Tímin - 29.07.1943, Blaðsíða 3

Nr, 22. 1 árg.
TIMIN
29. juii 1943
Ólavsøkan.
Ólavsølam •hevur, sum so
mangt annað, verið fyri einari
broyling liesi seinastu 20—30
árini. Fer ein at kanna eftir
hvat Havnin tá hevði at bjóða
gestum sínum, so vóru tað ser-
liga auksiónir, pólitiskir fundir,
basarir og tingsetan, ið ein minn-
ist aftur á. Nú er øðrvísi. Nú
eru tað ílróttarkappingar, ið eiga
at kalla alla Ólavsøkuna. Fyrst
er tað kappróðurin, sutn fyri
ein slóran part av fólkinum
líevur slørslan áhuga; sioan
kemur fólbóllurin.
Umframt hesar báðar ílróttar-
greinirnar, ið altíð eru vissar í
at savna nógvar áskoðarar, eru
fleiri aðrar. Tað er at nevna:
Kappiíðing, hondbóllur, tennis,
svimjing, logtogan o. s. fr.
At henda broyting er íkomin,
er sjálvsagl eiti gleðiligt tíðar-
lekin, lí tað kann neyvan Itugs-
ast nakað hetri sil bjóða Ólav-
søkugestunum enn júst ítróltin,
og tað er óivað eina mesl tað,
tey fleslu koma higar til Havnar
um Olavsøkuna lil at síggja.
Koncertprograinm
BÝORKESTURSINS
Ólavsøkudag kl. 41/,
á musikkpallinum á Tinghúsbønuin
1. Cederholm: Svea Marcli.
2. L. Hinze: Kpncert Cavatine fyri
Kornet.
3. Ali'onl: Kbípnel March.
4. C. V. Bennet: Daughter of Lowe,
. valsur.
5. Scliubert: Serenade.
0. Holzman: Blaze uway, tnarsjur.
7. .1. B. Lnrnpe: •'Pfie sunny Soulli.
H. Cope: The Premier, marsjur.
í). Keler Bela: Lustspiclouverture.
10. H. Moss: »The .lokerci, basunsolo.
11. K. B. Hall: I)eath of Glory.
Mltr.
PERSÓNKOYRING
WILLIAM SLOAN
327
29.
29.
29.
29.
29.
ÍTRÓTTUR
29. juli kl. 11 Tenniskapping (Klaks-
vík — Tórshavn)
- H/o Hondbóltskapping
(Klaltsvík — Tórshavn)
- 2 Svimjing á Eystaruvág
- 2>/a Fóthóltskapping
(B. 36 I — K. Í.T)
- 4>/o Ivappriðing á Velba-
staðarvegnum.
- 6t/2 Fótbóltleikur milliim
V. B. og H. B.
. Vinnarar í kappróflurinum
ólavsøkuaftan:
Konufólkabátar:
»Havi'rúgvin« úr Vestmanna, vann
steypið sum ogn,
Fýramannafør (menn): ,
»Finnurin« úr Hesti.
Seksmannafør:
))Tarvurin« úr Nólsov.
ÁUumannafør:
»Hvalurin« úr Vági.
Tíggjumannafør (gomul):
»Svanurin« lir Vági, vhnn steypið
'suin ogn.
Tíggjumannafør (nýggj):
»Suðuroyingur« mannaður við(Kví-
vílcskingur).
Fýramannaføi' (dreingir)?
»Havgásin« av N'esi.
Skipshandilin
*, hevur stórt úrval av
dekksgløsum, i yinsum stødff-
unt við metal flansum, logg-
Hnur, flagglínur, húkar,karbid-
lampur, etdsløkkjari viðeyka-
fylling, skipsblokkar einkultir
og dupultir 9”, klódir, bluss-
kannir, oljusproytir, đveylar
við skøftum, skipsrættur,
dekkspípur, undirklæðir og
yvirklæðir, oljuklæðir, patró-
nir kal. 12 og 16.
Hnssolini
Hósdagin komu amerikanarar
fram til norðnrslronđ Siciliú og
tóku Palermo. Ilarvið var h^m
vestasti parturin skorin av. Síðan
hava leir tikið ein Jaýin fyri og
annan eftir helst uttan mótstøðu,
tí italiarnir geva seg yvir í
túsundatali; til niánadagin høvdu
teir sameindu likið meira enn
70.000 fángar. Nú er hert land-
nyrðingshornið av Siciliu eystan
fyri Catania eftir á Asarliond-
um; teir riieta styrkina, ið ætlar
at verja, til 3 týskar og 3x/a ital-
ska diVisjónir.
