Fjarðbúgvin - 15.07.1971, Side 1

aMBjKvai
Nr. 16
Hósdagur 15. juli 1971
1. árg.
ALSAMT MEIRA
M A RGHÁTTLK3 T
f seinastuni hevur ikki siírt
verið av flogvallarskriving í
blciðunum. Fyri eini viku sío-
an hevði 14. sept. eina for-
sfðugrein við yvirskriftini:
Mjørki f Vagunum, har blað-
ið fýltist yvir tey stak ván-
aligu flogviðurskiftini við
umheimin vio bert hesum elna
vøllinum.
Tað skal ikki verða sagt
fyri at erta vágamenn, men
verUleikin man tó kortjni vera
tann, soleiðis sum eih gam-
al sclrvingur segði fyri okk-
um um dagarnar, at var hann
lágur ella útsyningur f ætt-
ini hesa ársins tíðina, so
var mjørki í’vágum.
Og hesar seinastu dagar-
nar - f bestu ferðamanna-
tíð - hevur sjón verið fyri
sdgn. Ndkur stórvegis sýn-
isbroyting f so m áta er held-
ur ikki f væntu, tf veður-
lagsliga lega landsins er so-
leiðis háttað, at útsynningur-
in er høvuðsættin um hesar
leiðir.
Allar reylur háva sfni frá-
vik, og sjalvandi kann eisini
vera klárt vesturi f Vágum
á umrøddu ættum.
Tosar tú við vágamenn um
evt. nýggjan flogvøll eystari
á landinum, so siga teir yv-
irhøvur, at tað er ikki vert-
in frægari um tykkara leið-
ir, tf eigur landsynningur ella
eystan I honum, so sæst ikki
millum húsini f Eysturoynni
ella f Suðurstreym.
Nakað kann sjálvandi vera
hesum mjørkatosi, men tað
TANN BERI
KLEYVAR
SKAPUR
Einusinni í vetur settu vit
einum sivilverkfrøðingi nakr-
ar fyrispurningar viov. ein-
um lesarabrævi f blaðnum,
har spurt var um ymist viðv.
tf yvir øll mark lágu ei-
spenningi f RÚnavíkar
kommunu.
Niðurstøða verkfrøðingsins
f hansara skilagóðu svørum
var hon at frægasta loysn-
in til tess at faa spenning-
in aftur normala (220 V var
at seta fleiri transformatar
upp - dygst upp at hvørjum
øðrum.
f hesum sambandi er vert
at nevna, at á Glyvrum t.d.
lá spenningin so javnan um
170 V seinasta vetur. { øðr-
um bygdum her í oynni man
helst sama ósketni ráða viðv.
spenningi, tf royndur lutur
er tað, at^ valla f nakrarí
oyggj her á landi er fólka-
tilvøksturin f % størri enn
f Eysturoynni, og ber hetta
'beinan vegin tað f kjalavørr-
inum, at verður ikki útbygt
á teim ymisku økjunum -
(her verður hugsað um el-
útb,) - samsv. hesum vøkstri
so er kanskaikkideyðin.men,
í hvusau ao er neyðin í dur-
tykist vera_ fullkomiliga
greitt, at nýggja iufthavnin
her á landi fer ikki at liggja
vesturi f Vágum, og at or-
søkin til tess stendst ikki
av mjørkaávum, men er at
finna f hesimotivering danska
ferðslumálaráðharrans, Ove
Guldbergs:"En udbygning af
Vaagar saa ICAQ-normerne
opfyldes, er ikke praktisk
mulig paa grund af hindring-
er i indflyvningssektorerne,
og der er næppe heller øn-
skeligt paa grund af flyve-
pladsens afsides beliggenhed
i forhold til Thorshavn."
Tað er eisini vert at geva
gætur, at grundirnar fyri, at
vissar ábøtur fara at verða
framdar við Vágavøllin, eru
at finna f teirri konstater-
ing:"Der vil gaa adskillige
áar, før en ny lufthavn ved
Thorshavn vil kunne tages i
brug, hvorfor ministeren har
fundet det rigtigt fortsat at
udbygge Vaagar i det omfang,
det er nødvendigt af hensyn
til den stigende trafik paa
pladsen."
At hesar ábøtur fara at
unum beinan vegin.
