Austurland - 05.05.1983, Page 2

__________lUSTm/WD________________________
MÁLGAGN ALÞÝÐUBANDALAGSINS
Kitnefnd: Elmn Guðmundsdóttlr, Guðmundur Bjarnason, Kristlnn
V. Jóhannsson og Þórhallur Jónasson.
Ritstjóri: Smári Geirsson: Sími 7630.
Auglýsingur og drcifing: Birna Gcirsdóttir s. 7571, h. s. 7454.
Pósthólf 31 — 740 Neskaupstað.
Ritstjórn, afgreiðsla, augiýsingar: Egilsbraut II, Ncskaupstað,
simi 7571.
Prentun: NESPRENT.
ÚTG.: KJÖRDÆMISRÁÐ ALÞÝÐUBANDALAGSINS
Á AUSTURLANDI
Fjárhagsvandi
sveitarfélaga —
aðgerða er þörf
Öllum er Ijóst að verðbólgan leikur almenning grátt
og veldur fyrirtækjum, erfiðleikum, en minna er um það rætt
að hún skapi vanda fyrir sveitarfélögin í landinu.
Á pessum árstíma eru flest sveitarfélög vön að undirbúa
sumarframkvæmdir af kappi, en |>ær framkvæmdir hafa oft
skapað mikla atvinnu sem námsfólk hefur m. a. sótt í. Nú er
hins vegar víðast hvar heldur hljótt yfir framkvæmdaglöðum
sveitarstjómarmcnnum, fjárhagsstaðan er slæm, tekjur duga
sums staðar ekki fyrir rekstrarútgjöldum og afborgunum af lán-
um og atvinna verður ]>ví víða sáralítil á vegum sveitarfélag-
anna miðað við ]>að sem oftast áður hefur verið.
í fjárhagsáætlunum sveitarfélaganna, sem hafa flestar
verið samþykktar á síðustu mánuðum. er almennt gert ráð fyr-
ir u. p. b. 50% verðbólgu og var sú viðmiðun tekin úr spá
Þjóðhagsstofnunar. En þjóðhagsstofnun hefur svo sannarlega
snúið við blaði og nú gerir hún ráð fyrir 80"- hækkun á meðal-
verðlagi ársins miðað við meðalverðlag ársins 1982.
Fulltrúaráð Sambands íslenskra sveitarfélaga fjallaði um
hinn mikla fjárhagsvanda sveitarfélaganna á fundi sem hald-
inn var dagana 14. og 15 apríl sl. í ályktun fundarins um pessi
mál er vakin athygli á vandanum og að óðaverðbólga og
óverotryggðir tekjustofnar sveitarfélaganna hafi gert ]>að að
verkum að allflest sveitarfélög séu vanmegnug að sinna lög-
boðnum verkefnum. Af )>essu tilefni hefur stjórn Sambands
íslenskra sveitarfélaga bent sveitarstjórnum á nauðsyn þess
að endurskoða fjárhagsáæ-tlanir sínar fyrir yfirstandandi ár
og sýna aukna varfærni í fjármálum.
Ekki er f>að til að auka miönnum bjartsýni að upplýst
hefur verið að tekjur ríkisins af tollum og söluskatti séu veru-
lega undir áætlun ]>að sem af er árinu. Því er ólíklegt að tekju-
áætlun Jöfnunarsjóðs sveitarfélaga standist, en framlög úr
honum er mikilvæg tekjulind fyrir sveitarfélögin.
Fundur fulltrúaráðs Sambands íslenskra sveitarfélaga
sam|>ykkti að fela stjórn sambandsins að leita eftir samstarfi
við ríkisvaldið um sameiginlegt átak til hagræðingar og sparn-
aðar í opinberum rekstri os ]>að verði gert í samráði við stéttar-
félög og aðra aðila sem eiga hagsmuna að gæta.
Það er hins vegar Ijóst að fyrir mörg sveitarfélög duga
ekki aðgerðir sem einungis fela í sér hagræðingu og sparnað.
Það blasir við að sum sveitarfélaganna geta ekki sinnt lög-
boðnum verkefnum án ]>ess að safna skuldum. Ástandið er
í rauninni það alvarlegt að ríkisvaldið verður að taka pátt í
að leysa vandann og létta byrðar sveitarfélaganna. Það hlýtur
öllum að vera ljóst að )>að er ekki síður mikilvægt að sveitar-
félögin geti haldið áfram starfsemi sinni en atvinnuvegirnir.
Virkra aðgerða er f>örf í f>essum efnum og að )>eim aðgerðum
getur ríkisvaldið eitt staðið. — S. G.
Þróttarar sigursælir
Framhald af 1. síðu.
SVIG
Karlar: tími sek.
