Minnisverð tíðindi - 01.07.1796, Side 40
34
um (to) matgra í)úfa jíóDu ntarpfiv típatí
tuctm og fjeföíngiai’ mcD ()attana í (jcmDmií
uni/ oa ccDftu fojíuDu blémfiruiu ofan,
ttí oit’Dtngai’ fcttn. €nginn bofDtnaiaíoagtt
bauD fét’ aD f*ct)ra á unDait ^ciut, cDur fram*
l)ia, ()cíDur auDmiúflcgají ú cptir, cllcgarbciD,
uné jþcir oóru Fomnir f>iá; cittt fíDur DirfDiji
nú framar notíur ©rcifannna aD íáta 'fct* unt
ntunn fara tucD fpcirri, fctu fpric íocimur Deg*
utn, ffó mcD Itfö * í)á|Fa, fagDi: IciDtö mig
ft’am á loptíeet’fiD, jV>o eg l)orft cí, mc&att
þotpara4iö þctca flácrar l)v>aö 0Dru! (n)
9vó og rcg(a tóf fír nú bújfaD á ttí) í Paríe,
og allt fbtnjl braDícga t gott (ag, ctt almcnn*
ttr ótti oarD f)ó ci ntcD ollit upprrettur tncDan
ní)iu botitDu 9váD4)crrarnir fatu í ooIDunn
©aginn cptir, cDur fattn i6Da 3últ,
talaDi mirabeau ^arDt og citiarDlcga ficim á
ítióti í, ^ulltrúaífamqoccmimr dfantt ffeirunt, og
áípbtaD oar, aD biDia ^óttginn fa'cfa fcm bráD*
ajt ollum f3cjTunt ^cri'um, boerra tnilDafía
nafn nú oac orDiD, aD ()cita ©(rarnímenní.
UrDu f'Cir ftáifvc oarir oiD DagoapanDi grcmiu
og áfiœruc fkim á móti, funbu ffoí ráDlcgajt
boerc cptic attnann aD forDa fCr cnn mciri
()ájfa
(10) Balcom, ccu lopmm’f cbuc paííar mcb grinbs
um t frtng, 6t;gb út tir óúr«4)tibun), nftr glugg«
um cba portum, til ab gánga frani á f gpbu
vebri ril gamané og fiá fig um.
(11) Conduifez. moi au Balcon, qve je voyt
f’egorger cette CanaiUe (
' l