Ægir - 15.08.1977, Qupperneq 13

Þeir virða nýja
tækið fyrir sér,
frá vinstri Ög-
mundur Friðriks-
son fr.kv.stj., Jan
Boye Woll sölu-
stjóri Simrad og
Haraldur Ágústs-
son skipstjóri á
Sigurði. Að neðan
myndskjárinn á
nýju tölvunni.
Þarna sést leið sú
sem skipið hefur
farið, svo og ferill
torfunnar.
Ljósm.: Gunnar
Andrésson
verið búið þessu tæki, að það er sett
aflaskipið Sigurð RE 4. Hins.vegar er
tækið komið í rétt um 30 skip í
' °regi, Færeyjum, Svíþjóð og Dan-
órku. Meðal þeirra skipa er fengið
jaía tölvuna er dansk-íslenska skipið
safold frá Hirtshals. Ennfremur hefur
°. van verið pöntuð í 2 ný fiskiskip sem
u eru í smíðum fyrir íslendinga og
unu það vera skipin sem eru í smíðum
yfir Eldborg h.f., Hafnarfirði og Fiska-
h.f., Grindavk.
f sambandi við niðursetningu þessa
fyrsta
tve
til
CD-tækis í íslenskt skip, hafa
lr af forráðamönnum Simrad komið
2 Jandsins, þeir Jan Boye Woll sölustjóri og
akarias Bacher tölvusérfræðingur, sem sá um
ursetningu tækisins.
gj a má og geta þess, að sýningarbíll frá
1 gfad verksmiðjunum kom með Smyrli til
usins í júní og fóru starfsmenn Simrad-um-
boðsins á íslandi, Friðrik A. Jónsson h.f., með
bílinn í sýningarferð hringinn í kringum land-
ið. í bílnum eru flest öll nýjustu og fullkomn-
ustu fiskileitartæki á markaðnum í dag, öll
frá Simrad.
G. Ing.
Æ GIR — 263