1. Ólafur Hólm Þorgeirsson, Þrótti 80.60
2. Jón E. Bjarnason, Hugin 82.70
3. Jóhann Stefánsson, Hugin 84.60
Konur:
1. Ester Þorvaldsdóttir, Hugin 92.60
2. Helga R. Metsted, Hrafkeli FreysgoSa 101.00
3. Valgerður Pálsdóttir, Hugin 107.20
Piltar 15—16 ára:
1. Halldór Halldórsson. Hetti 70.60
2. Vfðir Ársælsson, Þrótti 71.30
3. Guðmundur H. Guðmundsson, Hetti 72.90
Stúikur 15—16 ára:
1. Bergrós Guðmundsdóttir, Þrótti 78.70
2. Ása Brynjólfsdóttir, Hetti 101,40
3. Sigrún Guðjónsdóttir, Hugin 102.70
Piltar 13—14 ára:
1. Birkir Sveinsson, Þrótti 76.00
2. Þorsteinn Lindbergsson, Þrótti 79.00
3. Óskar Garðarsson, Austra 83.40
Stúlkur 13—14 ára:
1. Ásgerður Edda .'ónsdóttir, Hetti 88.90
2. lrma Eriingsdóttir, Hetti 89.10
3. Auður Brynjarsdóttir, Hugin 89.80
ALPATVÍKEPPNl
Karlar:
1. Ólafur Hólm Þorgeirsson, Þrótti
2. Jóhann Stefánsson, Hugin
3. Einar Sv. Jónsson. Hugin
Konur:
1. Ester Þorvaldsdóttir, Hugin
2. Helga R. Melsted, Hrafnkeli Freysgoða
3. Védís Ármannsdóttir, Hetti
Piitar 15—16 ára:
1. Halldór Halldórsson. Hetti
2. Víðir Ársæ sson, Þrótti
3. Jóhann Þorvaldsson. Hugin
Stúlkur 15—16 ára:
1. Bergrós GiGmundsdóttir, Þrótti
2. Ása Brynjó.fsdóttir, Hetti
3. Sigrún Guðjónsdóttir Hugin
Piltar 13—14 ára:
1. Birkir Sveinsson, Þrótti
2. Þorsteinn Lindbergsson, Þrótti
3. Óskar Garðarsson, Austra
Stúlkur 13—14 ára:
1. Irma Erlingsdóttir. Hetti
2. Gúnda Vigfúsdóttir, Þrótti
3. Ásgerður Edda Jónsdóttir, Hetti
GANGA: tími sek.
Karlar:
1. Sveinn Ásgeirsson. Þrótti 29.54
2. Hjálmar Jóelsson, Hetti 34.00
3. Kristinn Guðlaugsson, Hetti 36.30
Konur:
1. Hrafnhildur Úlfarsdóttir, Þrótti 13 12
2. Védís Ármannsdóttir, Hetti 13.48
3. Hera Ármannsdóttir, Hetti 14.25
Piltar 15—16 ára:
1. Sigurður Jensson, Þrótti 21.08
2. Óskar Finnsson, Hugin 23.13
3. Björg G. Karlsdóttir, Þrótti 23.23
Piitar 13—14 ára:
1. Sigurður Finnsson, Hugin 11.49
2. Haligrímur Jónasson, Hugin 11.52
3. Valur Guðmundsson. Hugin 15.17
BOÐGANGA
1. A—sveit Þróttar 34.22
2. A—sveit Hattar 36.27
3. B—sveit Þróttar 41.58.
— Þ. J.
GÆTIÐ
„ÖRYGGIS
í SKAMMDEGINU
NOTIÐ
ENDURSKINS-
MERKI
• •
Engin götulýsing...
Framhald af 1. sidu.
kvöldum og nóttum og því veld-
ur þetta óneitanlega óþægindum,
en hins vegar mun sparnaðurinn
af þessari ráðstöfun nema allt að
100 þús. kr. og munar um minna
hjá bæjarfélagi í kröggum.
Það skiptir miklu máli að veg-
farendur, sem eru á ferð eftir að
skyggja tekur, taki ti'lit til þeirra
aðstæðna sem myrkvunin skapar.
Það er Ijóst að þegar að kreppir
efnahagsle-ga verður að gera ráð-
síafanir, sem hafa áhrif á líf fólks
og ef áfram heldur sem horfir
mí gera rá'5 fyrir að framtíðin
beri í skauti sér aðgerðir sem
erfiðara verður að kyngja en
þessari.
Byggingavörur
Höfum liggjandi á lager:
Þurrkað Oregon pine 1. og
2. gæðaflokk. Stærðir 2.5“x5“.
Furu í 1. 6. gæðaflokki.
Milliveggjastoðir. tvær
breiddir.
Loftlistar. tvær gerðir.
Fataskápa.
Útihurðir úr Oregon pine.
Kynnið ykkur verð.
HVAMMUR SF.
Sími 7384.
Neskaupsta5.
VOLVO 244
Grnnd luxe
Árgerð .79 til sö-Iu.
Brúnsan-seraður. ekinn 5700
km. Sumar- og vetrardekk og
keðjur fylgja. einnig sílsaiist-
ar. grjótgrind og tor>D?rind.
Litað gler. Stereoútvarp og
segulband.
Skipti koma til ereina.
UpDlýsingar í síma 7374.
TIL SÖLU
Nýr bátur til sölu. 1.7 tonn
að stærð. Verð kr. 45.000.00.
Upplýsinga • í síma 6446,
Eskifirði.
íbúð óskust
Óska eftir leiguíbúð í Nes-
kaupstað frá 1. júní
Upplýsinpar í síma 91-39562.