndinguSigurðurG.Tómasson og Kristján Þor-
valdsson. Slminn er 91 - 68 60 90.
19.00 KvAidfrtttir
19-JLO Ekki frtttir Haukur Hauksson endurtekur
fréttir sinar frá þvl fyrr um daginn.
19.32 Raman: kvikmymtaþáttur Umsjón:
Bjöm Ingi Rafnsson.
20.00 SJAnvarpsfrtttk
20.30 Upphltun Umsjón: Andrea Jónsdóttir.
21.00 Á MJAmfsikum msA Chris WhiUey
2100 Fráttlr
2110 AIH f gAAu Umsjón: Guðrún Gunnarsdóttir.
2100 FrAttir
2110 f hátthui Eva Ásrún Albertsdóttir leikur
kvöldtónlist.
01.00 Naturútvarp á aamtengdum rásian
til morguna: NjsturtAnar
Frtttlr kl. 7.00, 7.30,8.00,6,30,9.00,10.00,
11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,16.00,17.00,
18.00,19.00, 22.00 og 24.00.
Samleanar auglýalngar laust fyrir ki. 7.30,
8.00,8.30,9.00,10.00,11.00,12.00,12.20,14.00,
15.00,16.00,17.00,18.00,19.00,19.30, og 22.30.
NJETURÚTVARPW
01.30 VeAurfregnlr.
01.35 Glefsur Úr dægurmálaútvarpi þriöjudags-
ins.
0100 FrAtUr.
0105 KvAMgeatir JAnaaar JAnaaaonar
(Áðurflutt á Rás 1 sl. föstudag)
0100 Blúa Umsjón: Pétur Tyrfingsson.
0100 NaturiAg
0130 VsAiafregnir1- Næturiögin halda áfram.
0100 Fréttir.
0105 Stund meA Harry Nilaaon
0100 FrétUr af vsAri, fasrA og flugsam-
góngum.
0101 MorguntAnar Ljúf lög I mongunsárið.
0145 VsAiafregnir Morguntónar hijóma áfram.
LANDSHLUTAUTVARP ÁRÁS2
Útvarp NorAuriand ki. 8.10-8.30 og 18.35-19.00.
MAjudagur 12. október
17.50 Táknmálafrtttir
1100 SPK Splunkunýr og hrass spuminga- og
þrautaleikur fyrir krakka sem eru fljótir að hugsa og
skjóta á körfu. Umsjón: Jón Gústafsson. Dagskrár-
gerö: Ragnheiöur Thorsteinsson. Endursýndur þátt-
urfrá sunnudegi.
1130 Lasaf (1113) (Lassie) Bandariskur
myndaflokkur með hundinn Lassi I aðalhlutverid.
Þýðandi: Sveinbjörg Sveinbjömsdóttir.
1155 Fráttaakeyti
1100 Vsndsikinn - Svona gerum við I kvöld
verður sýndur annar þáttur af sex um það starf sem
unnið er I leikskólum og á dagheimilum, ólikar kenrv
ingar og aðfetðir sem lagðar era til grandvallar og
sameiginleg markmið. Umsjón: Sonja B. Jónsdóttir.
Dagskrárgerð: Nýja bló.
1115 DagaJJAs I þættinum er fjallað um málefnl
liðandi stundar I viflasta skilningi. Umsjónarmenn
era Áslaug Dóra Eyjólfsdóttir, Fjalar Sigurðarson,
Ólöf Rún Skúladóttir og Þorfinnur Ómarsson en rit-
stjóri er Siguröur G. Valgeirsson. Dagskrárgerð ann-
ast Egill Eövarösson, Jón Egill Bergþórsson og
Styrmir Sigurösson.
2100 Frtttir
2130 VeAur
2135 Enga hátfvelgju (1113) (Drop the Dead
Donkey II) Gráglettnislegur breskur myndaflokkur
sem gerist á fréttastofu litillar, einkarakinnar sjón-
varpsstöövar. Aðalhlutverk: Robert Duncan,
Hayden Gwynn, Jeff Rawley og Neil Pearson. Þýð-
andi: Þrándur Thoroddsen.
21.05 StofustriA (14:18) (Civil Wars) Banda-
riskur myndaflokkur um ungt fólk sem rekur lög-
fræðistofu I New York og sérhæfir sig I skilnaðar-
málum. Aðalhlutverk: Mariel Hemingway, Peter
Onorati og Debi Mazar. Þýðandi: Reynir Harðarson.
