Morgunblaðið - 06.07.1967, Blaðsíða 27

MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 6. JÚLÍ 1967.
27
4 námskeft fyrir
börn og unglinga
NÝLEGA er lokið fiórum nám-
skeiðum fyrir börn og unglinga,
sem fram fóru á vegum fræðslu-
skrifstofu Reykjavíkur. Nám-
skeið þessi sóttu um 2500 börn
og unglingar.
Námskeiðin voru:
íþrótta- og Ieikjanámskeið fyrir
börn á aldrinum 7 — 12 ára.
Námskeiðið var haldið sam-
eiginlega af barnaheimila-
og leikvallanefnd, íþróttaráði
Reykjavíkur, ÍBR og Æskulýðs-
ráði Reykjavíkur.
Námskeiðið stóð yfir frá 26.
maí til 26. júní.
Þátítakendur voru í upphafi
námskeiðs 1180 en allmargir
bættust við síðar, svo að gera
má ráð fyrir að þátttakendur
hafi verið 14—15 hundruð þegar
flest var.
Námskeiðsstaðir voru 8, víðs-
vegar í borginni. Kennarar voru
12. Námskeiðinu lauk með
íþróttamóti á Melavelli.
Sundnámskeið.
Sundnámskeið fóru fram í
júnímánuði í sundstöðum borg-
arinnar. Þátttakendur voru 958
Kennarar 8.
AUGLYSINGAR
SÍMI SS*4*80
Ný sundnámskeið eru nú hafin
í sundlaug Breiðagerðisskóla.
Einnig er sundnámskeiðum hald-
ið áfram í Sundhöll Reykjavík-
ur.
Sumarnámskeið 12 ára barna.
Samkvæmt ákvörðun borgar-
ráðs frá s.l. vetri um aukin tóm-
stundastörf barna var nú í fyrsta
sinn haldið sumarnámskeið fyrir
12 ára börn. Námskeiðin stóðu
yfir í 4 vikur. Þátttakendur voru
103.
Kennt var í tveimur skólum,
Hagaskóla og Laugarnesskóla.
Kennsla var frá kl. 9 — 15 dag-
lega.
Kennt var föndur, sund,
íþróttir, leikir, hjálp í viðlögum,
umferðafræðsla.
Farnar voru ferðir út fyrir
borgina, til þess að skoða og
safna grösum og steinum undir
leiðsögn sérfróðra manna. Kenn-
arar voru 5.
Annað slíkt námskeið verður
haldið í ágústmánuði. Verður
það nánar auglýst síðar.
Ilússtjórnarnámskeið.
Hússtjórnarnámskeið voru
haldin í þremur skólaeldhúsum,
þ. e. í Melaskóla, Austurbæjar-
skóla og Laugarnesskóla.
Kennd var matargerð, bakstur,
þvottar og línstrok. Sundtími var
daglega. Þátttakendur voru 36.
Kennarar voru 3.
Nýtt hússtjórnarnámskeið
hefst um mánaðamótin júlí —
ágúst. Það verður auglýst síðar.
(Frá Fræðsluskrifstofu
Reykjavíkur).
Finnsk flotaheim-
sókn til íslands
HINN 18. júlí n.k. kemur
finnska skólaskipið Matti Kurki
hingað til Reykjavíkur. Mun
skipið standa hér við til 21. júlí.
Er hér um að ræða opinbera
finnska flotaheimsókn í tilefni
af 50 ára afmæli finnska lýð-
veldisins 6. des. n.k. Er þetta í
fyrsta skipti sem finnskt her-
skip af þessari gerð kemur hing
að til lands.
Hinn 20. júlí hefur finnsiki
sendiherrann móttöku um borð
í skipinu.
Skipherra á Matti Kurki er Bo
Klenberg.
Sumarleyfisferð Far-
fugladeildar Reykjavíkur
FARFUGLAR ráðgera tvær sum
arleyfisferðir í sumar. En hin
fyrri 9 daga ferð í Arnarfell hið
mikla og nágrenni. Verður fyrst
ekið norður yfir Tungnaá og upp
með Þjórsá og tjaldað á böhk
um hennar gegnt Arnarfelli.
Ferjað verður yfir Þjórsá á
gúmmíbáti og gengið þaðan á
Arnarfell og í Arnarfellsmúla. í
ferðinni er einnig ráðgert að
fara í Jökuldal (Nýjadal) ganga
Keppnín um Evrópubikarana:
Valur gegn Jeunesse Esch
og KR-ingar móti Aberdeen
— í fyrstu umferðinni
VALSMENN fá meistaralið
Luxemborgar, Jeunesse Esch,
í heimsókn til sin og fara ut-
an til þeirra í baráttu 1. um-
ferðar um Evrópubikar meist
araliða Evrópu.
KR-ingar verða að sækja
fulltrúa Skotlands í Evrópu-
keppni bikarmeistara, heim,
en það er lið Aberdeen. Síðan
koma Skotamir hingað.
Dregið var í aðalstöðvum
Evrópusambandsins í gær um
1. umferð í keppnunum báð-
um. Ekki verður um aukaleik
að ræða í 1. umferð þó Ilð séu
jöfn og ræður þá úrslitum
hvort liðið skorar fleiri mörk
á útivelli.
