Morgunblaðið - 21.01.1962, Blaðsíða 20

20
MORCUNBLAÐIÐ
Sunnudagur 21. jan. 1962
Barbara James:
6
rogur
og feig
Upp frá því sá Leó alveg um
Rory og atvinnu hans. Hann réð
hann í útvarp, sjónvarp, eftir-
tektarverða sumarsýningu í
Blackpool, bendingaleik í einni
af stærri borgunum og loks náði
þetta hámarki í ráðningu fyrir
heilt leikár í Palladíum í London.
Nafn Rorys varð eins þekkt og
forsætisráðherrans — kannske,
því miður, ennfþá þekktara. Hann
stóð nú alveg á hátindinum.
Hann hafði leikið í tveim kvik-
myndum, sem öll þjóðin hló sig
máttlausa að. Hann hafði hafnað
tilboðum frá Hollywood og ame-
rísku sjónvarpi, af ’því hann vildi
heldur leika fyrir brezka áhorf-
endur.
Og í öllu þessu stjórnaði Leó
för hans, ráðlagði honum, hvað
hann skyldi taka og hverju
hafna, hvaða efni og söngvk hann
skyldi nota, og hverjum fleygja.
Stundum voru bendingar hans
óskiljanlegar — en alltaf réttar.
III.
Ég er ekki vön að halda lang-
ar lofræður yfir mat, en ég verð
að j'áta, að maturinn og vínið hjá
Ladram er svo fullkomið, að það
getur gert mann skáldlegan. Það
var liðin hér um bil klukkustund.
Ég hafði afþakkað líkjör og við
vorum að drekka kaffið. Ég varð
alveg hissa, hvað tíminn hafði
verið fljótur að líða. Við höfð-
um alls ekki talað um Rory og
ekki einu sinni um leiklistarmál.
Mér datt í hug, að þetta væri í
fyrsta sinn sem við hefðum verið
svona saman. Enda þótt ég hefði
oft hitt Leo í samkvæmum, þá
var það alltaf eitthvað í sam-
bandi við atvinnu hans. Ég tign-
aði hann eins og hvern annan
guð, sem hefði gert Rory það
sem hann var — sem einskonar
ofurmenni, sem hefði skapað
framtíð okkar. Vafalaust leit
hann á mig sem hverja aðra
aukapersónu í sambandi 'við
Rory, og viðkunnanlega auka-
persónu, vonaði ég. En í dag var
þetta allt öðruvísi. Meðan við
neyttum máltíðar, sem tók fram
öllu, sem ég hefði getað hugsað
mér, og drukkum ágætis vín,
fann ég, að ég var farin að
gleyma á’hyggjum mínum. Ég
hafði fengið álhuga á Leó, og lang
aði til-að vita, hvað lægi að baki
þessu ránfuglasandliti með hörku
svipinn. Við töluðum saman
frjálslega og í léttum tón. Ég
varð þess vör, að hann hafði
ánægju af návist minni sem konu
— loksins var ég orðin persóna
af eigin ramleik. Ég hafði forðazt
að hugsa um Crystal og Rory, og
mér hafði tekizt að deyfa þessa
innri kvöl mína — rétt eins og
manni tekst stundum að deyfa
tannpínu. Að vísu veit maður, að
sársaukinn kemur aftur, en með-
an honum linnir, líður manni
dásamlega. En það var Leó, sem
hreif mig aftur inn í veruleikann.
Þú ert víst ekki hingað komin
— Ó, mig dreymdi svo dásamlega.
Mér fannst ég vera komin til Feneyja.
vegna míns félagsskapar ein-
göngu, sagði hann blátt áfram.
Þú vilt sjálfsagt, að ég gefi þér
nánari upplýsingar um Crystal
og Rory.
Ég fékk fyrir hjartað, þegar
hann nefndi þannig nöfn þeirra í
sömu andránni.
Ég er ekki einusinni viss um,
að ég vilji neitt tala um þau.
Þú vilt kannske heldur fara
heim og stinga höfðinu í sand-
inn? sagði hann meinfýsnislega.
Nei. Mér er vel Ijóst, að eitt-
hvað verður að gera. Er það mjög
alvarlegt, Leó?- ,
Það er bágt að segja. Rory hef
ur ekki gert mig að trúnaðar-
manni sínum.
Nú, hefur hann það ekki?
