Reykjavík - 12.05.2012, Blaðsíða 12

12. maí 201212
Frá yfirkjörstjórnum í Reykjavíkur-
kjördæmum norður og suður
Til væntanlegra framjóðenda
í forsetakosningum 30. júní 2012
Yfirkjörstjórnir Reykjavíkurkjördæma norður og suður
koma saman til fundar í Ráðhúsi Reykjavíkur miðvikudag-
inn 23. maí 2012, kl. 13.00 til að gefa vottorð um með-
mælendur forsetaframboða samkvæmt 4. gr. laga nr.
36/1945 um framboð og kjör forseta Íslands.
Þess er óskað að frambjóðendur skili meðmælendalistum
til oddvita yfirkjörstjórna, Katrínar Theodórsdóttir og
Sveins Sveinssonar í Ráðhúsi Reykjavíkur, Tjarnargötu 11,
101 Reykjavík, mánudaginn 21. maí n.k. milli kl. 13.00 og
15.00 til þess að unnt verði að undirbúa vottorðsgjöf yfir-
kjörstjórnanna.
Ekki verður unnt að tryggja afgreiðslu framboða sem
berast síðar. Vakin er sérstök athygli á að afhenda skal yfir-
kjörstjórnum frumrit meðmælendalista.
Yfirkjörstjórnir fara þess á leit að meðmælendalistar verði,
auk hinna skriflegu eintaka, afhentir á tölvutæki formi
(excel-skjali á minnislykli).
Reykjavík 3. maí 2012.
F.h. yfirkjörstjórnar Reykjavíkurkjördæmis norður
Katrín Theodórsdóttir.
F.h.yfirkjörstjórnar Reykjavíkurkjördæmis suður
Sveinn Sveinsson.
Vor boð inn ljúfi
Ein ör ugg vís bend ing um að sum-ar ið sé í nánd, eru skút urn ar við Ing ólfs garð. Eft ir dvöl á þurru
landi yf ir vet ur inn, er bú ið að botn-
hreinsa þær og mála og sjó setja. Síð an
taka við margs kon ar snún ing ar hjá
skip verj um við að gera klárt, en upp úr
þessu fara að sjást þan in segl á sund un-
um bláu. Þess má geta að á þriðju dags-
kvöld um keppa fé lag ar í Bro key, Sigl-
inga fé lagi Reykja vík ur, á sund un um og
er það oft mik ið sjón ar spil.
Krí an og kirsu berja tré
við Reykja vík ur tjörn
Fólk beð ið um að sleppa því að gefa
önd un um brauð svo losna megi við síla máva
Fyrstu krí ur sum ars ins sá ust við suð ur enda Reykja vík ur tjarn ar í vik unni. Og ekki bara það,
held ur hafa ýms ir aðr ir sum ar gest ir
kom ið sér fyr ir á þess um slóð um, því
mar íu erla sást við Hljómsk ál ann og í
Vatns mýr inni heyrð ist í lóu, jaðr ak-
an og hrossa gauk. Unn ið hef ur ver ið
að því að bæta vot lendi og varp svæði
fugla í Vatns mýr inni og er þeim fram-
kvæmd um lok ið.
Í Hljóm skála garð in um má nú einn ig
sjá 50 kirsu berja tré. Þau eru gjöf frá
Ís lensk-jap anska fé lag inu og Jap ansk-
ís lenska fé lag inu og voru gróð ur sett í
fyrra vor í vest ur enda Hljóm skála garðs-
ins. Það var gert til vitn is um vin áttu
Jap ana og Ís lend inga og virð ast trén
bera þeirri vin áttu fag urt vitni því þau
skarta nú fag ur bleik um blóm um.
En fyrst minnst var á fag urt fugla líf
hér að fram an, vilja borg ar yf ir völd ein-
dreg ið beina þeim til mæl um til fólks að
fóðra ekki síl am ávana. Síla máv ar eru
áber andi við Tjörn ina nú sem fyrr og
þeir herja á and ar ung ana á svæð inu
og eiga an dap ör í vand ræð um með
að koma upp ung um vegna vargs ins.
Borg ar yf ir völd segja fólk hjálpa önd un-
um mest með því að sleppa því að gefa
þeim brauð, enda nær síla máv ur inn
mestu af því. Hann læt ur sig hins veg ar
hverfa á haust in.
Fata skipti í Höfða
Jón Gnarr borg ar stjóri Reykja vík-ur og Mi cha el B. Hancock borg-ar stjóri Den ver í Banda ríkj un um
höfðu nokk urs kon ar fata skipti þeg ar
þeir áttu fund sam an í Höfða í vik-
unni. Jón gaf Hancock hand prjón-
aða ís lenska lopa peysu, en gest ur inn
færði gest gjafa sín um Stet son hatt af
þeirri stærð sem menn nota í Banda-
ríkj un um. Borg ar stjóri Reykja vík ur
virt ist mjög ánægð ur með gjöf ina og
setti hatt inn strax upp. Lík legt er að
Hancock hafi líka ver ið ánægð ur með
lopa peys una, enda get ur hann orð ið
kald ur í Den ver.
Þá ræddu borg ar stjór arn ir sam eig-
in leg við fangs efni í starfi, eins og snjó-
mokst ur, sorp hirðu og ferða mennsku
svo fátt eitt sé nefnt.
Borg ar stjóri Den ver var á Ís landi í
til efni af því að Ice landa ir flýg ur nú
beint á milli Kefla vík ur og Den ver.
Kirsu berja trén við Tjörn ina blómstra
og bera vin áttu ís lands og Jap ans fag­
urt vitni. Mynd/reykja vik.is
Skút urn ar hvíla í vari vest an við Hörpu og bíða eft ir góð um byr
Jón Gnarr tek ur við ekta kú reka hatti
úr hendi starfs bróð ur síns í Den ver
Mynd/reykja vik.is
Flugsæti til Þýskalands
á góðu verði í sumar
Eigum nokkur flugsæti laus til Þýskalands í sumar með þýsk um
samstarfsaðilum. Flogið er frá Íslandi þrisvar í viku og er brott-
för að kvöldi og lent í Þýskalandi að morgni næsta dags.

