Færöernes Kundgörelsessamling - 31.07.1943, Síða 5

13

11. Juni. Nr. 18.-
Bekendtgørelse om Erstatning til Sofolk for Tal) af Ejendele
foraarsaget ved Forlis.
§ 1.
I § 2 i Bekendtgørelse for Fær-
øerne Nr. 49 af 10. November 194.1
om Ændring i Bekendtgørelse Nr.
451 af 30. November 1923 om Er-
statning til danske Sømænd for Tab
af Ejendele foraarsaget ved Forlis
ændres „1942il til „1943“.
§ 2.
Nærværende Bekendtgørelse træ^
der i Kraft straks.
Færø Amt, den 11. Juni 1943.
Hilbert.
80. Juni. Nr. 19.
Bekendtgørelse om Forhandling af Tommer og Træ.
I Overensstemmelse med Ved-
tagelsen af Lagtingets Landsnævn
paa Færøernes Lagtings Vegne
stadfæster og udfærdiger under-
tegnede Amtmand herved følgende
I Medfør af Lov Nr. 288 af 2.
September 1939, jfr. Kundgørelse
Nr. 33 af 23. Oktober 1940, fast-
sættes herved følgende:
§ 1.
Fra Dags Dato at regne maa
Tømmer og Træ af enhver Art
kun købes og sælges paa Færøerne
efter nedenstaaende Regler, der
ligeledes gælder Importørers og
Forhandleres Forbrug af egne Be-
holdninger.
§ 2.
Tømmer og Træ, der i Henhold
til Valuta-Centralens Bevillinger ved
Indførslen er bestemt til Skibs-
bygning eller Skibsreparationer,
maa købes og sælges til Brug ved
Bygning eller Reparation af Far-
tøjer og Baade uden særlig Til-
ladelse.
§ 3.
Alt andet Tømmer og Træ maa
kun købes, sælges og leveres efter
særlig Tilladelse fra Valuta-Centra-
len. Til Leveringer i Henhold til
tidligere indgaaet Aftale udkræves
tilsvarende Tilladelse fra Valuta-
Centralen.
, § 4.
Ansøgning om Tilladelse til Køb,
Salg eller Leveringer i Henhold til
§ 3 indgives af Køberen eller Sæl-
geren paa en af Valuta-Centralen
udfærdiget Blanket, der indsendes
gennem Kommunalbestyrelsen. Blan-
ketterne faas udleveret hos Valuta-
Centralen, Kommunalbestyrelserne
og de Firmaer, der forhandler
Tømmer og Træ.