Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.09.1962, Side 12

X
Indledning
navne. Der er i alt 18 numre, men de to sidste ad-
skiller sig i versemálet fra almindelige folkeviser og
er ikke optaget i denne udgave, se s. 217. Ny strofe
begynder altid forrest i en linje. Omkvædet skrives
fuldt ud ved en vises forstc vers, men forkortes ellers,
og udelades helt nár selve verset slutter sidst i en
linje.
Hánden kan ved sammenligning med B og andre
hándskrifter bestemmes som Oddur Jónssons (se I
s. xv f). En enkelt strofe pá bl. 21v overst er skrevet
med en anden hánd (udg. s. 204 v. 22). I to af viserne,
nr. 11 og 12 (se nærv. bind s. 193, jfr. ogsá I s. 234),
er der skriftlig sammenhæng med de samme viser
i B; de má være skrevet efter et ældre forlæg (vókum
s. 195 v. 14 er vel læsefejl for vottum). Nár ordet sorg
stár i parentes s. 201 v. 21, kan det være fordi det
har manglet i et forlæg eller máske fordi skriveren
vilde rette det (rimet viser at det rigtige má være sút).
Versene skrives fortlobende, men verslinjerne ad-
skilles gerne ved smá streger (kommaer). I firelinjede
strofer stár komma ret ofte efter 1. 1 og 3, men
gennemfores ikke. I viserne s. 182-4 og 194-8 er disse
kommaer forholdsvis sjældne; den forste har komma
efter 1. 1 og 3 i v. 8 og 10, og desuden efter 1. 3, 4 og 6
i indledningsstrofen; den anden har komma efter
I. 1 i v. 6, 9, 10, 12, 17 og efter 1. 3 i v. 9, 14, 15,
17, 22, 24. Misvisende kommaer findes efter folgende
ord: s. 179 v. 2 Valldjmar, s. 184 v. 1 vijda, s. 186 v. 1
standa, s. 189 v. 4 kastar, s. 190 v. 10 axlar.
Store forbogstaver (i udg. gengivet ved smá, und-
tagen i proprier) er ikke hyppige, men forekommer
hist og her: Gud s. 175 v. 11 o. s. v., Gull s. 176 v. 10,
s. 213 v. 19, Bijda s. 175 v. 1, Greijfans s. 178 v. 9,
Tolf s. 181 v. 15, Erindana s. 183 v. 3, Elsku s. 183
v. 6, o. s. v. Proprier skrives flere gange med lille,
f. eks. bijrnj s. 177 v. 1.