Tímin - 31.01.1946, Blaðsíða 3
Nr. 5. 4. árg.
TIMIN
31. jiinuar iy46
MERKIÐ hevur íund í Avhalds-
húsinum í kvøld kl. 9.
Danmark og U. S. A.
I kríggsárunum hava Ameri-
kanararnir hafl 40 donslt skip,
sum teir tóku, tá kríggið hyrjaði’
av hesum eru nógv søkt, meðan
hini eru illa farin. U. S. A. beyð
danskarunum 23 milliónir doll-
ars fyri øll skipini, men hesum
boði tóku donsku reiðararnir
ikki við. Síðan hevur danska
uttanríkisministeriið Iiafl sam-
ráðingar aftur vió amerikanarar-
nar, sum nú hava hækkað skaða-
bótina nógv og bjóða danskar-
unum ley skipini, sum eftir eru,
aftrat. Flestu donsku reiðarir
taka vió hesum boði, meðan
einstakir halda tað ikki venr
nóg mikið; teir ætla sær sjálvir
til Washinglon al røkja síni
krøv, siga donsk bløð.
Linkaðir dómar
i,
I seinaslu bløðunum úr Dan-
mark eru frásøgnir um dómar
fyri landasvik, surii undirræt-
turin hevur dømt, men appel-
leraðir til landsrættin eru allir
linkaðir.
Ein maður hevði fmgið 3 árs
fongsul og misti alment álit í
5 ár, tí hann hevði verið limur
av Waffen S. S. síðan 1911.
Við landsrættin sást at maðurin
var týskur suðurjúti, men dan-
skur borgari. Hann fekk 1 árs
fongsul og av tíðini hevði hann
sitið 7 mánaðar, sum vórðu
tiknir frá.
Ein annar hevði fingið 3 árs
fongsul og mist alment álit í 10
ár, tí at hann í august 1941 var
farin inn í Frikorps Danmark.
Landsrællurin metti alla brots-
gerðina til 1 árs fongsul.
Ein triði var dømdur lil 5
árs fongsul og at missa alment
álit fyri lívstíð, tí at hann hevði
verið saholasjuvakt síðan mars
1944 í hersins vápnagoymslu.
Landsrælturin linkaði dómin lil
2 árs fongsul og at missa alment
álit í 5 ár.
Ikki altíð samdir
eru amerikanararnir og russar-
nir í Týsklandi. Nú ein dagin
varð blaðið »Der Tagesspiegel«,
sum amerikanararnir senda úl
í sínum parti av Berlin, bannað
í russiska partinum. Russarnir
kalla hetta blaðið, í sínum bløð-
um, fyri »llødd Gøbbels«.
Friðarfundur i mai
Úr London fræltist, at alheims-
fundurin har — U. N. 0. —
man vera liðugur vió helvtina
av arheiði sínum lil 13. februar;
hin helvtin verður so gjørd á
fundinum, sum verða skal í
U. S. A. í apríl. Teir rokna fyri
vist, al endiligi friðarfundurin
verður í mai komandi.
Helooland
spreingjast kurtnr?
Síðan Onglendingar hersettu
Helgoland seinasta vár, hava
teir sprongt lýsk kríggstiltøk, ió
har vóru; taó fyrsta, teir løgdu
á, vóru kavbálahellini, sum vóru
ley slørslu, ið Iýskararnir áttu.
Nú sigst, at ikki hert virkini,
men sjálv oyggin skal spreingj-
ast burlur, so al hon, sum
hevur verið ein góóur sluðul
hjá Týskarunum í kríggstíð, herl
skal vera ein boði ella fles. Til
hesa spreinging skulu leir nýta
tær størstu bumbur, sum til eru
og helsl eisini alombumbur.
Ilesi tíðindi liava fingið Frísar
í København og Slockholm til
at mótmæla, lí at Helgoland
verður roknað sum ein heilag
oyggj av øIIuhi lí frísiska fólk-
inum. Teir hava sent boð ti,l
eingilsku stjórnina, og biðið
hana eira Helgolandi, og há-
lendsku stjórnina liava teir eis-
ini heilt á, at hon skal eisini
hjálpa leimum at bjarga oynni
við sínum góða kennskapi við
Onglendingar. Óvist er enn, um
Frísarnir fáa sítl ynski jáltað.
