Atuagagdliutit - 03.06.1991, Side 7

Byggefelt i Myggedalen
- Lokalplanområde 1.26
Forvaltningen for teknik og miljø udbyder her-
med et byggefelt i Myggedalen til interesserede
ansøgere, jvf. tegningsoversigt.
I forbindelse med ansøgningen skal der gøres
opmærksom på følgende forhold:
Byggemodningsafgiften udgør kr. 100.000,-
Fundamentet på byggefeltet overdrages for høje-
ste bud til tilpasning eller nedrivning.
Tilbud og skitseprojekt skal fremsendes til for-
valtningen for teknik og miljø senest d. 1. juli
1991.
NUUK KOMMUNE
Forvaltningen for teknik og miljø.
Box 1005
3900 Nuuk
GRØNLANDS
LANDSRET
Postbox 1040.3900 Nuuk
KONKURS
Ved dekret af 27.5.91 kl. 9:15 er Sydgrønlands
Malerforretning ApS, reg.nr. 110.664 taget under
konkursbehandling efter en begæring modtaget
den 3.4.1991 i Grønlands Landsret
Selskabet har hjemsted i Qaqortoq Kommune,
og selskabets adresse er:
Postboks 156
3920 Qaqortoq.
Som midlertidig bestyrer af boet er antaget
advokat Lars Gaaei
Postboks 1046
3900 Nuuk
Der indkaldes til skiftesamling til valg af bostyre
tirsdag den 18. juni 1991, kl. 9:00.
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret,
retssal 3, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
GRØNLANDS LANDSRET
Den 28. maj 1991.
Tunuliassapput
Isiginnaartitsisartut Silamiut Nuummilu
Eqqumiitsuliornermut atuarflmmeersut Tunuliassapput
NUUK(LRH) - Ulluni 4. -
18. juni Silamiuni isigin-
naartitsisartut arfinillit
Nuummilu Eqqumiitsuli-
ornermut ilinniarfimmiut
sisamat ilinniartitsisuallu
Tunumukassapput.
Isumassarsisimapput
Nuummi Eqqumiitsuliorner-
mut ilinniarfimmiut. Tassa-
nilu ilinniartutukiut tamaasa
ileqqorilersimavaat paasisas-
sarsiorlutik angalasarlutik,
namminneq akilertarlugu.
Ukiormanna angalanissaan-
nut tapiissuteqarsimapput
Nuna Fond, Lions Club, Fol-
ketingets Grønlands Fond
aamma NAPA. Silamiunik ta-
piissuteqarsimapput NAPA,
KISP aamma Tasiilap Kom-
munea.
Eqqumiitsuliorfimmiut
Silamiunut saqqummiussi-
mavaat pitsaassangatillugu
kulturimik sammisaqartuul-
lutik arlariillutik angalassu-
nik imminnuinnaq iluaquse-
ratik tunumiuttaaq iluaqu-
sersinnaassagamikkik.
Eqqumiitsuliorfimmiut
Tunumiinnerminni isumas-
sarsiussapput, ilinniartitsisu-
allu Jens Leibhardt aamma
tunumiunik ilinniartitsis-
saaq.
Silamiut isiginnaartitsissu-
tigissavaat inersimasunut
»Tupilak« meeqqanullu. Kii-
salu isiginnaartitsisut timi-
mikkut iliuusaat eqqumiitsu-
liortunngorniat sungiusaati-
galugit titartartassavaat.
Roskilde Festival
Tunumeereerunik Eqqumiit-
suliornermut ilinniartut
angerlarpata Silamiut Dan-
markiliassapput Roskilde Fe-
stivalimi 27-30 juni peqataas-
sagamik.
- Tallimanngornermi 28.
juni Roskilde Festivalimi na-
lunaaquttap akunnerini mar-
lunni qaaqquneqarsimavu-
gut. Inunnut tuusintilinnut
piginnaanitsinnik takutitsi-
nissarput ajunngivissumik
periarfissarissavarput. Isigin-
naartitsillutalu nipilersorni-
arpugut, Silamiuni sungiu-
saasoq Simon Løvstrøm oqa-
luttuarpoq.
