Tímin - 02.12.1943, Qupperneq 1
NUMMAR 40
HÓSDAGIN 2. DECEMBER 1943
1. ÁRGANGUR
ANDERS HOVDEN
1860—1943
Handihansfar min eg gloj’mer
kje ho
nied. fingrane krøkte av mein.
Holigg og skin i mitt minneno
so klár, sum ein perlestein.
'IY> ið eg fnggjnkvøldið í íadio
hoyrdi at skaidið.og preslorin
Anders Hovden var deyður 83
ára gamal, koin eg at minnast
aftur á eitt summarkvøld 1911,
tá ið skí[»ið Namsos við 100
Norðmonnum á viljunarferð
sigldi inn á Havnarvóg. Havnar
ungmannafelag lievði bát úli
vió sljórnini lil al laka ímóli
liesum kærkomnu gesium, ímill-
um teirra vóru menn, sum
I.ars Eskeland, Johs. Lavik og^
Anders Ilovden. Tá ió nevndin
legði al borði, sungu teir um-
borð -ein song, sum Anders
Hovden hevói yrkt:
»Ime)lom hrim og brot du slig,
so knause hard ur sjø«.
Hesin songur hugtók allar;
tað var ein megi í honnm, sum
lyfti upp, og ein djúpnr sanil-
leiki, sum neit at hvørjum
hjarta.
Hella varð fyrsla og einasla
ferð Anders Hovden var í Før-
oyum, men í hesum fáu døgum
henda viljan vardi, selti hann
sær eill minni her, sum fer at
liva leingi. Ikki haldi eg at
nakar gloymur prædiluina í
Kirkjubømúri, ella taluna uppi
undir Varða. Anders Hovden
gloymdi heldur ikk'i Føroyar*
Fyri honum var henda vestur-
havsferó ein hending, sum seinni
setli djúp spor í skalđskapi
hans, soleiðis í »Havel der vesl«
og í »Paa trollsfelt fe|a«.'Anders
Hovden var ein aiídans maður.
Hvar ið hann kom, har lýsli lað
av honum,annaðhvørl hann tal-
aði á fólkafundum ella prædik-
aði í kirkjuni. Tað var eitt tað
sama, hann lyfli fólkrð upp, bar
lað inn i blánandi æviheimar,
sum gitin Norðmaður, so vak-
urt hevur sagt um hann:
Hansara skaldskapur fevnir
víða, so víóa og .so langl, al
bann má líkasum eill høgl fjall,
síggjast langl burluri, fyri al
slø.đdin og vakurleikin kunna
koniii lil sín ræll.
Sum sálmaskuld slendur liann
javnl við Elias Blix — og við-
hvørt oínan fýri hann.. — Hann
hevur yrkt meiri enn 250 sálm-
ar og millum teirra nakrar av
leim- vakraslu, tnnn norska
kirkjan eigur, sum 1.. d. henda:
»Hvor ben skal me gaa,« elhi
»A lenk paa Gud i ungdoms ar«.
Næslan allir sangir hansara
eru vorðnir fólkaogn. Hvørkenn-
ir ikki sangin »Handi bans far
min« ella »Heilag, heilag er
fedrajord.« 1 Ifesum skaldskapi
sínum sipar liann nógv lil Per
Sivle. Teir vóru av sama anda
og vóru sum siimbrøður, soleingi
Per Sivle livdi. Hovden hevur
sagl um Per Sivle: »Eg gleði
meg lil at bitla liaiin aflur binu
megin — ‘tað sigi eg, at liann
er tann hvítasla sál, 'sum eg
liavi hitt. Alt í lionúm var
luilgiij) Noreg.«
Anders Hovden livdi so leingi.
al liann sá ávøkst eflir lí dýra
sáð sum Ivar Aiisen og Arne
Garborg løgdu í Noregs jørð.
Hann sá ein ungdóm vaksa
fram, livørs hægsla mál og mið
var Noregs heiður og Noregs
frami. Hann livdi eisini at síggja
hendan ungdóm ganga óræddan
í deyðan fyri fosturland sílt. -
Men hann livdi ikki tann dag,
at síggja Nóreg vaksa fram áft-
ur úr hesum ragnaroki, vakrari
og størri enn nakranlíð áður.
Men betla Noreg vil goymn
hansara navn til seinar tíóir.
H. A. Djurhuus.
Týskurin tikiS Korosten aftur.