Týsdagin talaði Churchill í
undirhusinum um støðuna í
Italiu, nú ið Mussólini er fra-
farin. Ilann segði lað vera ov
tiðliga enn at siga nakað um,
hvat ið fór at spyrjasl burtur
úr liesum, lí stórar broytingar
fóru fram nú í italska fólkinum,
sum í 21 ár onga fríheit hevði
hafl ; enn hevði bann einki frætt
frá ilalska jakisslýrinum, og nú
stóó lað a lí, hvussu leingi
kríggið skuldi vnra við.v Hann
vildi liava at Ilalia kviltaði seg
lieilt og frilt frá Tý$klanđi, tí
tað var høvuðsfíggindi leirra
Sameindu, og liann var slerluir,
hann hevði 300 fult úlgjørdar
divisiónir, so tað kom at veTð^
eitl hart stríð at knasa hann,
men saman við Russunum fór
faó at eydnasl,- Teir sameindu
vildu ikki lata helma í tað rok
av eldi og stáli,*ið nú fór at
verða úr einum enda av Italiu
í hin fyrrenn tað ullan treylir
gav seg yvir í teirra hendur.
•
Bumhipgin av Týsklandi er
nú harðari enn nakranlíó fyrr.
Suninmállina fekk Humburg la
harðastu,viðferó higarlil. Meira
enn 2300 lons av bumbum varð
oyst út vvir býin; serliga í Al-
tona er skaóin stórur. 12 bumb-
arir vórðu skotnir niður-. Somu
nált vóru Kiel, Rostock og War-
nemhnde bumbaðir ay tí mesta,
meðan verksmiðjur í Hálandi
og Relgia vóru vitjaðar av øðr-
um flogførum. Dagin fyri vóru
verksmiðjúr í Osló og Trond-
heim bumbaðar. Onglendingar
siga seg bava mist 1 bumbara
og skotið 17 týskar jagarar niður,
meðan Týskararnir sigaseghava
skotió 17 bumbarar niður* og
mist 1 jagara í Noreg. Mána-
nátlina var Essen bumbaður
aflur av slór.um fylgi. 25 lnimb-
arar koimi iltki aftur. Týskarar
siga seg liava skotið 61 niður.
Týsnáttina vóru baeði Hamburg
og Hannover bumbaðir; serliga
í Hannover var stórur skaði, og
Týskurin sigur seg hava skotió
30 av bumbarunum niður.
Týskarajnir siga nú frá stór-
um russiskum álopum vió Orel,
bæói fyri norðan, eystan' og
sunnan so Russarnir hava gingið
fram har. Somuleiðis hevnr hart
stríó staðið á Kuban og sunnan-
vert Uadogavatnið, men Týskar-
arnir hava slaðió seg allar staðir,
siga leir.
J. M. Ghristi
matvoruhandil
Telefou 283
Brekkuøøta
KonufólkakJ ól ar
i heildsølu
JÁKUP JENSEN
TLF. 439.
GÓLVTEPPI
í øllum støddum í stórum úrvali.
B. A. Samuelsens eftf.
Telf. 42. Tórshavn.
HOTELDJURHUUS
er uppaftur latið
Á Ólavsøku er øpid alt samdøgurid.
Har fæst heitur matur og smurt breyð,
katti og te
Gement
Nyt Lager aý Cement hjcmkommet
Valdemar LOtzen
Bleyt sápa, soda og toiletsápa
Sápusponir, vaskipulvur, skúripulvur
í leysari vekt og pokkum
Gotu-, gólv- og teppibustar
Gólvskrubbur og skúribustir
Kustaskoft
W.-C.-, baði-, klæðis-, uegla- og skóbustir
Akslatrø
Karklútar.
Vaskiskiun
Stoviklútar
Tekannur av leiri .
Undirklæði til kvinnur og menn
Stórt úrval av hosum
Handklæði og viskistykki \
Pútubetrekk
Putur, creme, kinnareytt, varrastittir, eygnabrúarstiftir
Hárnet, hárklemmur og hárnálir
Telf. 64
SÁPUHfiSIB
TA6PLADER
Asbestos Cement Tagplader i 6,
7 og 8 Fods Længde er atter paa
Lager til billigste Priser.
V ALDEMAR LÚTZEN