Leifur - 21.02.1885, Blaðsíða 1

2. úr.
%Vi6mij»e^, 23, £ci>rúar 188-3.
IVr. 3(5.
Mkublíðií) ,.L K í t' U R“ kunmr úl n liverjmn fisliuLoni
a :3 rorfuliali.uS.il. Aívranriurinn knslitr ^H.OU i A iicniui,
on H kl’ónur i Norduttílfu. S'liiluurt elnn áttumli. Uppa^u
(i blfuíinu i 1 cl i r ek k i, noiun rneu 4 máinijy ftfiiirv;ira.
Kokláwr orð tim bindimit.
Slö.n byrjaö var aö ajöra tilraun nuð íiÖ
Uoinn á fót biiuiiuilisfjKlavíi ineöal íslvi'dii>K« I
\\ intiip.'fr, lieti jt-g stökii -iiniiiin bnf;saö um {) ö
m.l, O' [ivkir inj,.-i eian erfttt tippdráttar.
Ku liv.iö inun nú Vt ra ors kin? þ iö er. ef til
ví 11, crfttt aö svara.þvl. Ojr má >k«' (5h<et>ra,tn-<
j vI, se'ui nn-iia Kyiii-t 1 v.tiiö. J. u v,-;í. ekki í
bv.ih s.'iíia skal, \.'i
ím.-.la aio ii.,tiiimtn?i”u
lí.yikli v i-i raufLt: ■"!
r liaf:\ sI:.a ois k.
að þab sje aft livp'a i
. ii ,iji= þee .i' iitf.iin
i kki allii t i'tis ti sam-.
i' i . Ci' il< þt.l f, :
I.It'iidiíiLL'ar liali ,li-.i eim-
O-' al'iv.r þjó''ii. pa'
t i 11 er v f -1, aft rti ir 'hlut -
-Jej: hi ti h \il 'iilii'. s't'sjH.
, i-i f( a, ueit sj. r nin
fau- r : I>,. iiu rti júáft 1 ít
þah jaiiiiij
1 íftja iiin fr.est til að svats: hirniij di oa'jtiimta
riki sþ.llsayt. Diykkjutiiaftin! tú n;á(t ekki
h i8a: jeg.#et hVtt þeaar jvg vi'. þú jíitui
þiftikki. t Ui.flir gufts áttu ná', hvort iðrasl
g- inr”. þú l.upsar luilnr f kvijgl: n mo-gun .
ak '1 jeg hætta, A morgi.u verf.ttr þú niá skc
datifttir, Off niitt I syudsvot'nimt.',■■v>-reur sál
þin l’rá þjer tekin. það er velý vert að irela
þp<su yauin. Jejj hnfi tekið eptn- því. að ís-
l"ru)ingar eru fljótir að t.ska upp InVítu h erlcmiia
maiina, og ir.araa af votum ungij iuöimuin er
ekki gott að þekkji frá iunlenduTti eptir 1 cða
2 ár. það cr ;«n! citt, «-m nij'iin err, seiuir
iift epiir og’'þiið er, ah .samlöga tig iiintiui
fj luientiu bitHliirJi'fjelögum þersá'-. lands, efur
sýiia áhuga nieð aft styikja Idð • fáiucnna biud-
itjdi.sfelag 'vor á’ tneöal.
