Bændablaðið - 13.05.2010, Qupperneq 34

 

    
Bændur blogga
,

!*

  
 #  


 


 
*") 


   
 
   

 N
 

 

   
  
 
            
  

 
  
     #. 

 

   

 L  %"

     
 ""    
  ""   " 
  
(  

  
 & # + 
    

" 2
 !" 
! 
  (
 
%"  "  
  
    
 
  
     &
    

     #
+         

 
 ( % 



  (   


  "#
3
       
  
    
 
 
   


 &

       

( 
  
"#5
  % ( (
 

""   
 (%            

    &
   
 
M 
C  

#- 
   
 

  
 
    



  (
""  !  (
    %"   

""


! 

  

    
!(

"
'
 
  )#
2  
 
O
+ 
  
  "
  
    
!
 



 "
 
  
 "

        


 
   

# /
   "   
" "   %    
 

    "
 # +  "


  
 

!

    " ""   

" !  
 

 ""  
   

""
W 
 
 
" % (
 
""T
5   
   
  

%  (L  


 (
 
 
% !"" ,&
   * 
 
  
 +2"   !          (  

   
   "     +% 
   


 " "  
    

!
 ( 
 &
""#
+
 "  
     " 
"!  &
  
  "    
 


  
L 
    #. 
"
! "" " 
  %"
  

   ! 
L  
 
  
  "
 
 
   % (
    # 5 
  ""
  # 
 

 
""   &

 % 
 #3     " 

     
& 
 %" 1  1"  % E   
 
  


        
!
 % !

 



&

#
+
 
. 
 
 
 

 %
!  

  
   "
 
"  
 
  W
%

""

 "    
(  %#
+ 

 

   


      2  &


  
 #0   
% 
%

  " & 2"
% 
    "  

" " "  !
" #
+ 
%             2 
 

  #:  (
!    &   
  (

      (   

( 
    %  "
  # 
   "

 (   ( "  (
      " 

!  ( 
 &
 W   
 

 #5   "!  

%  
"

 
# 
E& P  (  
   
  

 (
      %


    
   
 2 ""  

  
 

  
  
&#+"     
"  
   %   !"  
 
 ""
 # :!  

"
  
    

 
  L     " 
   
   % 
"     " ""  2   W 
 #5

     # C   
!  "
   


"( %"(  "


     # A 
           
   ( &
" (
%
  $ 

+
    
    

"
  # + 
 %
""   
 
  """ (  ("

# 5
     v
   %  # >         
 
 
     
    (
 " %" #-   

 "         
! 
    (
  
       # + 

      (
 
"
 
"  " ( 
 2
 %   
 

 
 #
   & & - 

 
  ""  &  

      
   
 (
   
!

 "" " ( %( %

 
       
 

 2 """ 

 ( 
  #:! "     
    
   
!      2
   


 ( 
   
    #
+  "     
     
"" 

 (%  &#
2  
1
       
!
 ""      "
    
  #+  
     

     
  
" 


            
     
   
   

 
"#    
  

(      (   "   
"
  
   
     # + 

"" 

 # :!         
  " # 5   !  !" ( 
   
    !   #  
 &  #1 

 & 
"
   
 

     " 
L     &
 
 L
"  
  
 
""   "
"" !
  #+

   W


"#+
"  !"  " 
 

 


       

""  ( 
 
   
 & " (  
""  
   #5 

 
""
    (
 # + 



 
 

     %  
      (  
!

 % 
"! %  ( 
 
"" %W & 


 
  - /"

 %"  "  $ 2
 ^ Túnfífill að vori, kartöflur að hausti
W        
!
"#
!



! % !$ !! )
$

 
!'
 