Verð með
sköttum:
Önnur leið frá kr.
19.990,-
Nánari upplýsingar á skrifstofutíma
í síma 588 8660
Langholtsvegi 115 · 104 Reykjavík · Sími 588 8660 · flug@snaeland.is
28 sjónvarpsdagskráin » Fimmtudagur 7. apríl 2011
7
.
A
P
R
ÍL
2
0
1
1

16:30 Wigan - Tottenham
18:15 Fulham - Blackpool
20:30 Football Legends
Í þessum þætti verður ferill David
Beckham skoðaður og helstu
afrek þessa frábæra leikmanns.
21:00 Ensku mörkin
Sýnt frá síðustu leikjum í neðri
deildum enska boltans. Glæsileg
mörk og mögnuð tilþrif.
21:30 Premier League Review
Flottur þáttur um ensku úrvals-
deildina þar sem leikir helgarinnar
verða skoðaðir og krufðir til mergjar.
22:25 Newcastle - Wolves
Útsending frá leik Newcastle Unit-
ed og Wolverhampton Wander ers
í ensku úrvalsdeildinni.

16.00 Drekinn vaknar
16.25 Kiljan
17.20 Skassið og skinkan (1:20)
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Stundin okkar
18.25 Bombubyrgið (26:26)
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.35 Icesave -
kosningaumræður
Umræðuþáttur þar sem fjallað
verður ítarlega um Icesave-
samn inginn og dómstólaleiðina.
Rætt verður við sérfræðinga og
fólkið á götunni um þá kosti sem
þjóðin stendur frammi fyrir, og
afleiðingar þess að samþykkja
eða fella lögin um ríkisábyrgð
vegna Icesave.
21.10 Hestar og menn (2:2)
(Horsepower with
Martin Clunes)
Í þáttunum fer breski leikarinn
Martin Clunes um heiminn og
veltir fyrir sér sambandi manna
og hesta.
22.00 Tíufréttir
22.10 Veðurfréttir
22.15 Glæpahneigð
(Criminal Minds IV)
23.00 Lífverðirnir
(Livvagterne)
Dönsk þáttaröð um viðburðaríkt
og háskalegt starf lífvarða í dönsku
öryggislögreglunni. Leikstjóri er
Mikkel Seerup.
00.00 Icesave -
kosningaumræður
01.30 Fréttir
01.40 Dagskrárlok
07:00 Barnatími Stöðvar 2
08:15 Oprah
08:55 Í fínu formi
09:10 Bold and the Beautiful
09:30 The Doctors
10:15 The Mentalist (14:23)
11:00 Gilmore Girls (11:22)
11:50 Sjálfstætt fólk
12:35 Nágrannar
13:00 Baby Mama
14:35 The O.C. 2 (4:24)
15:20 Sorry I’ve Got No Head
15:48 Barnatími Stöðvar 2
16:58 Algjör Sveppi
17:08 Bold and the Beautiful
17:33 Nágrannar
17:58 The Simpsons
18:23 Veður
18:30 Fréttir Stöðvar 2
18:47 Íþróttir
18:54 Ísland í dag
19:11 Veður
19:20 Tvímælalaust
20:05 Arnar og Ívar á
ferð og flugi (3:5)
Skemmtilegur ferðaþáttur með
Arnari og Ívari sem heim-
sækja fimm borgir og skoða m.a.
matarvenjur og heilsufar.
20:35 Steindinn okkar (1:8)
21:05 NCIS (9:24)
21:50 Fringe (9:22)
22:35 Life on Mars (17:17)
23:20 Pressa (3:6)
00:05 Chase (14:18)
00:50 Boardwalk Empire (7:12)
01:40 Fearless
03:20 Baby Mama
04:55 The Simpsons
05:20 Fréttir og Ísland í dag
ICESAVE19:35 Á FERÐ OG FLUGI20:10 MAKALAUS21:25 ENSKU MÖRKIN21:00
06:00 Pepsi MAX tónlist
07:10 Dyngjan (8:12) (e)
08:00 Dr. Phil (e)
08:45 Innlit/ útlit (5:10) (e)
09:15 Pepsi MAX tónlist
12:00 Dyngjan (8:12) (e)
12:50 Innlit/ útlit (5:10) (e)
13:20 Pepsi MAX tónlist
16:50 Girlfriends (1:22) (e)
17:15 Dr. Phil
18:00 HA? (11:15) (e)
18:50 America’s Funniest
Home Videos (37:50) (e)
19:15 Game Tíví (11:14)
19:45 Whose Line is it
Anyway? (35: 9)
20:10 Royal Pains (10:18)
21:00 30 Rock (18:22)
21:25 Makalaus (6:10)
Þættir sem byggðir eru á sam-
nefndri metsölubók Tobbu Marinós
og fjalla um Lilju Sigurðardóttir
sem er einhleyp stúlka í Reykja-
vík og stendur á tímamótum.
21:55 Law & Order: LA (3:22)
Bandarískur sakamálaþáttur
um störf rannsóknarlögreglu-
manna og saksóknara í borg
englanna, Los Angeles. Fyrrum
atvinnubrimbrettakappi finnst
myrtur. Rannsóknarlögreglu-
me nirnir þurfa að kafa ofan í
strandarmenni gu borgarinnar á
leið sinni að lausn gátunnar.
22:40 Jay Leno
23:25 The Good Wife (11:23) (e)
00:15 Rabbit Fall (2:8) (e)
00:45 Heroes (4:19) (e)
01:30 Royal Pains (10:18) (e)
02:15 Law & Order: LA (3:22) (e)
03:00 Pepsi MAX tónlist
08:00 Wayne’s World
10:00 A Fish Called Wanda
12:00 Artúr og Mínímóarnir
14:00 Wayne’s World
16:00 A Fis Called Wanda
18:00 Artúr og Mínímóarnir
20:00 Fracture
Myndin fjallar um ungan
metnaðarfullan saksóknara sem
fær það verkefni að sækja til saka
útsjónarsaman verkfræðing sem
ákærður er fyrir að hafa myrt
eiginkonu sína.
22:00 Wanted
00:00 The Black Dahlia
02:00 Half Nelson
04:00 Wanted
06:00 Get Smart
Laugavegi 86 Sími 511-2004
30-50% afsláttur
Dorma 90x200 cm 58.000.-
Dorma 120x200 cm 79.000.-
Dagur 80x200 cm 64.950.-
Dagur 90x200 cm 69.950.-
Draumey 90x200 cm 72.000.-
Draumey 100x200 cm 75.000.-
Draumey 120x200 cm 89.000.-
Dorma: Bonnelgormakerfi með styrktum köntum.
Vönduð bólstrun með rykmaurafríum og
eldtefjandi efnum.

Dagur, heilsurúm: 5 svæða skipt pokagormakerfi.
Mýkra axlarsvæði. Góður mjóbaksstuðningur.
Þrýstijöfnunarefni í bólstrun.

