Dansk-Islandsk Kirkesag - 01.09.1920, Side 9

Meddelelser fra Dansk-islandsk Kirkeudvalg.
37
ufortjent, der om afgiver hans nu i Trykken udgivne
latinske Digte — ikke mindst hans talrige distichiske
Epigrammer — et uimodsigeligt Vidnesbyrd. Bl. a. har
Jon Vidalin oversat de o første af Hallgrimur Pjeturs-
sons Passionssalmer i flydende latinske Hexametre.
Kun 53 Aar gammel afgik Jon Vidalin ved Døden
i sit Rejsetelt, den 20. August 1720, paa en Rejse til Vest-
landet for at overvære en kær Vens og Svogers Begra-
velse. De sidste Ord, der lod fra den døendes Læber,
var: „Jeg å gocla heimvon" (Jeg har en god Hjemfærd
i Vente), Hans Lig førtes til Skålholt og begravedes der
i Domkirken.
Sigurbjørn Astvaldur Gislason.
Cand. theol. Sigur-
bjørn Astvaldur Gisla-
son er fodt paa en
G aard i Skagafjorden
den 1. Januar 1876.
Hans Fader var en
dygtig Gaardmand, og
hans Modervar en sjæl-
den elskelig Kvinde.
Han hlev Student
1877 og cand. theol.
paa Præsteskolen i Rey-
kjavik Aaret 1900. I
Latinskolen havde han
stort Ry for sin Dyg-
tighed i Matematik, og
i Præsteskolen var han
meget afholdt af sine
Lærere, der ventede sig
meget af ham.
Straks efter endt Embedseksamen tog han til Dan-
mark med en Anbefaling i Lommen fra sin højt skal-
tede Lærer, Lektor Jon Helgason (den nuværende Bi-