At henda neyðin er komin
inn f køkin f mongum heimi,
er flest øllum alkunnugt -
eisini teimum, ið settir eru
at forða fyri, at hon kemur
so lartgt. (Her verður tó ong-
an lunda hugsað um teir ym-
isku starvsmenn SEV’sútium
bygdirnar).
Tað er einki at undrast
yvir^ um^ fólk seta knyklar
f brýr, tá kuldaskápsmotor-
urin gongur alsamt og tó ikki
megnar at fáa temp. niður
á tað fyrisetta, ella tá døg-
urðapotturin neyvan fæst upp
á kok vegna lftla hitaveiting
eins og ljósperurnar mang-
an ana eins og pfningarnir
f gomlum døgum vegnu lágu
spenningina.
Tess vegna er tað heldur
einki at undrast yvir, um ein
fuglfirðingur eina ferð f vár
tók soleiois til orðanna her
blaðnum:"Tað er undir allan
kritikk, sum SEV er her f
Eysturoynni, ið er størsta
fdnaðarsentur f Føroyum."
Tað er undrunarvert og
mikið at fýlast yvir, hvussu
framhald á bls 8
verða framdar, er sjálvsagt
at fegnast yvir út fra einum
trygdar- og servisuspurningi.
Men liggur kanska annaðog
meira ohugnaligt fyri hetta
bráðkomna tiltak, so er tfm-
in komin, har okkum tørvar
ein Ellsberg.
Man hetta ábøtingartiltak
vera eitt lið f eini (lokal)
politiskari neyðloysn ella
kamuflasja av eventuellari
støðutakan millum stjórnokk-
ara og ferðslumálaraðið?
Samb. loynibornu siteraðu
setningarnar áður f greinini,
saman við tf, at loyndukann-
ingarúrslitini kunnu hava 1/2
árs jubileum f hesum døgum
og saman við tf, at vallagerð-
in skuldi byrja f ár eftirplan-
inum og loksins saman við
tf at Skorhæddin á 2. sinni
aftur sigst hava fingið aðal-
viðm æli sakkunnleikans, ja,
sambært ait hetta, so er tað
mangt, ið kundi bent á, at f
demokratiskt stýrdu Føroyum
situr stjórnarvald, sum fflog-
vallarspurninginum m.a. hev-
ur fyrisett sær hetta: um
Glyvursnes lýkur ikki bestu
legufortreytir sakkunnleikans
f flogvallarsp., so vilja vit
heldur hava eitt eiti av ein-
um vallarskapilsi f V águnum
sum longst, enn eina almenna
tfðarbúna floghavn á Skor-
hæddini við Toftavatn fMið-
føroyum f bræði.
Og nakað, sum eisini styrk-
ir pastandin om anfyri, eru orð
Haldur Hansens undir ffggj-
arlógarorðaskiftinum, har
tikið var nøkunlunda soleiðis
til orðanna viðv. flogvallarm.:
"Tað er tað, danir siga, at so
leingi við føroyingar vera o-
samdir, so leingi fer einki
at henda."
Samsv. grein f Dagblaðn-
um seinasta^ leygardag verO-
ur viðv. tilráðinginifradonsku
myndugleikunum f flogvall-
arsp. sagt, at hetta mátti
bíða, tf enn tørvaðu gjøllig-
ar veðurkanningar.
Og DagbL heldur fram:^
Hesar veðurkanningar eru nú
gjørdar. Hvussu álftandi tær
eru, verður so eitt annaðmál.
Tær hava gingið soleiðis fyri
seg, at hvønn morgun hevur
ein máður á veðurstøðinihugt
út fyri đyr og skrivað nio-
ur, hvussu veðrið er.
Og Dagblaðið endar grein-
stubban við hesum orðum:
Møguliga hava vit misskilt
hesar kanningar, sum vittrúu
skuldi verða gjørdar á staðn-
um, t.v.s. tf staðið, har flog-
vøllurin ella vøllirnir eruætl-
aðir at vera, og ikki hvussu
veðrið er f Havn ella sær út
til at vera f Havn.
Vit taka undir við Dag-
blaðnum og ásanna, at málið
gerst alsamtmeiramarghátt-
ligt.
OLJUBORING 1
Meira um oljuboring,
sf baksíðuna