Draumey, heilsurúm: 5 svæða skipt.
Bonnelgormakerfi. Vandaðar kantstyrkingar.
Mýkra axlarsvæði. Góður mjóbakkstuðningur.
Vönduð bólstrun. Rykmaurafrí og eldtefjandi.
Fermingartilboð
160 x 200 cm – Verð frá 344.000.-
180 x 200 cm – Verð frá 389.000.-
Rafstill nleg h i urúm
Veljum íslenskt, veljum gæði og gott verð
RúmGott · Smiðjuvegi 2 (við hliðina á Bónus) · Kópavogi · Sími 544 2121
Opið virka daga frá kl. 10-18 og laugardaga kl. 11-16 · www.rumgott.is
Löggiltir dýnuframleiðendur, starfandi í 60 ár
Við framleiðum þitt rúm eftir þínum þörfum
Rúmgott er eini framleiðandi landsins í svæðaskiptum heilsudýnum
Kynnin arverð
á íslenskum rafstillanlegum
heilsurúmum
Vilt þú
vinna
iPhone4?
Allir sem versla rúm hjá Rúmgott fara
í pott sem dregið verður úr 1. júní.
Hreinsum og endurnýjum
sængina og koddana
28 sjónvarpsd gskráin » Fimmtudagur 7. apríl 2011
7
.
A
P
R
ÍL
2
0
1
1

16:30 Wigan - Tottenham
18:15 Fulham - Blackpool
20:30 Football Legends
Í þessum þætti verður ferill David
Beckham skoðaður og helstu
afrek þessa frábæra leikmanns.
21:00 Ensku mörkin
Sýnt frá síðustu leikjum í neðri
deildum enska boltans. Glæsileg
mörk og mögnuð tilþrif.
21:30 Premier L ague R view
Flottur þáttur um ensku úrvals-
deildina þar sem leikir helgarinnar
verða skoðaðir og krufðir til mergjar.
22:25 Newcastle - Wolves
Útsending frá leik Newcastle Unit-
ed og Wolverhampton Wander ers
í ensku úrvalsdeildinni.

