Hagskýrslur um utanríkisverslun - 1972, Qupperneq 70
20
Verzlunarskýrslur 1971
Tafla III. Verðmæti útfluttrar vöru
Value of exports 1971, by countrie^
FOB-verðmæti í 1000 kr. Umreikningsgengi: Sjá töflu I. FOB • M Nor- egur ' ’o
Nr value in thous. of kr. Conversion rate: See table I. For translation of names of countries see pp. 43*—44*. « :o Q a .s o fa « & fa « cn IS
Sjávarafurðirýis/i and whale products 768 631 137 328 16 092 120 460 424 417
01 Saltfiskur þurrkaður salted fish, dried (031) - - - - 292
02 „ óverkaður, úr skipi salted fish, uncurred, soldfrom vessel (031) .. _ - - _ "
03 „ óverkaður, annar salted fish, uncurred, other (031) 616 - - _ 1 070
04 Saltfiskflök salted fish fillets (031) 1 121 - - _ "
05 Þunnildi söltuð wings, salted (031) - - _ -
06 Skreið stockfish (031) 83 - 463 -
07 Ný og ísvarin síld herring, fresh or on ice (031) 572 829 - 5 081 187
08 Ný og ísvarin loðna capelin, fresh or on ice (031) - - - -
10 Nýr og ísv. fiskur, annar other fish, fresh or on ice (031) 2 971 - 10 524 - 2 345
11 Fryst síld herring, frozen (031) - - _ -
12 Fryst loðna capelin, frozen (031) - - - -
13 Heilfrystur fiskur, annar other frozen fish, whole (031) - - - -
14 Fryst fiskflök frozen fish fillets (031) - - - -
15 Fryst rækja shrimps, frozen (031) 5 663 72 - 66 157 61 869
16 Frystur humar lobster, frozen (031) - - - 749
17 Fryst hrogn roes,frozen (031) 28 038 - - - 27 541
18 Niðursoðnar eða niðurlagðar sjávarafurðir fish andfish products in airtight containers (032) 1 752 4 298 24 279 23 861
19 Þorskalýsi kaldhreinsað cod liver oil, non-freezing (411) 233 112 -
20 „ ókaldhreinsað cod liver oil, non-destearinated (411) 1 184 6 963 - 41 269
21 Iðnaðarlýsi cod liver oil, industrial (411) - - - - 7 462 65 974
22 Grásleppuhrogn söltuð lumpfish roes, salted (031) 35 056 - - -
23 önnur matarhrogn, söltuð other roes for food, salted (031) - 611 -
24 Beituhrogn söltuð roes for bait, salted (291) - - - - 34 901
25 Saltsíld venjuleg herring salted, with head or headless (031) 1 382 - - -
26 Saltsíld sérverkuð herring salted, specially cured (031) 2 920 8 750 - - 47 349
27 Síldarlýsi herring oil (411) - - - -
28 Loðnulýsi capelin oil (411) - - - 2 192
29 Karfalýsi redfish oil (411) - - - 9 460
30 Hvallýsi whale oil (411) - - - - 113 351
31 Þorskmjöl cod meal (081) 27 971 7 081 - -
32 Síldarmjöl herring meal (081) 988 - - - 27 247
33 Loðnumjöl capelin meal (081) 37 472 107 408 -
34 Karfamjöl redfish meal (081) 41 637 - - -
35 Steinbítsmjöl catfish meal (081) 5 618 - - - 8 891
36 Fiskúrg. til fóðurs, frystur fish waste for animal feed, frozen (291) - 2 033 - -
37 Lifrarmjöl liver meal (081) - - - -
38 Humarmjöl lobster meal (081) - - - -
39 Rækjumjöl shrimp meal (081) - - - -
40 Hvalmjöl ivhale meal (081) - - - -
41 Hvalkjöt fryst whale meat, frozen (011) - - - - 2 264
49 Sjávarafurðir, ót. a. fish and whale products, n. e. s 1 097 “ - 167
Landbúnaðarafurðir agricultural products 34 218 2 601 49 373 61 734 112 703 47 234
51 Kindakjöt fryst mutton and lamb, frozen (011) 8 780 - 41 814 51 397
52 Kindainnmatur frystur edible offals of sheep, frozen (011) - - - -
53 Kindakjöt saltað mutton and lamb, salted (012) - - - 588
54 Nautakjöt fryst meat of bovine animals, frozen (011) - - - -
55 Mjólkur- og undanrennuduft buttermilk and skimmilk (022) - - - -
56 Kaseín casein (599) 12 702 - - - 20 776
57 Ostur cheese (024) - - 938 -
58 Ull wool (262) 286 - 3 454 —
Verzlunarskýrslur 1971
21
7 AUUUUlll T VI U
°/ destination and by commodities.
