Færøsk lovregister - 01.03.1965, Blaðsíða 5

Forord
Siden 1851, da sorenskriver G. F. v. Tillisch udgav sin "Fortegnelse over
de paa Færøerne til 31. Mai 1850 thinglæste Anordninger", har der ikke fore-
ligget nogen trykt oversigt over de retsforskrifter, der gælder for Færøerne.
Derimod har man ved sorenskriverembedet indtil 1888 ført en fortegnelse over
tinglæste love og anordninger. Endvidere har sorenskriver (dommer) E. Bon-
nevie omkring 1940 udarbejdet et duplikeret "Tillæg til Dansk Lovregister in-
deholdende Register over særligt for Færøerne gældende Bestemmelser".
Efter at daværende dommerfuldmægtig, nu sorenskriver (dommer) E.A.
Bjørk i slutningen af 1950'erne havde tilvejebragt grundlaget for en oversigt
over samtlige de bestemmelser i Lovtidende, som efter den 1. januar 1897 er
sat i kraft pa Færøerne, fandt Statsministeriet, at man burde søge udarbejdet
et færøsk lovregister svarende til højesteretsdommer V. Topsøe-Jensens
"Dansk Lovregister", idet udgiverne af dette, vicepræsident i Sø- og Handels-
retten Hans Topsøe-Jensen og dommerfuldmægtig Niels Topsøe-Jensen vel-
viHigst havde givet tilladelse tH, at registret udarbejdedes med benyttelse af
den samme inddeling i afsnit som Dansk Lovregister.
Med støtte i det nævnte materiale samt i den af Mentunargrunni Føroya
Løgtings ved landsretssagfører Edward Mitens i 1953 udgivne "Færøsk Lov-
samling" med tillæg af 1959 udarbejdede daværende dommerfuldmægtig, nu
fg. sekretær i Justitsministeriet Hanne Blegvad-Jensen herefter med bistand
af daværende fuldmægtig ved Rigsombudet, nu sekretær i Handelsministeriet
V. Birger Sørensen et færøsk lovregister, der forelá duplikeret i august 1964.
Dette register udgives nu med enkelte ændringer efter at være ført á jour af
kontorchef ved Rigsombudet A. J. Arnskov og dommerfuldmægtig Sverre Mon-
drup.
Udgiverne.