16.00 Drekinn vaknar
16.25 Kiljan
17.20 Skassið og skinkan (1:20)
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Stundin okkar
18.25 Bombubyrgið (26:26)
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.35 Icesave -
kosningaumræður
Umræðuþáttur þar sem fjallað
verður ítarlega um Icesave-
samn inginn og dómstólaleiðina.
Rætt verður við sérfræðinga og
fó kið á götunni um þá kosti sem
þjóðin stendur frammi fyrir, og
afleiðingar þess að samþykkja
eða fella lögin um ríkisábyrgð
vegna Icesave.
21.10 Hestar og menn (2:2)
(Horsepower with
Martin Clunes)
Í þáttunum fer breski leikarinn
Martin Clunes um heiminn og
veltir fyrir sér sambandi manna
og hesta.
22.00 Tíufréttir
22.10 Veðurfréttir
22.15 Glæpahneigð
(Criminal Minds IV)
23.00 Lífverðirnir
(Livvagterne)
Dönsk þáttaröð um viðburðaríkt
og háskalegt starf lífvarða í dönsku
öryggislögreglunni. Leikstjóri er
Mikkel Seerup.
00.00 Icesave -
kosningaumræður
01.30 Fréttir
01.40 Dagskrárlok
07:00 Barnatími Stöðvar 2
08:15 Oprah
08:55 Í fínu formi
09:10 Bold and the Beautiful
09:30 The Doctors
10:15 The Mentalist (14:23)
11:00 Gilmore Girls (11:22)
11:50 Sjálfstætt fólk
12:35 Nágrannar
13:00 Baby Mama
14:35 The O.C. 2 (4:24)
15:20 Sorry I’ve Got No Head
15:48 Barnatími Stöðvar 2
16:58 Algjör Sveppi
17:08 Bold and the Beautiful
17:33 Nágrannar
17:58 The Simpsons
18:23 Veður
18:30 Fréttir Stöðvar 2
18:47 Íþróttir
18:54 Ísland í dag
19:11 Veður
19:20 Tvímælalaust
20:05 Arnar og Ívar á
ferð og flugi (3:5
Skemmtilegur ferðaþáttur með
Arnari og Ívari sem heim-
sækja fimm borgir og skoða m.a.
matarvenjur og heilsufar.
20:35 Steindinn okkar (1:8)
21:05 NCIS (9:24)
21:50 Fringe (9:22)
22:35 Life on Mars (17:17)
23:20 Pressa (3:6)
00:05 Chase (14:18)
00:50 Boardwalk Empire (7:12)
01:40 Fearless
03:20 Baby Mama
04:55 The Simpsons
05:20 Fréttir og Ísland í dag
ICESAVE19:35 Á FERÐ OG FLUGI20:10 MAKALAUS21:25 ENSKU MÖRKIN21:00
06:0 Pepsi MAX tónlist
07:10 Dyngjan (8:12) (e)
08:00 Dr. Phil (e)
08:45 Innlit/ útlit (5:10) (e)
09:15 Pepsi MAX tónlist
12:00 Dyngjan (8:12) (e)
12:50 Innlit/ útlit (5:10) (e)
13:20 Pepsi MAX tónlist
16:50 Girlfriends (1:22) (e)
17:15 Dr. Phil
8:00 HA? (11:15) (e)
18:50 America’s Funniest
Home Videos (37:50) (e)
19:15 Game Tíví (11:14)
19:45 Whose Line is it
A ywa ? (35:39)
20:10 Royal Pains (10:18)
21:00 30 Rock (18:22)
21:25 Makalaus (6:10)
