Hagtíðindi - 01.11.1993, Side 4

470
1993
Vöruskiptin við útlönd janúar-október 1993
Foreign trade January-Oclober 1993
í októbermánuði sl. voru fluttarút vörurfyrir9,6 milljarðakr.
og inn fyrir 7,6 milljarða kr. fob. Vöruskiptajöfnuðurinn í
október var því hagstæður um 1,9 milljarða kr. en í október
1992 var hann óhagstæður um 1,3 milljarða kr. fob. á sama
gengi.
Fyrstu tíu mánuði þessa árs voru fluttar út vörur fyrir 77,8
milljarða króna en inn fyrir 66,6 milljarða króna fob. Afgangur
varþvíávöruskiptunum viðútlöndsemnam 1 l,2milljörðum
króna en á sama tíma í fyrra var vöruskiptajöfnuðurinn
hagstæður um 1,8 milljarða kr. á föstu gengi'1.
Fyrstu tíu mánuði þessaárs var verðmæti vöruútflutningsins
um 1 % minna á föstu gengi en á sama tíma í fyrra. Sjávarafurðir
voru 80% alls útflutningsins og var verðmæti þeirra svipað
og á sl. ári. Utflutningur á áli var 13% minni en útflutningur
kísiljárns 40% meiri á föstu gengi en árið áður. Útflutnings-
verðmæti annarrar vöru (að frátöldum skipum og flugvélum)
var 5% minna í janúar-október 1993 en árið áður.
Verðmæti vöruinnflutningsins fyrstu tíu mánuði ársins var
13% minna á föstu gengi en árið áður. Innflutningur sérstakrar
fjárfestingarvöru (skip, flugvélar, Landsvirkjun), innflutn-
ingur til stóriðju og olíuinnflutningur er jafnan mjög breyti-
legur frá einu tímabili til annars. Að þessum liðum frátöldum
reynist annar innflutningur hafa orðið 10% minni en á sama
tíma í fyrra.
Verðmæti útflutnings og innflutnings janúar-október 1992 og 1993
Foreign trade January-October 1992 and 1993
Milljónir króna Á gengi hvors árs Breyting frá fyrra Million ÍSK
At current exchange rates ári á föstu gengi1’
Change on previous
1992 1993 year at constant
Janúar-október Janúar-október exchange rates %
Útflutningur alls fob 72.703,8 77.812,7 -0,9 Exports fob, total
Sjávarafurðir 57.985,2 62.592,7 -0,1 Marine products
Al 6.745,5 6.309,9 -13,4 Aluminium
Kísiljám 1.425,4 2.149,0 39,6 Ferro-silicon
Skip og flugvélar 383,3 455,1 Ships and aircraft
Annað 6.164,4 6.306,0 -5,3 Olher
Innflutningur alls fob 71.050,2 66.592,0 -13,2 Imports fob, total
Sérstakar fjárfestingarvörur 3.722,2 1.255,0 -68,8 Special investment goods
Skip 3.207,2 766,6 Ships
Flugvélar 76,5 174,3 Aircraft
Landsvirkjun 438,5 314,1 -33,7 National Power Company
Til stóriðju 4.283,8 3.834,9 -17,1 Power-intensive industries
íslenska álfélagið 3.742,2 3.368,8 -16,6 Aluminium plant
Islenska jámblendifélagið 541,6 466,1 -20,3 Ferro-silicon plant
Almennur innflutningur 63.044,2 61.502,1 -9,7 General imports
Olía 5.857,9 5.831,1 -7,8 Oil
Almennur innflutningur án olíu 57.186,3 55.671,0 -9,9 Other
Vöruskiptajöfnuður fob 1.653,6 11.220,7 Balance of trade fob
An viðskipta íslenska álfélagsins -1.349,7 8.279,6 Less aluminium plant
An viðskipta íslenska álfélagsins. Less aluminium,
Islenska jámblendifélagsins og ferro-silicon and
sérstakrar fjárfestingarvöm 1.105,4 7.396,6 * special investment goods
' ’ Miðað við mcðalgengi á viðskiptavog; á þann mælikvarða var meðalverð erlends gjaldeyris í janúar-október 1993 8,0% hærra en á sama tíma árið áður. Based
on trade-weighted average rates of exchange; change on previous year 8.0 per cent.