Dansk-Islandsk Kirkesag - 01.05.1928, Blaðsíða 5

Dansk-islandsk Kirkesag.
5
Ritualsagen i den islandske Kirke.
Ved Th. T.
(Fortsat).
N adverritualet.
Det nugældende islandske Nadverritual minder,
hvad Skriftemaalet og den indledende Tiltale til Nad-
vergæsterne angaar, i alt væsentligt om det danske (i
den ikke-liturgiske Form), blot at Tiltalen er noget
længere og mindre kærnefuld.
I Følge det nye Forslag synes det at være Menin-
gen at udelade Skriftemaalet, og Tiltalen til Nadver-
gæsterne er erstattet af en liturgisk Benyttelse af det
gamle »Agnus Dei« (»O Du, Guds Lam, som bærer
Verdens Synder«),
Der indledes med, at Præsten, vendt mod Menig-
heden, messer: »Lad os opløfte vore Hjerter til Him-
len!«, hvortil Menigheden svarer: »Vi opløfter vore
Hjerter til Herren!« — Vendt mod Alteret siger da
Præsten: »Vi vil bede: Vor Herre og Frelser Jesus
Kristus, som er hos os med Din Kærligheds Rigdom!
Giv os Naade til at nyde dette hellige Maaltid til
Din Ihukommelse, saa at vort Samfund med Dig
maa styrkes og blive altid inderligere. Rens os fra
vore Synder og hjælp os til at leve efter Din hellige
Vilje. Styrk Du vor Tro og opflam hos os det evige
Livs Haab. Gør Kærligheden i vore Hjerter rigere,
saa at vi, sammen med alle Dine Lærlinge, kan blive
eet i Dig, ligesom Du og Faderen ere eet.« Menighe-
den svarer: »Amen«.
Nu messer Præsten: »O, du Guds Lam, som bærer
Verdens Synder!« — Menigheden: »Forbarm Dig over
os!« — Præsten gentager den første Strofe tre Gange,
og Menigheden svarer, den sidste Gang dog saaledes:
»Giv os Din Fred!« — Derpaa messer Præsten »Fader-
vor« og Menigheden svarer: »Amen«.
Nu messer Præsten Indstiftelsesordene, samtidig
med at han opløfter først Patenen med Brødet, der-
næst Kalken. Inden han derefter begynder at uddele
Brødet, siger han: »Brødet, som vi bryde, er Sam-
fund med Kristi Legeme!« og idet han derpaa ræk-
ker hver af Nadvergæsterne Brødet, siger han: »Kristi