Jæja, það var að minnsta kosti
nokkur huggun. En þú hlýtur að
gera þér einhverjar hugmyndir
um það?
Hann yppti öxlum kaldrana-
lega. Þetta er alltaf að koma fyr-
ir, og þyrfti ekki að vera neitt
alvarlegt. Það er mest undir þér
komið.
Hvernig það? Hvað get ég
gert?
Þú getur verið meira með
Rory. Verið svo mikið þar sem
hann er, að hann geti alls ekki
sinnt Crystal.
Já, þetta er nokkurnveginn það
sama og Vandy var að segja. En
ef til vill hef ég dregið þetta
oflengi. Það er eitthvað milli
þeirra, sem ég er hrædd við. Þú
þekkir hana vel, er það ekki?
Hvernig manneskja er hún. eigin-
lega, þessi Crystal?
Það er nú dúkka í lagi! Ég man
eftir henni í gamla Rottuiholu-
klúbbnum — þá var hún klaufa-
legur. háfættur krakki, klædd í
alltof sterka liti. En eitthvað er
nú við hana. Og hún var ekki
engi að læra helztu brögðin. Hún
krækti í einn, næstum milljón-
ara, Bernard Usher, manstu?
Manninn hennar ?
Já, hann var mannsaldri eldri
en hún. En það fór ekki sem
verst Hann dó fyrir hálfu öðru
ári, og arfleiddi hana að auð-
æfum.
Hversvegna er hún þá að
vinna?
Hún vissi ekki, hvað hún átti
af sér að gera. Og hún á sér
metnað sem leikkona Hún spurði
mig, hvort ég gæti útvegað sér
eitthvað. Og svo jókst þetta tírð
af orði. Hún er nú engin Vivien
Leigh, en hún fellur prýðilega i
þetta litla hlutverk sitt í „Sól-
bruna og Sælu“.
Geturðu ekki komið henni það-
an burt, Leó? Komið henni í
eitthvað annað? spurði ég eins
og bjáni. Ég vissi prýðilega vel,
að hann myndi aldrei láta nein
persónuleg tillit hafa áhrif á
ráðstafanir sínar í starfinu. En
mér til furðu, kvað hann ebki
þessa tillögu mína niður.
Það er engiim hægðarleikur,
en ég myndi gera það samt, ef
ég héldi að það gæti gert enda á
þessu sambandi þeirra. Rory hef-
ur ekkert gott af henni'. Hún er
óstöðug í sér og taugaveikluð.
Þau tvö myndu eyða hvort öðru,
og starfið hans myndi líða við
það ef þau tækju sarhan fyrir al-
vöru.
Ég gat ekki annað en brosað að
þessu. Leó var vinna Rorys meira
í mun en hjónabandið okkar, sem
færi út um þúfur.
Þú vilt þá ekki ráðleggja mér
að skilja við hann?
Það væri klára vitleysa, svar-
aði hann rólega. Þessi orðrómur
um hann og Crystal skaðar hann
nægilega, en hjónaskilnaður
myndi algjörlega eyðileggja
framtíð hans, á tveimur árum
eða svo.
Þetta e»u nú ýkjur hjá þér.
Hjónaskilnaðir eru svo algengir
nú á dögum.
Rory mundi að minnsta kosti
ekki hafa neitt gott af honum.
Hann hefur mikið áhrifavald hjá
ungu fólki og er beinlínis hjáguð
barna. Það myndi alveg eyða
þessari mynd, sem æskulýðurinn
á af honum, sem ómótstæðilegum
gamanleikara og jafnframt ham-
ingjusömum fjölskyldumanni
með konu og börn.
Hann er þá sjálfur að eyði-
leggja þessa mynd, sagði ég með
beizkju.
Þú ættir að sigrast á þessu fyr
ir fullt og allt og það strax,
Rosaleen. Þú hefur öll trompin á
’hendinni. Þú getur náð honum
aftur frá Crystal ef þú hefst eitt-
hvað að tafarlaust, því að raun-
verulega þykir Rory vænst um
þig og börnin og sýnir ykkur
hollustu.
Hollustu! Ég varð bálvond. Ög
þarf nú meira en hollustuna eina.
