Hagskýrslur um utanríkisverslun - 1994, Page 10

8
Verslunarskýrslur 1993
dregnir eru saman í 7 aðalflokka. í verslunarskýrslum er
bætt við tveimur flokkum fyrir skip og flugvélar. Þessi
flokkun kemur ffam í töflu VII fyrir innflutning og töflu VIII
fyrir útflutning.
Loks má nefna að um allmörg ár hefúr útflutningur verið
flokkaður í verslunarskýrslum eftir vinnslugreinum. Þessi
framsetning hefúr þótt skýr og notadrjúg og er henni því
haldið eins og sjá má í töflu IX.
Verðreikningur inn- og útflutnings Pricing. Svo sem
venj a hefúr verið mörg undanfarin ár sýna verslunarskýrslur
verðmæti innfluttrar vöru bæði á cif-verði og fob-verði en
verðmæti útflutnings á fob-verði eingöngu. Með fob-verði
(free on board) er átt við verð vörunnar komið um borð í
flutningsfar í útflutningslandi. Cif-verð (cost, insurance,
freight) telur að auki þann kostnað, sem fellur á vöruna þar
til henni er skipað upp í innflutningslandi. Er hér aðallega
um að ræða flutningsgjald og vátryggingu. í hagskýrslum
um utanríkisverslun er venjan sú að innflutningur er talinn
á cif-verði en útflutningur á fob-verði, en vegna þarfa
íslenskra þjóðhagsreikninga svo og ýmissa tölffæðilegra
greininga er innflutningur jafnan tilgreindur með báðum
þessum aðferðum í verslunarskýrslum.
Tölur verslunarskýrslna um verðmæti innflutnings eru
fengnar með því að umreikna verðmæti vörunnar í erlendum
2. Utanríkisverslun 1993
The development of foreign trade in 1993
Vöruskiptajöfnuður Balance of trade. í 1. yfirliti er sýnd
þróun utanríkisverslunaráratuginn 1984-1993. Innflutningur
er hér sýndur á cif-verði en útflutningur á fob-verði. Á
þennan mælikvarða hefúr verið halli á utanríkisversluninni
allan þennan áratug að árinu 1993 undanskildu. Hallinn
hefur verið mismikill eða frá um 0,7% af útflutningsverðmæti
árið 1989 upp í 15,4% árið 1987 en árið 1993 var afgangur
á utanríkisversluninni sem nam 3,5% af útflutnings-
gjaldeyri til íslenskra króna miðað við sölugengi viðkomandi
gjaldmiðils þegar varan er tollafgreidd. Aftur á móti eru
útflutningstölur miðaðar við kaupgengi.
English summary. The external trade statistics are based
on import declarations registered by customs authorities
and export declarations registered by the Statistical Bureau
of Iceland. Imports and exports are classifled according to
a customs tariff that entered into force on 1 January 1988.
The Icelandic customs tariff is an 8 digit classification
which is based on the Harmonized System and follows it
exactly to 6 digits. In several instances the 7th and 8th digits
are usedfor more detailed classification which is ofgreatest
importance as regards classification of fish products (cf.
translation of tariff numbers of chapter 3 of the Icelandic
customs tariff in appendix 2).
The lcelandic customs tariff contains some 6,700 num-
bers as compared with around 5,000 in the HS-classifica-
tion and some 1,920 in the former CCCN. Of the 6,700
numbers some imports to Icelandappear in 5,241 numbers
in 1993 while Icelandic exports onlyappear in 853 numbers.
Exports are since 1988 classified according to the cus-
toms tariff but are also shown according to a special
lcelandic nomenclature (cf. table 16 and table IV).
verðmæti. Tölur á gengi hvers árs, eins og fram koma í A-
hluta 1. yfirlits, hafa yfirleitt ekki gefið góða mynd af
raunverulegri þróun utanríkisviðskiptanna þar sem þær fela
í sér breytingar á gengi krónunnar. í B-hluta yfirlitsins eru
tölur þessa tímabils reiknaðar á sama gengi, þ.e. meðalgengi
ársins 1993, til þess að færi gefist á raunhæfari samanburði
útflutnings- og innflutningstalna sl. áratug.
Sem fyrr segir eru innflutningstölur gerðar upp á fob-
1. yfirlit. Utanríkisvcrslun 1984-1993 Table 1. Foreign trade 1984-1993
A. í millj. kr. á gengi hvers árs B. í millj. kr. ágengi ársins 1993"
Million ISK at current exchange rates Million ISK at constant 1993 rate of exchange
Útflutt Útflutt
Útflutt Innflutt umffam innflutt Útflutt Innflutt umfram innflutt
Exports lmports Exports-imports Exports Imporís Exports-imports
fob cif fob cif fob cif fob cif
1984 23.557,0 26.780,3 -3.223,3 62.547,3 71.105,6 -8.558,3
1985 33.749,6 37.600,3 -3.850,7 70.116,0 78.116,1 -8.000,1
1986 44.967,8 45.905,2 -937,5 81.207,8 82.900,6 -1.692,8
1987 53.053,1 61.231,6 -8.178,6 92.405,0 106.640,1 -14.235,1
1988 61.666,7 68.723,2 -7.056,5 94.061,3 104.783,4 -10.722,1
1989 80.071,7 80.599,4 -527,7 97.086,5 97.726,2 -639,7
1990 92.625,1 96.620,9 -3.995,8 100.814,5 105.163,6 -4.349,1
1991 91.560,4 104.129,2 -12.568,8 99.655,7 113.335,7 -13.680,0
1992 87.832,9 96.895,4 -9.062,5 95.123,0 104.937,7 -9.814,7
1993 94.657,6 91.306,6 3.351,0 94.657,6 91.306,6 3.351,0
Miðað við mcðalgcngi á viðskiptavog. At trade weightedaverage effective rate of exchange.