Þættir sem byggðir eru á sam-
n fndri metsölubók Tobbu Ma inós
og fjalla um Lilju Sigurðardóttir
sem er einhleyp stúlka í Reykja-
vík og stendur á tímamótum.
21:55 Law & Order: LA (3:22)
Bandarískur sakamálaþáttur
um störf rannsóknarlögreglu-
manna og saksóknara í borg
englanna, Los Angeles. Fyrrum
atvinnubrimbrettakappi finnst
myrtur. Rannsóknarlögreglu-
mennirnir þurfa að kafa ofan í
strandarmenningu borgarinnar á
leið sinni að lausn gátunnar.
22:40 Jay Leno
23:25 The Good W fe (1 :23) (e)
00:15 Rabbit Fall (2:8) (e)
00:45 Heroes (4:19) (e)
01:30 Royal Pains (10:18) (e)
02:15 Law & Order: LA (3:22) (e)
03:00 Pepsi MAX tónlist
08:00 Wayne’s World
10:00 A Fish Called Wanda
12:00 Artúr og Mínímóarnir
14:00 Wayne’s World
16:00 A Fish Called Wanda
18:00 Artúr og Mínímóarnir
20:00 Fracture
Myndin fjallar um ungan
metnaðarfullan saksóknara sem
fær það verkefni að sækja til saka
útsjónarsaman verkfræðing sem
ákærður er fyrir að hafa myrt
eiginkonu sína.
22:00 Wanted
00:00 The Black Dahlia
02:00 Half Nelson
04:00 Wanted
06:00 Get Smart
Laugavegi 86 Sími 511-2004
30-50% fslátt
Dorma 90x200 cm 58.000.-
Dorma 120x200 cm 79.000.-
Dagur 80x200 cm 64.950.-
Dagur 90x200 cm 69.950.-
Draumey 90x200 cm 72.000.-
Draumey 100x200 cm 75.000.-
Draumey 120x200 cm 89.000.-
Dorma: Bonnelgormakerfi með styrktum kö tu
Vönduð bólstrun með rykmaurafríum og
eldtefjandi efnum.

Dagur, heilsurúm: 5 svæða skipt pokagormakerfi.
Mýkra axlarsvæði. Góður mjóbaksstuð ingur.
Þrýstijöfnunarefni í bólstrun.

Draumey, heilsurúm: 5 svæða skipt.
Bonnelgormakerfi. Vandaðar kantstyrkingar.
Mýkra axlarsvæði. Góður mjóbakkstuðningur.
Vönduð bólstrun. Rykmaurafrí og eldtefjandi.
Fermingartilboð
160 x 200 cm – Verð frá 344.000.-
180 x 200 cm – Verð frá 389.000.-
Rafstillanleg heilsurú
Veljum ísl nsk , veljum gæð og gott verð
RúmGott · Smiðjuvegi 2 (við hliðina á Bónus) · Kópavogi · Sími 544 2121
Opið virka daga frá kl. 10-18 og laugard ga kl. 11-16 · www.rumgott.is
Löggiltir dýnuframleiðendur, starfandi í 60 ár
Við framleiðum þitt rúm eftir þínum þörfum
Rúmgott er eini framleiðandi landsins í svæðaskiptum heilsudýnum
Kynningarverð
á íslenskum rafstillanlegum
heilsurúmum
Vilt þú
vinna
iPhone4?
Allir sem versla rúm hjá Rúmgott fara
í pott sem dregið verður úr 1. júní.
Hreinsum og endurnýjum
sængina og koddana
Hreinsum og endurnýjum
fyrir sumarið