Jeg þekki *H>iga og efuiiegv meuu v.or á
nieftai sein ekki eru drskkjuniepi), en þ.,ft cr
, ■
eiiginn bindiiidisH'idi I þelm cnn ýcm komið er,
osr ei þ. ft 'tftr slígði. Sntuir þu<'sra utáiuia eru
íaiftándi ivienn, uieft fiantfriralt'ii, i:t: mvndi
111.’•);;j g íii r
sili, aö l ikit sj.ir ! stiíuþ-
i:,;ii sriu sv j ei' kaflaft. þegar J.’aft verftuV of niik-
iö. eu þaft ber of ept vift; m»ftu> er liúltni :.ft
n.'issa f-.elsi Mtt | og-r aftrir þurfu aft í'.na aft
Jirtfa stjórn á luántii. Metin missa 'tjórn í íjálíuin
sjer, þegar vlniö er á aftra tilift, og ináreur henr
fyjir n-miit áf. ngri diykkja v-rift settur í faug—
e.isi iim 1 •iiíii'i eha skeuiinii tlma, og .stuudunt
ii.Ua wft. Til aft ‘•aimíá'insf mn þetta, ps.rfekki
v’nnaft etiu le-a skýrslur l d 'ghlofuni borea o-_
'i.'uíji, víftsvt'gar um ríkift. uut menii, sem hafa
veiift settii' inu fy<ir.ofdtykkju. Mvg minuir aft
þaft.sjeu 2 ár slftan je’g ins eiri.i Dess kouar skýrslu
* !'d>i'?iftf^t'íterhWirndj'&u; '-U|, „teri'í'-MJ þinfft-iííVvnP1 '* \*-4ðdi%'j'»þau—j .
vetk.i nrikift á !u‘u:t aftrá tuigu <iu i'.hra'óur sýuá;
ef þeir vildi gjörtut forgöiigúutíú.'U fy rir þes-u
velfei'ftaunáli þeir myndi ekki fara á mis við
sln lnmi. ei' þi.ir gjörðu þaft, guft inytidi kóróna
viftleitni þcirra ineft blessun, og Jíetr meft þcs'U j goldin.
kuiiiigj.ica svcitarskrifaranum fyrirætlun sína.
!'i'sk'Uiftur dó.nBra í þessurn inftíutn i-r gildandi,
Ef-'Sa, sem stefudtíi cr til aft gjóra gnin
fyrir Iwort Lonn hafi atkva'ftlsjjttt eftur ei.i.
rua tir ekki, en hc-íir þó feiigið stefnuna. þá er
pað í valdi dómarant hvort Itann gel'ui hoimm
atkvæftisijett eftur t-kki, Ef dómaranum »vo
ii/.t, uetu'r Láun einnig dæmt þanu himi <au.a
Iil sanngjarnra fjárútlátd, fyiir að iiafn óhlýí.'i-
ast ijettinum.
Ef einhver lieíir fargað eign simii, áftur
búið var áð yfirskofta vorftlagsskrána. gelur «*,
er eiguíua kevpti, beimtað að t.afn suljanda sje
nuiiiið al' kjðsendaskrániii, en hanseigift sctl þar
aptur. ''
Aiiir, sent eignir eiga, og cem veiða 21
árs gimlir iuuan öO daga frá yliiskoftunardegi
miiisskiáarinnar. geta heiintað, að nöfn þeirra
sje rituð l.-foi á matsskrá og kjóienda'krá.
Stafi.u gelur bver, sem þarf. fongift bja
Oonuty Cf'iifts dómara fyrir þ.ann mnr.n, er
álitið ei' að viti eitlhvað uin málefQÍ þaft, scu»
i þræíuni er, og er sá, er stefnuna fær,
skyhltii að mæta sem vitni þunn dag, sam tii-
tekiim cr, lwai' liel/t seut heiinili Inuts er I
fyikinu. Eu saniigjöru liuii skulu lionum
aióri i.ylja fjölda’ af syndunr. en í, ifta inn l'iift |
og giefti, hlessiin og auftsa'id. jiaft gc-ta ekki
'tcitift mni'gir Í-íyhdingar 1 W-itiHÍpcg, en ji'g j
, r hjartttulegá sáunfwrftur unt »ð lieffti ullum i ma'ta jfyrir rjcttinum hvcnœr sent þcir eru
þcim pcningmu verift vaiið til .-titihrurs gófts j ka'ilaðir.