22.00 Sransining svsitsriáUgs
Sýndur verður þáttur sem kvikmyndafélagið Útí hött-
innl mynd gerði týrir Félagsmálaráðuneytið um sam-
einingu sveitarfélaga. I framhaldi af sýningu þáttar-
ins veröur umræðuþátlur á vegum fréttastofu um
þetta málefni. Umræðum stjómar Pétur Matthiasson
og Baldur Hermannsson stjómar upptöku.
23.00 Eflsfufrtttír
2110 Samsinlng svsitariélaga FramhakJ á
umræðuþætti.
23.40 Dagskráriok
STÖÐ E
MAjudagur 12. október
16-45 Nágrennar Framhaldsmvndaflokkur sem
fjallar um góða granna I smábæ I Astraliu.
17JO BjkMI og Biddi Skemmtileg teiknimynd
um hrekkjalómana Badda og Bidda sem taka öragg-
lega upp á einhverjum prakkarstrikum I dag.
17:35 LHIa hafawytan Falleg teiknimynd með
Islensku tali gerð eför þessu skemmlilega ævintýri.
18.-00 LAgregluhundurfaui Ksflý Vandaður,
leikinn ástralskur myndaflokkur um hundinn Kellý og
vini hans. Kellý er þjálfaður lögregluhundur sem
særist mjög illa við skytdustörf með félaga sinum
Mike Patterson. Meðan Kelty er að ná sér dvelur
hann hjá synj Mikes og fjölskyidu hans. Þar stytb'r
hann sér stundir með Jo og vini hennar Danny en
Kellý er fyrst og fremst ferfættur rannsóknariög-
reglumaöur sem sinnir skyidum sinum hvar sem er
oghvenær. (1:13)
18:20 Gosi (Pinocchio) Teiknimynd um litfa
spýtustrákinn Gosa og vini hans.
18-40 Hjúkkw (Nurses) Endurtekinn þáttur.
19:19 1119
2115 Ekfkur Viötalsþáttur þar sem allt getur
gersl Umsjón: Eirikur Jónsson. Stöð 21993.
2135 VISASPORT Vandaður Iþtóttaþáttur þar
sem tekiö er öðravlsi á málunum. Stjóm upptöku:
Pia Hansson. Stöð 21993.
21:10 94ÍÓ Rokkmamma (Rock'n Roll Mom)
Amie Hackett er hæfileikarfkur tóniistarmaður en
um leið móðir tveggja unglinga sem vinnur sem af-
greiöslukona I matvöraverslun. Hún syngur með
hallærislegri hljómsvelt á kvöldin og ætlar sér stóra
hluti I tónlistartieiminum. Þegar stórt hljómplötufyrir-
tæki býöur henni samning viröíst framtlðin brosa vifl
henni en keppinautur hennar, Darcy X, er ekki hress
með þetta. Aðalhlutverk: Dyan Cannon, Heather
Locklear og Joe Pantoliano. Leikstjón: Michael
Schultz. 1988.
2145 LAg og regla (Law & Order) Bandariskur
sakamálaflokkur um rannsóknariögreglumennina,
Max og Mike og lögfræðingana, Ben og Paul. (4:22)
23-M BiAAoiAur (Blood Oath) Bryan Brewn
leikur Robert Cooper, ákveðinn saksóknara sem er
fenginn bi afl rannsaka striösglæpi Japana, I þessari
vönduðu sakamálamynd. Einn þeina sem Robert
vill fá dæmdan er herforinginn Takahshi sem myrfi
^ökJa ástralskra hetfanga. AðalhluWerk: Bryan
Brown, Jason Donovan og Deborah Unger. Leik-
sfióri: Stephen Wallace. 1990. Stranglega bönnufl
bömum.
01:20 TNT A Tho Cratoon Notworfc - kynrv-
kngarútsomSng
6559.
Lárétt
1) Svikari. 6) Mengaði. 10) Komast.
11) Samtenging. 12) Lim. 15) And-
varp.
Lóðrétt
2) Væta. 3) Orka. 4) Dýr. 5) Sigríður.
7) Krot. 8) Þrír eins. 9) UIl. 13) Af-
rek. 14) Stök.
Ráðning á gátu no. 6558
Lárétt
1) Kelda. 6) Lækning. 10) Al. 11) Án.
12) Stramma. 15) Virða.
Lóðrétt
2) Eik. 3) Dái. 4) Álasa. 5) Ógnar. 7)
Ælt. 8) Náa. 9) Nám. 13) Rói. 14)
Móð.