- Roskilde Festivalimiit ute-
rutta Nuup eqqaani Aasivissi-
oqataassaagut. Aasivik 15. juli
aamma 16. juli naammasseri-
arpat Canadaliassaagut ullul-
lu 14-it missaat tasamaniis-
salluta. Tasamaniinnissaput
Namminersornerullutik
Oqartussat aamma North
West Territories Governmen-
tip akilissavaat.
- Canadamiut maannartus-
sat aallartereerput, maaniis-
sappullu qaammatip ataatsip
missaani, tassa maani angala-
niarneq Canadami angalani-
arnermiit ajornarnerugami.
- Canadamiut imminnut
taagortut Tunooniq Theatre
isiginnaartitsissutigissavaat
»Changes«, tassa aftamiut Ca-
nadap avannaanut peqqaar-
nerat Inuit-kulturimullu
akuleruteqqaarnerat taama-
nikkut inngerneq, piniameq
angakkuersaarnerlu suli atu-
gaalluarallarmata, Simon
Løvstrøm oqaluttuarpoq.
Tunooniq Theatrep angal-
lavigissavai Narsarsuaq, Na-
nortalik, Qaqortoq, Ilulissat,
Aasiaat, Qasigiannguit, Qe-
qertarsuaq, Sisimiut aamma
Nuuk.
Kunst til Østgrønland
Tunooniq Theatre sinerissami maanna angalaarpoq isigin-
naartitsissutigisarlugu »Changes«, Inuit-kulturiata allami-
unit tikinneqarneranik imaqartoq. (Ass.: Knud Josefsen)
Tunooniq Theatre rejser i denne tid rundt i Grønland og
viser et skuespil, de kalder »Changes«, somm handler om
civilationens indtrængen i Inuit-kulturen. (Foto: Knud Jo-
sefsen)
Silamiut Tunuliassapput ilaatigut isiginnaartitsissutigis-
sallugu »Tupilak«. (Ass.: Knud Josefsen)
Silamiut tager til Østgrønland blandt andet forat vise skue-
spillet »Tupilak«. (Foto: Knud Josefsen)
Teatergruppen Silamiut og elever fra kunstskolen i Nuuk
tager til
Tippen buam:
Østgrønland
for at udveksle erfaringer
NUUK(LRH)Fra 4. til 18.
juni vil seks skuespillere
fra teatergruppen Sila-
miut og fire elever og en
lærer fra kunstskolen i
Nuuk besøge Østgrøn-
land.
Ideen opstod på kunstsko-
len i Nuuk. Eleverne her
forsøger, så godt de kan,
hvert år at tage på en studie-
rejse. Eleverne skal nemlig
selv samle penge ind til tu-
ren. I år er der blandt andet
kommet tilskud fra Nuna
Fond, Lions Club, Folketin-
gets Grønlands Fond og NA-
PA. Silamiut har fået til-
skud fra NAPA, KISP og fra
Tasiilap Kommunea.
Kunstskolen forelagde Si-
lamiut ideen idet den mente,
at det ville være gavnligt for
begge parter og for østgrøn-
lænderne, hvis to forskellige
kunstinstitutioner tog af-
sted sammen.
Kunstskolen vil først og
fremmest tage til Østgrøn-
land for at blive inspireret,
men kunstlærer Jens Leib-
hardt, vil udnytte tiden i
Østgrønland til også at give
nogen undervisning til øst-
grønlænderne.
Silamiut vil ud over at vi-
se skuespillene »Tupilak«
for de voksne og »Arferup
tarninga uummataalu iku-
malaartoq« for børnene, la-
ve workshop, mens de er i
Østgrønland. Her vil man
også kunne se samarbejdet
mellem Silamiut og Kunst-
skolen, idet eleverne på
kunstskolen vil lave skitser
af skuespillerne, mens de la-
ver workshop, specielt for de
unge.