Fyilt-ia-kis. sem (áiift báfa íýiit;. vln, segjum 0 '
Sækjondur cfta verjendur I tnáli, er rls
út a! rötigum nöl’num á skránni, gcta ekki
hein.tað nein laun, ou skyidir eru þu-ir að
Ktrt“TV7:.T7rj-
höfuðsuintnuna, en þe5s v.r g:-tið, að I þeim ! ií,ttu.isn',erki ,-uu hiu svörtu spor drykkjuskap-
hóp, er settur vnr iim. Ii, tftu' viið 2 iæknar, | f'«r. Ilciðrtiðu land«r I Winnipeg! jeg
3 iögiegluþjóimr og 3 f-1 iidni{j«r, Mjer þoni | 'ekj" atiiyuli y ai á þ\f, aft eptit \ íii er
þclta viftuUfliidi, en /i-.e.'tli' ift ár sjáum vjer eptir j 'm-ira tekii', " '
pkýrslunum, »ft. tala iand., f.orra hefir v.axið til j W '"> s«"> útdieiK’if , ru um laudift. þ.jer sjái/t
5>1. þetta Iteffti uú vorið góft viftbót, ef sllk ' 'lumlum margir sathan. og þá er um aft »jör»
tala ltefði hæ!/t við Frain^r-jQ.'lagið, .cn ekkt
Ef cnghm heinitar ieiðrjettingu, iiinsn 80
skrilarimi heimta vitntsbúrft dóntaraus nm að
skráin sje rjett, Dómarititi er einnig skyldur sft
gefa þenuan vilnisburð undiieint og búið er «ft
b.c'i 1 góftu og i’lu. beldur en i yiirskofta og k'i&fjetta þnð, rem rangl heflr
butru n-.i r‘n úss I i m i.
Af þes'ii, gent jeg lieli nú s-igi, sje jeg ekki
betur enn frelsiim 'jc liajl.ta búin i.l ofnautu
vbisins. Vr:ttir vlnsins nmim nú svaia mjer þvl:
að þjer ávinuið yftur virðii.gu, eu ekki ó\irð-
ingu. Jeg vii segja yftur afdráttarlaust, að
það em sainkuudur meðal yftar 1 Winnipeg,
scin ' er svartur blettur fyiir [ jóð vora. jeg
u.".'ina clrykkjuholur í læg'ta stíl. J>að vaeri
þaft má nú fyr hressa sig etm svoua iari; það j lUsnauft-yu. el’ mögulegt vœri að ráfta bót á
cr biu vantlega vörn drykkjuutantisins, en hún
er ekki mikils virfti. þeir, sem kcliiia að hóf-
semdaidrykkja sje skaðlaus. lara meft villiikeun-
injr og þaft skaðlega. Vjer vitum vel aft sá, sem
tekur fyrsta staupift er pá ekki orft nn ofilrykkju
maður, en þúsund og aptur þúsund byija með
eitt staup, en ctula oldrykRjumenn, eyftilagðir á
sálu og llKama. þetta er vegur drykkjuinami'-
ins, hann er breift'ir, og cndar meft eymd og vol
a-fti, ef t-kki 1 helviti. Jcg a'tla ekki aft telja
upp margar eyindir, sem »f ofdrykkjunni leiða,
en vil að eins nefua cir.n: Ol'diykkjumafturimi
hugsar ekki út í það, að I gu'soifi slendur: aft
slikir eili ekki gufts ilki. efta tiúa þ'í t-kki,
annars myndi þeir La'ta ráft sitt, Helir nokkur
maður heyrt ofdrykkju iiaun -1 Idæfti prjedika veg
sáliihjálpariniiar eða úlbt'i ifta gufts ríki. Ef ein-
liver getur sann <ft mjer áft oídiykkjumaður sj,-
dyggðugur, skyldurækinn Og gtiðelskandi, þá ska)
j.'g kannast við að jcg hali sagt of mikift. Jeg
tiúi þeirrí ritningatgrein, sein scgii: aö of-
dry.kkjtlmenn erli ekki uiifts fiki, [less vegm hat,>
jeg clrykkj'iskap J>'g hefl sjeft drykkjiiinaun '
ölæfti *lnu tárast ylir eyuid' 'iniii o/næsti (hu
velta-t I gpýjii sinni; mvudi sllk y’run op i
inaimi lilift iiiininsius,'j> g |jV-ld kki; og fvr-t iu
svoua er hvl halda d-i > kh jit<.im áfratn. nniii
þcir heldtir vilj.i Wh skey og lielvlli. en hindind
Maftur ætti ekki að þurfa að
þvi böli, scm þar af leiftir, með þvl að opna
augu þeiiia manna,sem hlut eiga að máli, fyiir
eyiiiil simii. Tcg vildi óska frá djúpi hjarta
mlus, að vorir ágætu. ungu menU vildu gtfa
meiri gaum að hinlimlisinilum lijer eptir en
hingaö til það niá Itei'a rntð födteinmn, að
vorar lieiðruðu islenzku konur skuli vera for-
gönguinenn vorir 1 lifsnauðsynjainálum vorutn,
svo sem biiidindismáliuu og fleiru, Jeg vildi
ó ka að vor vcgn<t þyrfti ekki aft breyta þcss-
ari grein: ..Maðnriun er kvinnunuar h-'fuft”
verið.