Týsdagin segði Russurin at i
hann hevði latið Týskin fingið I
Korosten aftur. Hann var annar
tann mest lýðandi býurin á
s’einastu jarnbreytini suður og
norður, ið Týskurin álii í Russ-
laiidi. Mióuna av hesari jarn-
breyt tóku Russarnir fvri kort-
iim, men hon er nú aflur á
lýskum hondum, nú ið Zhito-
mir og Korpslen eru afturtiknir.
Týska mótálopið har um leið
gongur fram vió sanra lag, tó al
Russurin roj'irir- al foiða alt laó
hann er mentur.
Aðrastaðni í Russlandi sigur
Týsluirin frá slerkunr russiskum
álopunr, serliga við Gonrel, tó
iittan framgongd. Við Nevel er
Týskurin gingin nakað fram.
Við Perekop á Krinr og við Ni-
kopol í Dniepi krókinum lialda
Russarnir á við al^sóknum, nren
Týskurin hevur enn teir viróis-
miklu hýirnar K«rivoirog, Iraðan
| Russurin fyrr fekk 60 procenl
av sínunr jarni, og Nikopol, ið
veitir Týskinunr nreginparlin tiv
tí manganes, hann Irýtir lil al
lierða slál við; hella lendi er
soleiðis nógv verl fyri lráðar
partar. , '
> 1 Italiu gongur nú franr lrjá
leim Sanreindu. Teir eru konrnir
yvir unrv ánna Sangro, og •Mont-
gonrery generalur lievur kunn
gjørt at nú er slundih komin til
al reka lýskin norður unrRonr.
Brenren varó mánađagin harð-
liga bunrbaður. 33 llogfør vórðu
niður skolin.
Japanarin sigur al lianir av
anreiikamskunr herskipum lrevur
søkt leir seinastu dagarnar við
Gilberl oygg.jar.nar 6 Íiangarskip
og 4 krússarar umfranrt onnur
snrærri skip.
Aldan JólatrølliS 1943
Bróðuri sínum, Ólavsølcuteitinum, er Jólatrøllið líkt
— tó 8 síóur størri. Tað keniur út um jóltíðir, men
'tann, surn vil vera vísur í at fáa hendur á tí, kann
tekna seg á listar, sum i Havn verða lagdir i bók-a-
handlar'nar og kioskina á Váglinum, har hann so
sjáláur kann fara eftir tí. (Tað verður seinni sagt
frá, livønn dagin tað kemur í handlarnar.)
Teimum, ið Ólavsølcuteitið seldu á bygdunum, loyva
vit ókttum at senda líka nógv Jólatrøll. Prísurin
verður 3 kr. fyri eintakið, og samsýningin fyri søl-
ima i procentum tann sama sum fyri teitið.
Annars kpnua einstaklingar á bygd fáa Jólatrøllið
við at senda 3 kr. í frímerkjum til
ALDUNA. Tórshavn.
Breniiibileogingar-seðlar
fyri desember nránað vejða úlflýggjaðir í býráðssalinnnr niiku-
dagin tann 1., hósdagin lanii 2. og fríggjadagin tann 3. de- .
sember í ár frá kl. 11 til kl. 17.
Eflir la ásetlu líð fy.ri útflýggjanina verður likið 2 kr.
fyri hvønn seðil.
TORSHAVNAR BÝRÁÐ, tann 29. nov. 1943.
Nú &r aftur eitt sindur at fáa av
Hvíttmetali, elektrodum, liamarshøvdum, hamarsskøftum,
smergilsteinum, stoypijarnsblokkskivum, ketu, reim, reim-
inoksi, tendriproppum, lodditini, skrúiboltum, træskrúum,
motringum, spenniskivum, ventilum, kranum, sveisigreiðum,
skerigreiðum, fílum, borum, klavertráði og blýrørum.
Wenzel Petersen
Merkið lievur fund i Avhalds-
húsinum í kvøld kl. 9.
Dekksgløs
Logg og logglínur
Flagglínur
Skipsblokkar
Eldslokkjarar við eykafylling
Klótur
Blnsskannur
Rakettir og stengur
Oljufrakkar, gular og svartar
Uudirkiæði tii menn
Gular og bláar kyndarabúnar
Alla vanljga skipa- og bátaútgerð
jaa tygum í
Skipsltandlinum
á Kaiini. Telefon 345.
Færøernes gensidige
Forsikringsforening
Aðtilfundui' verðiu' fríggjtir
dagin iiin 17. desember kl.
12 á formannsins skrivstovu
í Tórshavn.
Dagsskrá :
Sambært § 33 í lógunum.
Tórshavn, 24. nov. 1943.
Nevndin.