Ég er engin meinlaus lítil kona,
sem láti mér nægja. að vikið sé
vingjarnlega að mér einstöku
sinnum. Ég ætla ekki að fara að
eiga manninn minn í félagi við
aðra. Ef hann vill mig ekki, vil
ég hann heldur ekki.
Það var eins og honum værl
skemmt. Hann lagði höndina á
mína hönd. Rosaleen:
Hann nefndi nafnið með ofurlít
illi aðkenningu af útlendum
ihreim, sem gerði þetta ennþá
dularfyllra.
Mikill asni getur Rory verið að
vera að hugsa um Crystal, þegar
hann hefur þig. Hálflukt augu
hans mættu mínum og röddin var
lág. Hann lét mér finnast ég vera
eftirsóknarverð •— það var ofur-
lítil uppörvun, eins og á stóð.
Þetta er allt í þinni hendi. Þú
getur sjálf ákveðið, hvort þú
vilt berjast við Crystal eða skilja
við Rory, en ég held, að ef þú
gerir það, gerir þú honum óbæt-
anlegt tjón. Hann þarfnast þín
og þú ert óaðskiljanlegur hluti
af lífi hans. Hann hélt enn í
hönd mína og horfði í augu mín.
En svo er þriðja leiðin, sem þú
getur farið, svo að lítið bæri á.
Og hvað gæti það verið?
Stríða honum. Fara meira út. J
Finna þér einhvern félaga — það
ætti ekki að verða erfitt. Láta 1
Rory verða hræddan um þig. *
Þú ert að reyna að gefa mér
flugur að gleypa.
Er það? Betur að svo væri!
Hann brosti ekki. Ég fann
einkennilegan titring fara um
mig. Hann sleppti höndinni á
mér og ég áttaði mig aftur.
Þegar við fórum úr veitinga-
húsinu, bauð hann mér að aka
mér, þar sem bíllinn hans væri
þarna rétt hjá, en ég neitaði því.
Ég sagðist ætla að fara dálítið í
búðir.
SHlItvarpiö
Sunnudagur 21. janúar.
8:30 Létt morgunlög. — 9:00 Fréttir.
— 9:10 Veðurfregnir.
9:20 Morgunhugleiðing um músík: -•
..Tónlist á 20. öld" eftir Eric
Blom (Árni Kristjánsson þýðir
og les).
9:40 Morguntónleikar: 1
a) Konsert fyrir fiðlu og hljóm-*
sveit eftir Alban Berg (Ivry
Gitlis og Pro Musica sinfóníu-
hljómsveitin í Vínarborg
leika; William Stickland stj.),
b) Peter Pears syngur lög eftir
enska samtíðarhöfunda; Benja
min Britten leikur undir_
c) Sinfónía nr. 4 1 a-moll op. 63
eftir Sibelius (Hljómsveitin
Philharmonia í Lundúnum;
von Karajan stjórnar).
11:00 Mpssa í Fríkirkjunni í Reykja-
vík (Prestur: Séra I>orsteinn
Björnsson. Organleikari: Sigurð
ur ísólfsson).
12:15 Hádegisútvarp.
13:15 Erindi: Tímamót I sögu lslenrkr-
ar kirkju (Jóhann Hannesson
þrófessor).
14:00 Miðdegistónleikar: I>ættlr úr óper
unni „Dalibor“ eftir Smetana —
(Flytjendur: Einsöngvarar, kór
og hljómsveit l>jóðleikhússins I
Prag. Stjórnandi: Jaroslav
Krombholc. — Þorsteinn Hannes*
son kynnir verkið).
15:30 Kaffitíminn: — (16:00 Veðurfr ).
a) Magnús Pétursson og félagar
hans leika.
b) Josef Gabor Kozák og híjóm
sveit hans leika sígaunalög,
16:15 Endurtekið efni: Sinfóníuhljóm-
sveit íslands, söngsveit-in Fíl-
harmonia og einsöngvavarnir
Hanna Bjamadóttir og Guðmund
ur Jónsson flytja Þýzka sáiu-
messu op. 45 eftir Johannea
Brahms. Stjórnandi: Dr. Róbert
A. Ottósson. (Áður útv. 29. nóv.
s.l.).
17:30 Barnatfmi (Anna Snorradóttir) •
a) Framhaldssaga litlu barnannaf
„Pip fer á flakk“, V.
b) Leikrit „Milljónasnáðinn** (áð
ur útv. fyrir tveimur árurn);
fyrsti þáttur — Leikstjóri;
Jónas Jónasson.
c) Ævintýraskálldið frá Óðinsvé-
um, níunda kynningí'Bryniolf
ur Jóhannesson les eitt af
ævintýrum Andersens.
