Fjarðbúgvin - 13.09.1973, Qupperneq 8

HÓSDAGUR, 13. SEPTEMBER 1973
StÐA 8
FRIÐUR VIÐ
SUEZ-VEITIIMA
I august í ár vóru trý ár lióin síóani vápnahvíldin
kom í lag vió Suez-veitina. Sjálvan ársdagin
vitjaói blaðstjórin á Newsweek í Jeruáalem, Aii-
gus Deming, ísraelsku herdeildirnar vió Suez-
veitina, og skrivar hann m.a. hetta um viðurskift-
ini har:
Lat býttlingarnar
đoyggja
Tá eg fyri meira enn trim
um. arum sfðani vitjaði Su-
ez-veitina, steðgaðu vit var-
isliga bilinum og lótu okk-
um í skottryggar troyggjur,
áðrenn vit komu f skotmál
hjá egyptum. Siðani varðkoyrt
við miklari ferð, hóast veg-
irnir vóru illa farnir av
sprei.ngikn«ittum, fyri surh
skjótast at koma tilnærmasta
ísraelska skansan. Komnir á
sjálvt hermótið, ' máttu vit
krúpa gjøgnum skotgravir fy-
ri at verja okkum móti smð-
skotum frá egyptum.
Enn í dag sæst ymist, ið
minnir um hesa tíðina. Á
summum skansaveggjum
síggjast enn dsandi setning-
ar, m.a. hava teir umskrivað
ein setning sagdan av mæta
herleiðaranum frá seinna
heimsbardaga, Patton: Doyggj
ikki fyri fdðiland titt, lat
býttlingarnar hinumegin
doyggja fyri sitt.
Vandaleyst at ferðast
Meðan sólin so liðandi hev-
ur bleikt hesar setningar, so
at teir ikki meira enn hóm-
ast, er vandin at ferðast her
nú litil og eingin . Báðumeg-
in Veitina verður vápnahvfld-
in hildin til fulnar. Tey sein-
astu trý árini hevur ikki ein
einasti hermaður mist lívið á
hesum hermóti. Størsti fígg—
indin hjá hermonnunum báou-
megin Veitina er leiðsemi.
A varðhajdi
Úr einum fsraelskum vaktar-
húsl fylgdir eg við, hvussu ein
egyptiskur vaktarmaður
bardist við leiðsemið. Hann
hevði óivað fingið boð um at
hava eygað við okkum. Hann
sat á einum træstóli uppi á
takinum á einum skansa. Her
sat hann f samfullar trfggjar
tfmar; ein AK-47 automatisk
rifla stóð við sfðuna 'á honum,
óg ein stálhjálmur var'festur
við beltið. Hann bardist við
svøvnin, mentilendansgjørd-
ist hesin honum av sterkurog
hann sovnaði.
Propaganda kríggj
Stundum royna hermenninir á
báðum síðum at koma sær
burtur úr einseminum við at
rópa tv’ørtur um ta 170 met-
ra breiðu veitina, hóast hetta
ikki er ioyvt. Tað hendir, at
psykologiskt krfggj fer fram
millum partarnar. Fyristutt-
um høvdu egyptar eina pro-
paganda* sending tvørtur um
Veitina, har bfbilin varð nógv
nýtt og heitt varð á fsraels-
menn um at fara heim at berj-
ast fyri størri socialari rætt-
vfsi.
fsraelsku hermenninir roy-
na sum frægast at hugna sær
f hesum sandlendinum. Ein
uttandura biografur er, og
har verður filmur vfstur
næstan hvørt kvøld. Volley-
ball-vøllir eru fleiri, ogfyri-
lestrar verða hildnir um øll
møgulig evnir.
Men torført er at skapa
nakran sam an hugnaligan
dám, tf hvar tú so hyggur,
sært tú bardagans oyðandi.
megi.
Her ísraelsku megin eru
alýir vegir gjøgnum Sina.i-
hálvoynna til Veitina enn
stongdir av oyðiløgdum tanks-
um og sundurskotnum bilum.