HELSTU BÓTAFLOKKAR:
1. oktöber 1993. Mánaöargreiöslur
Elli/örorkullfeyrir(grannllfeyrir).......... 12.329
1/2 hjónallfeyrir............................11.096
Full tekjutrygging ellilífeyrisþega..........22.684
Full tekjutygging örotkulífeyrisþega.........23.320
Helmilisuppbót............................. 7.711
Sérstök heimilisuppbót........................5.304
Bamallfeyrir v/1 bams...................„....10.300
Meölag v/1 bams ........................„....10.300
Masðralaun/feöralaun v/1bams................ 1.000
Mæóralaun/feöralaun v/2ja bama................5.000
Mæóralaun/feöralaun v/3ja bama eöa flelri...10.800
Ekkjubælur/ekkilsbætur 6 mánaöa .............15.448
Ekkjubætur/ekkilsbætur12mánaða_______________11.583
Fullur ekkjullfeyrir.........................12.329
Dánarbætur 18 ár (v/slysa)................. 15.448
Fæðingarstyrkur..............................25.090
Vasapeningar vistmanna.......................10.170
Vasapeningarv/sjúkratrygginga................10.170
Daggreiðslur
Fullir fæðlngardagpeningar................1.052.00
Sjúkradagpeningar einstaklings...............526.20
Sjúkradagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ...142.80
Slysadagpeningar einstaklings................665.70
Slysadagpeningar fyrir hvetl bam á framfæri ....142.80
Kvðld-, nætur- og helgidagavarsla apóteka f
Reykjavfk frá 8. 8114. október er f Holts apótekl
og Laugavegs apótekl. Það apótek sem fyrr er
nefrrt annast eitt vöreluna frá kl. 22.00 að kvöldl
til kl. 9.00 að morgnl virka daga en kl. 22.00 i
sunnudögum. Upplýslngar um læknis- og lyfja-
þjónustu eru gefnar I sima 18888.
Neyðarvakt Tannlæknafélags Islands
er starfrækt um helgar og á stórtíátiðum. Slmsvari 681041.
Hafnarfjöröur Hafnarijarðar apótek og Norðurbæjar apó-
tek era opin á virkum dögum frá kl. 9.00-18.30 og til skiptis
annan hvem laugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag kl.
10.00-1200. Upptýsingar I slmsvara nr. 51600.
Akursyri: Akureyrar apótek og Stjömu apótek era opin
virka daga á opnunartlma búóa. Apótekin skiptast á sina
vikuna hvort að sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu. A
kvöldln er opið I þvl apóteki sem sér um þessa vötslu, tíl Id.
19.00. A helgidögum er opiö frá Id. 11.00-1200 og 20.00-
21.00. A öðram timum er lyljafræóingur á bakvakL Upplýs-
ingar era gefnar I slma 22445.
Apótek Keflavíkur: Oplð virka daga frá kl. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna fridaga Id. 10.00-1200.
Apótek Vestmannaeyje: Opið virka daga frá kJ. 8.00-
18.00. Lokað i hádeginu mlli Id. 1230-14.00.
Selfoss: Setfoss apótek er opió bl Id. 18.30. Opló er á laug-
ardögum og sunnudögum Id. 10.00-12.00.
Akrarws: Apótek bæjarins er opiö vlrka daga tl Id. 18.30. A
lauganj. Id. 10.00-13.00 og sunnud. kL 13.00-14.00.
Garðabær Apótekið er opiö rúmhelga daga Id. 9.00-18.30,
en laugardaga Id. 11.00-14.00.
11. okL 1993 kt. 11.00
Oplnb. vlðm.gengl Gengi
Kaup Sala tkr.fundar
Bandaríkjadollar... ....68,71 68,89 68,80
Sterílngspund ..105,60 105,88 105,74
Kanadadollar ....51,63 51,79 51,71
Dönsk króna „10,603 10,633 10,618
Norsk króna ...9,799 9,827 9,813
Sænsk króna ....8,621 8,645 8,633
Finnskt mark ..12,033 12,067 12,050
Franskur frankl ..12,230 12,264 12,247
Belgfskur frankl.... ..1,9740 1,9798 1,9769
Svissneskur franki ....48,92 49,06 48,99
Hollenskt gylllnl.... ....38,17 38,27 38,22
Þýskt mark ....42,92 43,04 42,98
Itölsk líra 0,04345 0,04357 0,04351
Austurrískur sch... ....6,106 6,124 6,115
Portúg. escudo ..0,4150 0,4164 0,4157
Spánskur pesetí.... ..0,5283 0,5299 0,5291
Japanskt yen ..0,6478 0,6494 0,6486
Irsktpund ..100,59 100,69 100,74
SirsL dráttarr. ....97,70 97,96 97,83
ECU-Evrópumynt.. ....81,09 81,31 81,20
Grísk drakma ..0,2939 0,2947 0,2943