18:20 Veðurfregnir.
18:30 „Eg man þig“: Gömlu lögin sung
in og leikin.
19:10 Tilkynningar — 19:30 Fréttir og
íþróttaspjall.
20:00 „Sylvia“, ballettónlist eftir Deli-
bes (ColonneHhljómsveitin í Par-
ís leikur; Pierre Dervaux stj.).
20:15 Erindi: Sjónvarpsstarfsemi «•
(Séra Emil Björnsson).
20:40 Fiðlutónleikar: David Oistrakh
leikur létt lög.
21:00 Hratt flýgur stund: Jónas Jónas-
son stendur fyrir útvarpskabarett
með Akureyringum.
22:00 Fréttir og veðurfregnir.
22:10 Danslög. — 23:30 Dagskrárlok.
f •— Ef til vill var það ekki Pétur,
sem fleygði gassprengju að ykkur,
Geisli höfuðsmaður. Eg sá alls eng-.
an.
— Jú. Það var Pétur. Hann er í
leynum hér einhvers staðar nálægt.
(Eg hef það á tilfinningunni að það
sé einhver felustaður hér í herberg-
inu, sem ég hef ekki fundið).
Mánudagur 22. janúar.
8:00 Morgunútvarp (Bæn: Séra Bragi
Friðriksson. — 8:05 Morgunleik-
fimi: Valdimar Örnólfsson stj. og
Magnús Pétursson leikur undlir.
— 8:15 Tónleikar — 8:30 Fréttir.
— 8:35 Tónleikar. — 9:10 Veðurfr,
— 9:20 Tónleikar).
12:00 Hádegisútvarp (Tónl. — 12.25
Fréttir og tilkynningar).
13:15 Búnaðarþáttur: Guðmundur Gisla
son læknir talar um þurramæði-
varnir. 1 u
13:30 „Við vinnuna'*: Tónleikar.
14:30 Útvarp frá athöfn í í>jóðleikhús-
inu, er opnað verður nýtt sæ-
símasamband við útlönd: Ingólf
ur Jónsson símamálaráðherra og
Gunnlaugur Briem póst- og síma
málastjóri tala.
15:00 Síðdegisútvarp (Fréttir og tilk.
— Tónleikar. — 16:00 Veðurfr. —
Tónl. -- 17:00 Fréttir).
17:05 Tónlist á atómöld (Þorkell Sig
urbjörnsson).
18:00 í góðu tómi: Erna Aradóttir tal
ar við unga hlustendur.
18:20 Veðurfregnir. — 18:30 Þjóðlög frá
Balkanskaga.
19:00 Tilkynningar. — 19:30 Fréttir.
20:00 Daglegt mál (Bjarni Einarssoit
cand. mag.).
20:05 Um Daginn og veginn, eftir Jón
Sigurðsson bónda í Yztafelli —
(Páll H. Jónsson frá Laugum flyt
ur).
20:25 Einsöngur: Erlingur Vigfússon
syngur; Fritz Weisshappel leik-
ur undir á píanó.
. a) „Ave María" eftir Sigurð
Þórðarson.
b) „Fögur sem forðum’* efth*
Árna Thorsteinson.
c) „Lífið hún sá í ljóma þeim**
eftir Inga T. Lárusson.
d) „Bikarinn'* eftir Eyþór
Stefánsson.
e) „Dicitencello vuie** eftir
Falvo.
f) „Tu ca na ohiange" eftir de
Curtis.
20:45 Úr kvikmyndaheiminum (Stefán
G. Asbjörnsson).
21:05 Tónleikar: Konsert fyrir óbó og
litla hljómsveit eftir Richard
Strauss (Erich Ertel og sinfóníu
hljómsveit útvarpsins 1 Berlín
leika; Arthur Rother stj.).
21:30 Útvarpssagan: „Seiður Satúrnus-
ar“ eftir J. B. Priestley; VI. —•
(Guðjón Guðjónsson).
22:00 Fréttir og veðurfregnir.
22:10 Hljómplötusafnið (Gunnar Gu8*
mundsson).
23:00 Dagskrárlok«