Ef sveitai'skrifari fullgj >rir ekki þau verk,
sein lionum ber að vinna, hvort lteldur það er
fyrir hirðuleysi, eða viljaleysi, skal ltann sæta
900 doil. útlátum fvrir hvert brot. Gjöri haun
sig seköii i að breyta eiuhverju I bókunuiD,
eða helir kjóseudaskrána falska vtsvitandi.
i skal hann sæta 2000 doíl. útlátum. eða (>
máuaða einfóldu fangels', cða hvorttveggja, allt
j eplii' stæið brotsins, og rteðttr dómari þtim
j úrslilmn. Scjntu liegnitigu sætir hver annar af
: sveitarbúum, setn færir inu falskar greiimr i
j bækuruar. eða bveytir einhverju i þeí-n.
Gjöri metandi sig -ekan I aft \irfta eigvir
einhvets of hátt. I þvi ;kyui aft gefa homim
atkvæðisrjett, seni hann með rjettu ekki a,
oða ef haim viiðir eiguir einbvers rif láít, i
þvl skyui að lyrirgjöra atkvseðisijetti imus. 'kal
liann sæta 200 doll. útlátuoi, eða 0 mánafta
s. Irv Kei, kæia viuir 0/ landar! reynum j eiiifolclu fangclsi. Satna hegning liggur við,
'<ft hiigsa betur lyrir vorutn lilut enn svo, að j efhami visvitandi sleppir úr nafni einbvets, eða
,<iiiiusta ko-li saim-iuuin við kvennfólkið krapta
vor.t til gófts, ef vjt'r ekki flmium hjá oss and-
lcgt þrek til að ganga á undan,
Með vinseuid og virðingu,
B. I’jetursson.
o ' himeariki.
ð?
Nokkrar útskýringar
á friveilairsíjórn 051 l«i{jicui.
(Niðuili)
Sjerliver, sem kosningiirjeU ltefir, gclur
i imlað leiftijetlingu a \illum. sem veia kuuna
í skrámii. hvoit sem sú \illa kc-mur honmn
sjalfum við eða'ekki. Áft'ur enu hann fer til
dómaratH, til að lieimta leiðrjcUingu, skal liann j þar til hún hcfir skipt þvi á meðal svvitar

setur á vtrðlagsskrána naín þes<, sem ekki rellr
rjett til þess.
Ef einn eður annar kjósaudi sclur, lámr
eða gefur öðrum eiguir, til þess aft hatm lái
atkvæðisrjett og greifi atkvaði sjer i vil, skal
hanti mæta 100 dol’. útlátum. og þar að auki
1 inissa atkvæðisijett sinn. Sömu úllátum sæta
þuir, sem að cinhverjn leyti stuMa til. að þess
konav svik s'e höfð I fr mnti.
UM COUNTY COUNCILS. Fimmtánda
dag mahuánaðar slðastliðins var Couuty-stjórn
aftekin, en allar bækur og skjöl og allar eignir,
sent þrirri stjórn tilkevrftu, eiu f’rá þeim degi
eign þeivra MuiiieipalTties, setn i þ\l County
I voru og hefir J. D. stjftrnin umráft yiir þvl,