Björn Baldursson, fyrrverandi
bóndi, búsettur á Ísafirði
# * )
 3

 
08.05.2010
Slökkvistarf
Jæja góðir hálsar, nú er kominn
tími á smá færslu.
Síðasta færsla frá mér fjallaði
um sinubruna í Vigur og er ekki
viðeigandi að þessi fjalli aðeins um
afleiðingarnar.
Hingað til hefur verið hægt að
kveikja í sinu í Vigur án þess að
hafa af því stórar áhyggjur, en nú
eru greinilega breyttir tímar.
Semsagt, mánudaginn 19 apríl
var kveikt í sinu í Vigur og allt í
góðu með það. Daginn eftir gekk
Salvar út á eyju og var þá ekki
annað að sjá en allt væri dautt eins
og vera bar. Á miðvikudeginum
gengur hann sér svo aftur út á
Töðuhjalla, sér þar rjúka lítilsháttar
úr einni þúfu, þar leyndist smá glóð
og slökkti hann í henni með vatni
úr nærliggjandi polli. Er þá ekki að
sökum að spyrja, nú fer að dúkka
upp reykur hér og þar og hringir þá
Salvar í mig og biður mig að koma
og aðstoða, það séu nokkrar þúfur
og holur sem þurfi að slökkva í.
Við Baldur Örn höfum okkur til og
förum inn í Súðavík og þar tökum
við Stefán og förum á honum inn-
eftir. Er inneftir var komið vopnuð-
ust við fötum og skóflum og réð-
umst á holurnar með Salla, en alltaf
fjölgaði þeim. Að lokum var ekki
um annað að gera en að kalla á
liðsauka og var ákveðið að hringja
í slökkviliðið í Súðavík. Þeir brugð-
ust fljótt og vel við og voru komnir
um kl 23 um kvöldið. Var keyrt með
allan þeirra búnað út í Borgarhaus
og farið með hann þaðan niður
í Nátthaga og dæluna niður í
sjó. Veður var gott, en komið var
myrkur, og voru ennisljós notuð
til að finna glæðurnar í holunum.
Var nú farið markvisst yfir svæðið,
byrjað næst sjónum og unnið sig
jafn og þétt upp í Kássubrekku og
upp á Töðuhjalla. Undir morgunn
ákvað Hlynur slökkviliðsstjóri að
kalla þyrfti á frekari liðsafla og var
hringt í slökkvilið Ísafjarðar. Voru
þeir komnir um 8.30 og komu þeir
einnig með öflugan búnað með
sér. Fóru þeir út í lundurðir og
komu sér fyrir fyrir innan Klakkana
og unnu sig upp Lundurðabakka
og Kássubrekku, og upp á Bjarg.
Síðar um morguninn kom einnig
slökkvilið Bolungarvíkur með til-
heyrandi búnað og tóku þeir að
sér að slökkva í Hvíldarláginni og
Bjarghorninu. Þarna var unnið frá
þremur bækistöðvum af fumleysi
og öryggi, við erfiðar aðstæður,
bratta, í klettum og mátti heita
mikil mildi að engin slys urðu.
Er líða tók á daginn fór nú heldur
að þokast í rétta átt, þó logaði enn
á austur Bjarginu í nokkrum holum
og á Seigahjalla, en Súðvíkingar
og Ísfirðingar færðu sig þá yfir og
slökktu þar. Um kl 20 að kvöldi
sumardagsins fyrsta, mátti heita að
slökkvistarfi væri formlega lokið.
Var þá matur til reiðu hjá Hugrúnu
húsfreyju fyrir svanga og þreytta
slökkviliðsmenn, og var honum
gerð góð skil.
Skildu Ísfirðingar og
Súðvíkingar allan búnað sinn eftir
til að bregðast mætti við ef glóð
tæki sig upp aftur.
Haukur Davíð kom inneftir um
kvöldið með tvo vini sína, Atla
og Svenna og tóku þeir að sér að
standa vaktina aðfaranótt föstu-
dagsins, og slökktu þeir á nokkrum
stöðum sem tóku sig upp aftur um
nóttina. Allan föstudag og laugar-
dag vorum við Salli, Haukur, Baldur
og ég að dæla sjó yfir svæðið, og
slökkva í þar sem blossaði upp
aftur, og taldist mér til að þessa
daga hefði verið dælt á milli 3-4000
tonnum af sjó yfir Vigur þannig að
nokkuð blautt ætti að vera orðið í.
Nú eru liðnar rúmlega tvær
vikur frá því að kveikt var í, og á
hverjum degi hefur Salvar farið í
eftirlitsferð út á eyju. Síðast fyrir 3
dögum fann hann holu þar sem
glóð kraumaði í. Maður hefur
undanfarið heyrt ýmsar sögur af
álíka jarðeldum sem hafa jafnvel
kraumað svo mánuðum skiptir, en
við vonum að búið sé að komast
fyrir þetta.
Vil ég nota tækifærið og þakka
öllum þeim sem komu að þessu
slökkvistarfi á einn eða annan hátt.
" ##!##$!
8

* 

 549
1  
 . 
$:**

#

   
1      * & 

 




;#

 
&.+$

3
4
 5 13,

" +$

2364476
 
13,

8*
 *+$

563266
  13,

&##$" !' !
$ # #($ !' 3

<4=>; 4 ; ?

&  ;5=>5 ?@ 

8 
   
%  A
  


"1*$ & '1 +,'9
B -

@?$@6?$
 C

. &) 
% 

@?$6;6