Russland fær Kurilloyygjarnar
Týsdagin varð kunngjørt úr
London, at Russland skuldi fáa
Kurilloyggjarnar, sum eru mill
um Ivamtsjaka og Japan, lii ogn.
Hetta var samtykl longu á Yalta
fundinum, men hildió dult tá,
so at japanararnir ikki skuldu
fáa frænir av, al Ilussland skuldi
leggja á teir. Tó varð lagt aflrat,
al hetta slculdi avgerast á friðar-
fundinurii í mai millum Japan
og Russland, fyri at alt sluildi
vera formelt í lagi.
Skulu tit keypa bil ?
STANDARÐ
persónvognar
eru tiltiknirsum sterkir brúks-
vognar og eru vælegnaóir til
nýtslu í Føroyum.
Vit geva allar upplýsingar ura
prís og nær vit vænta fleiri vognar
afturat, eins og vit altíð eru til-
reiðar al vísa vognarnar fram.
NORRØNA
TÓRSHAVN
Telefonir: 550-425 - 251
STANDARD-B/L4/Í
verða ikki sleptir ábyrgdaleyst
á marknaðin. Tað hava vit
vissað keyparunura við al sam-
skipa okkum við
nýmótans bilverkstað,
sum verður opnaður í Havn
ura eina líð.
Um at skapa arbeiði
skriva góðir menn nógv nú í
hesum đøgum, tí vandi verður
fy’ii al fólk fer at ganga í ar-
beiðsloysi skjótt, um ikki okk-
urt stórarbeiði verður sell í
verk; teir tjakast tí nógv um
stórar brúgvar at byggja og
oyggjarholur at grava. Av tí al
summir halda, at uppskolini hjá
hinum koma at vera nyttuleys,
tá tey eru liðug og harlil dýr,
og aðrir halda, at tað bert ræður
um at skapa arbeiði, sum lønar
fólki, loyvi eg mær al sela hetta
uppskot fram til umhugsunnar
til rætta viðkomandi:
Hvør kommuna fer undir, so
skjólt sum neyðugt, at gera eini
belonhús av harðasta beton við
nógvum jarni í og við hálvum
til heilan favn Ijúkkum veggjum
og taki; støddin á húsunum
verður eftir fólkatalinum, tá tey
skula nýtasl til bumbuskýli. Tá
liúsini einaferð eru liðug ogeinki
kríggj er, fara menn undir at
hróla ley niður aftur. Fyri at
arbeiðið longsl møguligt skal
koma flestum til góðar, mugu
smæstu reiðskap nýtast, t. d. x/4
til V2 tumma meitlar, sum ikki
gera ov stór skrædl um seg.
Um nøkur ár er hetta arbeið at
enda komið, men tá er óivað
eisini krfggj í nánd, so neyðugt
verður al byggja upp aftur o. s.
fr. Helta uppskot, haldi eg,
skuldi givið nóg mikið arheiði
tiloll, snm vilja laka eina hond í.
Smærri kommunur, sum ikki
hava nóg mikla erfaring, fáa
óivað leiðbeining frá størri dito,
sum longu er farin undir
líknandi arbeiði.
Øklaknútir
Finnland fær lán
Amerika hevur latið Finnland
fingið 85 milliónir dollars sum
lán lil at keypa amerikanskar
vørur fyri.
Kondittaríið er opið hvønn dag
frá kl. 10 til 23.
FRANTS RESTORFFS BAKARI
Minnist til
at vit altíð eru keyparar av føroyskum neytum, kálvum og
skerpikjøti. Pengarnar fáa tit alt fyri eitt.
SMÆRAN
Oljuklæðir:
Dansar, troyggjur, buksur, skjúrt, svintur, sydvestar,
fra k ka r, k 1 æd n a ^e k k i r.
Leðurskótoy:
Arbeiðsstyvlarv genlu- og dreingjaskógvar.
Arheiðsklæðir:
Buksur og jakkar. Ullintar buksur.
C. C. JOHANSEN, telf 30
Vit kunna lata
kjøt, flesk, pylsur og konserves
S. HOULBERG ÆS Kødbyen — København
UMBOD: 0TT0 JACOBSEN, Vestmanna, tlf. 21 & 41
linnist til BAKNAHJÁLPM