Hinumegin er enn verri,
Egyptisku býirnir við Veit-
ina vórðu bumbaðir og skotn-
ir f sor.
Moshe Dayan
vitjar veitina.
Bæði Suez og Ismailia eru
vorðnir tveir deyðir býir, og
einki r-økist fyri, at nakað
uppbyggingararbeið fer at fa-
ra fram her f bræði.
Einasta virksemi av týdn-
ingi, ið sæst egyptisku megin,
’er ein mikil byrging, sum
skal forða fsraelsmonnum at
koma yvirum.
Tað sær f sfni heild út
sum, at allir fyrireika seg til
eitt longri uppihald.
h
*
SIDRBROTSIVIAÐURIN
JAN ERIK OLSSON
Jan-Erik Olsson, ió er 32 ár, var maðurin, sum
ræðslubant Svøríki í meira enn fimm døgn.
Hvør er so hesin maður?
Longu á 9-^ára aldri gjørdist
hann lógbrótari, tá hann setti
eld á eitt arbeiðspláss.
Hann dugdi væl f skúlanum
og kundi væl hildið áfram á
studentaskúlanum, men hann
gavst og fór at^ sigla. Bæði
aðrenn og aftaná skúlatíðina
framdi hann eitt ótal av lóg-
arbrotum. Tað byrjaði við
innbrotum, sfðani bilstuldri,
og ca við og við gjørdust
brotsgerðirnar frekari og
frekari.
Stavnhaldió broytist
Tá hann var heilt ungur, hevði
hann sett sær sum mál at
gerast góður. húsfaðir . Hann
giftist og fekk tvey børn,. men
tá hann skiitist frá konuni
fyri 7 árum síðani, fekk brots-
mannalyndið tflíkt vald á hon-
um, at taðeinasta, hanntráaði
eftir, var at gerast stór-
brotsmaður.
Henda tráanin er óivað
sprottin av teim umstøðum,
hann hevur livað undir . Hann
_er ættaður úr Halsingborg og
higani vitjaði hann tfðum til
Danmarkar at ræna bankar.
Helt ikki lyftið
Mamma hansara býr í Hál-
singborg, og hon sá allan til
burðin í fjarsýni. Seinast
Erik vitjaði mammuna gav
hann henni tað lyftijý at hann
ikki aftur skulíii fremja nakað
lógarbrot. Hann hevði tá fingið
fri úr fangahúsinum nakrar
dagar og lovaði m ammuni at
fara aftur til fangahúsið, men
tað gjørdi hann ikki.
Hann^hevur annars altfð
verið góður og trúgvur móti
mammu sfni. Hann var eisini
hennara yndisbarn. Pápin gav
honum eina harða uppaling,
var ofta bukaður og skeldað-
ur.
Hesin harðskapur fekk
fylgjur. Jan-Frjk foratstama
og kendi^ seg ótryggan. M en
kortini fór hann úr skúlanum
við góðum prógvi. Dugdi ser-
liga væl enskt.
Hvørki roykir ella drekkur
Yngri bróðir hansara, sum
býr f Hálsingborg, heldur, at
lagna Jan-Eriks hevði verið
blfðari,^ um hann hevði hildið
afram f studentaskúlanum.
Á . summum økjum hevur
hann vfst sterkan karakter.
Til dømis hvørki roykir ella
drekkur hann.
So hvørt sum 'lógarbrotini
gjørdust grovari vaks hatur
hansara móti politinum. Hann
hevur fleiri ferðir sitið f
fangahúsi, og tað var eisini
her, at hann kom at kenna
Olark Olofsson, Jan-Erik
hevur havt stóra virðing fyri
Clark Olofsson, og tað sigst.
at júst hesin gjørdist hans-
ara fyrimynd, ta hannavgiør-
di at gerast stórbrotsmaður.
Nú bfðar hann eftir dóm-
hnum, ið neyvan verðurmjúk-
ur.
Jan-Erik Olsson veróur f handjørnum leiddur út
úr Kreditbankanum.