Fylkir - 04.06.1965, Blaðsíða 1
Málgagn
Sjálfstæðfs*
flokkslnl
•n.
17. árgangur.
cmnu1
Vestmannaeyjum 4. júní 1965 11. tölublað
Leiðir til vatnsöflunar
Leiðsla frá landi 21,7 til 33,7 milljónir króna. — Fram-
leiðslukostnaður kr. 4,15 til kr. 5.45 pn tonn. — — —
Vinnsla vatns úr sjó. Stofnkostnaður 51 til 77 milljónir
króna. — Framleiðslukostnaður kr. 15,00 til kr. 21,00
pr. tonn. —
@ kr. 550/— ■ 12,1
Leiðsla í sjó, 12,300 m
@ kr. 1.500/— 18,5
Inntak, leiðsla niður fjall o. fl. 1,5
Samt. millj. kr. 32,1
Á fundi bæjarstjórnar hinn 28.
janúar s. 1. var samþykkt eftirfar-
anui unaga íra funtruum Sjaiístæó
isiiokKsins:
„bæjarstjórn samþykkir að fela
uccjaiaijura au iata gera Kostnaoar
aæuun um ieiosiu ira ianui vegna
iyiiinugaorai; vamsveitu ner i byj-
um. ivostnaóaraætiun þess verK-
fræðings' eða verkfræðinga, sem á-
ætlunina gera verði síðar lögð fyrir
bæjarstjórn."
Var þess getið í framsögu fyrir
tillögunni, að hana bæri ekki að
skoða seiji ákvörðun bæjarstjórnar
um ákveðna leið til vatnsöflunar,
heldur sem nauðsynlegan undirbún
ing frekari aðgerða í málinu, þar
sem óhjákvæmilegt var talið að slík
kostnaðaráætlun lægi fyrir, áður en
bæjarstjórn tæki lokaákvörðun um
hvaða leið farin yrði til öflunar
neyzluvatns.
í framhaldi af þessari samþykkt
bæjarstjórnar fól bæjarstjóri Þór-
halli Jónssyni fyrrv. bæjarverk-
fræðingi að gera umrædda kostnað-
aráætlun og jafnframt að afla upp-
lýsinga um stofn- og reksturskostn
að stöðva til vinnslu vatns úr sjó.
Hefur Þ. J. unnið að þessu í vet-
ur og bæjarfulltrúum nú verið lát-
in í té til athugunar bráðabirgða-
skýrsla hans um málið í heild.
Um- kostnað við leiðslu frá landi
og vinnslu vatns úr sjó segir svo
m. a. í skýrslu Þ. J.
1. leiðslá frá landi.
Kostnaðaráætlanir'.
Porsgrund Metalverk 1 Noregi
býður 6” polyetylen leiðslu fyrir
N kr. 48/— pr. m. Þeir bjóða einn-
ig allan kostnað við lögn hennar,
þar með niðurdælingu á allt að 20
m dýpi fyrir N kr. 42/— pr. m.
Umreiknað er verð þetta ísl. kr.
1500/— pr. m í tvöfaldri leiðslu.
Kostnaður við lögn leiðslunnar
virðist vera nokkuð hátt áætlaður
og er nauðsynlegt að kynnast tækni
við lögn slíkra leiðsla áður en sam-
ið er.
A. Leiðsla frá Leitisá að sjó aust-
an Markarfljóts, sjóleiðsla þaðan:
millj. kr.
6” asbetleiðsla, 8.000 m
@ 550/— 4,4
Leiðsla í sjó, 18,200 m
@ 500/— 27,3
Inntak, þrýstijöfnun,
leiðsla niður fjallið 2,0
Samt. millj. kr. 33,7
B. Leiðsla frá Leitisá yfir Markar-
fljót á nýrri brú, niður að sjó vest-
an fljótsins, sjóleiðsla þaðan:
millj. kr.
8” asbetleiðsla, 14.000 m
@> 500/— 7,7
Leiðsla í sjó, 12.300 m
@ 1.500/— 18,5
Inntak o. fl. 2,0
Samt. millj. kr. 28,2
Kostnaður við brúargerð og fyr-
irhleðslur í Markarfljóti er ekki
innifalinn.