Roskilde Festival
Efter turen til Østgrønland
tager kunstskolens elever
hjem igen, mens Silamiut
fortsætter til Danmark,
hvor de skal deltage i Roskil-
de Festival, som holdes 27-
30 juni.
- Vi er blevet inviteret til i
to timer fredag den 28. juni
at underholde på Roskilde
Festival. Det er jo en fanta-
stisk chance at få lov til at
vise, hvad vi kan, over for
tusinder af mennesker. Vi
har planer om både at vise
skuespil og at spille musik,
fortæller instruktør i Sila-
miut, Simon Løvstrøm.
- Efter Roskilde Festival
fortsætter vi hjem og skal
deltage i Aasivik ved Nuuk.
Aasivik stopper 15. juli og
16. juli tager vi til Canada på
en udvekslingstur betalt af
Grønlands Hjemmestyre og
North West Territories Go-
vernment. Vi skal være i Ca-
nada i cirka 14 dage.
- De canadiske skuespille-
re, som kommer til Grøn-
land, er allerede begyndt de-
res turné. De skal være her i
landet i en månedstid, fordi
rejseforholdene her er mere
besværlige end i Canada.
- De canadiske skuespille-
re, som kalder sig Tunooniq
Theatre, vil turnere med et
skuespil, »Changes«, som
handler om civilisationens
indtrængen i Inuit-kulturen
i det arktiske Canada, da ti-
den med trommedan, tradi-
tionel fangst og åndemanen
endnu fandtes, fortæller Si-
mon Løvstrøm.
Tunooniq Theatre vil
komme til Narsarsuaq, Na-
nortalik, Qaqortoq, Ilulis-
sat, Aasiaat, Qasigiannguit,
Qeqertarsuaq, Sisimiut og
Nuuk.
BEuJl
GRØNLANDS
LANDSRET
Postbox 1040.3900 Nuuk
PROKLAMA
I konkursboet Gigi Mode og Nanortalik Tømrer-
forretning v/Klara Sofie Eliassen, Nanortalik op-
fordres enhver, der har fordring eller andet krav,
til inden 4 uger efter denne bekendtgørelse til
boets kurator.
Advokat Arne Krusholm
Box 249
3900 Nuuk
skriftligt at anmelde deres krav, opgjort med
eventuelle renter pr. konkursdagen den 22. april
1991.
Dokumentation for kravet og genpart af anmel-
delsen bør medsendes.
Anmeldelse indgivet under forudgående beta-
lingsstandsning til
Advokat Michael Jensen
Box 249
3900 Nuuk
taget i betragtning uden ny anmeldelse, dog må
eventuelle renter opgøres pr. konkursdagen og
anmeldelse:
Der indkaldes til skiftesamling:
Onsdag den 24. juli 1991 kl. 10:00
til prøvelse af fordringerne og eventuelt andre
krav. En fortegnelse herover med kurators indstil-
linger og anmeldelserne ligger til eftersyn i skifte-
retten 2 uger før skiftesamlingen.
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret,
retssal 3, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
GRØNLANDS LANDSRET
den 27. maj 1991

V?
QAAQQUSISSUt
Peqatigiiffiup Avannaata (Foreningen Norden)
Nuummi immikkoortortaqarfia pilersinniarlugu
ataatsimeersuartitsisoqassaaq marlunngomer-
mi 4. juni 1991, nal. 19.30, Hans Egede-p oqa-
luffiata ataatsimiittarfiani. Kikkulluunniit tikillu-
aqquneqarput.
INDBYDELSE
Der afholdes stiftende generalforsamling for lo-
kalafdelingen i Nuuk af Foreningen Norden, tirs-
dag den 4. juni 1991, kl. 19.30, i Hans Egede
Kirkens mødesal. Alle er velkomne.
AAQQISSUISOQATIGIIT/
ARBEJDSGRUPPEN