T3
g iJ « Bret- land Búlg- aría Frakk land Grikk- land Hol- land írland « « • « 'O 'r* tUD > »3 « Hj TS . *5 H -ö 3 a Ö 8 a Portú- gal Nr.
217 27 946 979 724 43 112 140 745 81 519 11 565 520 995 5 405 209 143 788 464
- 2 680 - 6 784 490 - - 3 053 _ _ - 153 632 01
— - _ - - - _ _ _ _ _ _ _ 02
— - 20 763 - - 114 237 - - 227 596 _ _ - 634 585 03
- - - - - - — _ _ _ _ _ 04
— - - - - - - - 6 344 _ _ _ _ 05
6 167 71 - 127 593 81 - 224 007 5 013 — _ _ 06
- 6 266 - - _ - - — — — — - 07
- - - - - _ _ _ _ _ _ _ 08
~~ 469 240 868 _ 429 - - — _ _ _ _ _ 10
— - - - - - - _ _ _ _ _ _ 11
~~ - - - - - _ _ _ _ _ _ _ 12
3 800 59 540 - 366 - 1 883 _ 8 080 _ _ _ _ 13
~~ 6 987 100 699 _ 327 - 1 076 _ 300 _ _ _ _ 14
~~ 687 139 456 - - - - - _ _ _ _ - 15
- 2 743 - - - _ _ 51 225 - - _ - 16
13 120 - 12 435 - - - - - - - - 17
44 324 19 931 _ 5 102 _ _ _ 24 _ _ _ 247 18
- 51 705 - - _ - - 156 392 - — _ 19
- 5 253 - - 3 515 - _ 210 - - _ _ 20
- - - - — 458 _ _ _ _ _ _ 21
~~ 4 225 - _ 12 624 - - _ _ _ _ _ _ 22
_ - - 17 493 - - _ - _ _ — 23
- - 4 485 1 216 - _ - - - - _ 24
- - - - - - - - _ _ 9 577 _ 25
- - - _ - - - _ _ _ _ _ 26
- 1 048 - - - _ _ - _ _ _ _ 27
19 530 - - - 51 004 - - - - - - 28
- - - - - 4 923 - - - _ _ _ 29
- 31 973 - - - 22 084 _ _ - - - 30
188 454 - - - - 11 565 - - _ 79 713 - 31
173 - 1 850 _ - - - _ _ _ _ _ _ 32
5 236 62 522 - - 3 201 - - - _ - 119 853 _ 33
1 289 - - - - - - _ - - _ 34
_ - _ - _ _ _ _ _ _ _ 35
- 258 - - - _ _ _ - _ _ - 36
- - - - - _ _ - - - - _ 37
- - - - - - _ - - - _ _ 38
- _ - - - - — _ _ _ _ _ 39
- 23 432 - - - _ — _ _ _ _ _ 40
- 37 251 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 41
~~ 22 - 433 - 10 - - - - - - 49
141 984 40 091 _ 1 373 _ 8 133 _ 3 _ _ 6 424 _
~~ - - - - - - - - - - _ 51
- 9 949 - 29 - - - _ _ - - - 52
~~ - - - - - - - - - - 53
~ - - - - - - - - - - 54
18 780 - - - - - - - _ _ - 55
~ - - - - - - - - - _ 56
133 5 433 - - _ - - _ - _ _ _ 57
~~ 1 664 - - - 378 - - - - - - 58