• G. Leiðsla- frá á í landi Syðstu-
"Merkúr, " yfir " 'núvérandí ' Markár-
fljótsbrú niður áð sjó vestan fljóts-
ins, sjóleiðsla þaðan:
millj. kr.
8” asbetleiðsla, 22.000 m
Þessar þrjár leiðir verða þá álíka
dýrar, nema hvað ný brú á Mark-
arfljót mundi líklega verða of dýr
til þess að sú leið yrði valin. Eg
mundi mæla með leið nr. C, því
það leiðslustæði er öruggast fyrir
spjöllum frá Markarfljóti.
8” leiðsla frá Syðstu Mörk flytur
um 2.900 tonn á dag, eða ríflega það
magn, sem reiknað er með. Hinsveg
ar er athugandi, hvort ekki er rétt
að hafa það 10” leiðslu, sem flytur
um 5000 tonn á dag, með tilliti til
aukinna þarfa í framtíðinni. Mun-
ur á kostnaði yrði 2,5 millj. kr.
D. Borun í landi Bakka.
millj. kr.
Borholur, dælur og rafbúnaður 1,5
Leiðsla til sjávar 3 km @ 550/— 1,7
Leiðsla í sjó, 12.300 m
@ 1.500/— 18,5
Samt. millj. kr. 21,7
Reynist unnt að afla vatns með
borun verður þetta langódýrast.
Framleiðslukostnaður á vatni
með þessum leiðum.
Til þess að bera saman kostnað á
vatni frá landi við kostnað á vatni
unnu úr sjó, er rétt að reikna kostn
að á vatni komnu að dælustöð í
Vestmannaeyjum og kostnað á
vatni við stöðvarvegg í framleiðslu-
stöð fyrir sjóvinnslu. Þetta er gert
hér á eftir.
Vatn frá Syðstu Mörk:
millj. kr.
Stofnkostnaður skv. ofangr. 32,1
-Ófyrirséð 3,2
Samt. millj. kr. 35,3
Framleiðslukostnaður:
Vextir og afskriftir 3.500.000,00
Viðhald 500.000,00
Samtals á ári kr. 4.000.000,00
Miðað við 2.100 tonn á dag, 350
daga á ári yrði framleiðslukostnað-
ur á tonn kr. 5.45.
Vatn frá borholum við Bakka:
millj. kr.
Stofnkostnaður skv. ofangr. 21,7
Ófyrirséð 2,2
Samtals millj. kr. 23,9
Framleiðslukostnaður:
Vextir og afskriftir 2.400.000,00
Raforkuneyzla við dælur 150.000,00
Viðhald 500.000,00
Samtals á ári kr. 3.050.000,00
Miðað við sama vatnsmagn og áð-
ur yrði framleiðslukostnaður á
tonn kr. 4,15.
3. Vinnsla úr sjó.
Undanfarin ár hefur víða um
heim verið unnið að því að finna ó-
dýrar aðferðir til vatnsvinnslu úr
sjó. Hefur mikið áunnizt, en kostn-
aður við þær aðferðir, sem þégar
hafa verið fullunnar er ennþá all-
hár. Ýmsar aðferðir hafa komið
fram, sem lofa góðu um minni
kostnað í framtíðinni, en tilraunir
við þær eru ennþá svo skammt á
veg komnar, að ekki má búast við
að þær verði notaðar í stórum stíl
fyrr en eftir nokkur ár eða jafnvel
áratugi.
Þær aðferðir, sem nú eru í notk-
un í þeim stærðarflokki, sem þarf
fyrir Vestmannaeyjar eru þrenns-
konar, elektrodialysa, sem byggist á
rafgreiningu, ýmsar eimingaraðferð
ir og ýmsar frystingaraðferðir. Um
þessar aðferðir má almenn segja, að
elektródialysa er hagkvæm við
vatn með litlu saltinnihaldi; þegar
um sjó er að ræða verður hún ekki
samkeppnisfær við- hinar aðferðirn
ar, vegna mikillar orkuþárfar. Éim-
ingarvinnslan er éfzt óg bézt þekkt,
hefur víða náðst allgóður árangur
með ýmsum eimingaraðferðum.
Framhald á 2. síðu.