Úrslit dráttarins urðu:
—LANDSLEIKURINN
Framhald af bls. 26.
ingsframtak sýndu þeir gott,
Elmiar frábæran dugnað og yfir-
ferð.
Dómari var Magnús Pétursson
og slapp allvel frá leiknum.
— A. St.
LOK ASTAÐAN:
Svíþjóð
ísland
Noregur
2 0 0
1 0 1
0 0 2
6—2
3—2
2—7
Evrópukeppni meistaraliða.
Skeid Noregi, Sparta Prag.
Besitkas Tyrklandi — Rap-
id Vín.
Manch. Uth. — Floriana
Möltu.
Gornik, Póllandi — Djur-
gardien.
Ajax, HoUiandi — Real
Madrid.
Kýpommeistarar — Sara-
jevo, Júgósl.
Glenitoran, N-írland — Bene
fica.
Ein-tracht — Tirana Allban-
íu.
Vasas Búdapesit — Dundalk
Dublin.
Búlgaríumieist. — Rúmeníu-
mieistarar.
Valur — Jeuniesse Esch.
Lux.
Celtic — Dynaimo, Kiev.
Karl Marx A-Þýzikal. —
Anderledhit.
Basel, Sviss — Hvidöver,
Danmöhk.
Griikklandismeist. — Juv-
entus.
St. Etienne Frakkl.
Kiuopio Finnl.
Keppni bikarmeistara.
Þar sem ekki eru tilgreind
féiagslið er keppni ekki lokið.
Portugal — FredrJkstad,
Noregi.
Aberdeen — K.R.
Altir Ismir, Tyrkl. — Stand.
Liege.
Vasas Györ — Appollon,
Kýpur.
Valencia — Belfast N-ír-
l'and.
Shamrock, írlamd — Cardiff
Wales.
Pólland — HIK, Helsinig-
fors.
Milan, ftalía — Búlgaría.
Torpedo, Moskvu — A-
Þýzkal.
La Valetta, Malta, NAC,
Holland.
Au'siturríki — Rúmenía.
Hamborg — Olympic Lyon,
Frakkl.
Split, Júgóslavía — Totten-
ham.
Lausanne, Sviiss Sparta
Travana, Tékk.
íslenzfou liðin hafa verið
mjÖg heppin, mæta að vísu
góðuim liðum, einkium KR-ing
ar, en bæði fá lið sem ekki er
erfitt að heimsækja vegna
góðra samgangma, em etf illa
tekist til með það, getur það
verið rothögg á fjárhagsaf.
komu þátttökunnar í þessum
mótum.
á Hágöngur og skoða sig um við
Þórisvatn, Hrauneyjarfoss og í
Veiðivötnum. Ferðin hefst 15.
júlí og verður komið aftur í
bæinn 25.
Síðari sumarleyfisferðin er í
Öræfasveit. Skoðaðir verða mark
verðustu staðir í sveitinni, og
síðan ekið austur um Suður-
sveit og Mýrar til Hornafjarðar.
Ferðin tekur átta daga og hefst
12. ágúst. Flogið verður báðar
leiðir.
Um næstu helgi ráðgera Far-
fuglar ferð á Langjökul, gengið
verður upp í Jökulborgir, skoðað
sig um við Hagavatn og í Jarl-
hettum.
Skrifstofa Farfugla er að Lauf-
ásvegi 41, opin daglega kl. 3 til
7. Þar eru veittar upplýsingar
a ferðirnar.
--------♦♦♦----------
URGUR
Þau mistök urðu í blaðinu í
gær, að mynd af bezka rit-
höfundinum John Griffiths
birtist með samtali við dr. H.
Oidtmann. — Myndin hér að
að ofan af dr. Oidtmann átti
að birtast með samtalinu.
-------♦♦♦--------
— Sjúkraflugvellir
Framh. af bls. 28
metrar og verða þeir væntan-
léga malbikaðir næsta sumar.
Stöðugt er unnið við flugstöð
ina á ísafirði, Verður gólfplat
an þar steypt núna í vikunni, en
áformað er að reyna að gera hús
ið fokhelt í haust. Flugstöðvar
byggingin verður 509 fermetrar
Einnig er verið að vinna við
flugstöðina á Egilsstöðum, og
verður reynt að ljúka við hana
í ár. Hún er tæpir 500 fermetr
ar að stærð.
Fratmh. atf bls. 1
ir Alexei N. Kosygiin, forsætis-
ráðlherra og SovétnSkin í heild.
Það voru Sovétrílkin,, sem ósk-
uðu þess að deilumáliið yrði tek-
íð fyrir á funduim AILsherjar-
þings'imis og Kosygin, s,em lagði
persónulaga fram tillögu Svoét-
rikjanna.
Ekki er tfullljóst bvað nú tek-
ur við, en sen.nilegt tailið að
má'lmu verði á ný vísað til
Öryggisráðsins.
BANDARÍKIN FORDÆMD
í Egyptalandi og Sýrlaindi hef
ur Bandaríkjiunum verið kennt
um getuleysi Sameiniuðu þjóð-
anna tii að leysa deilurruáiið.
Daigblaiðið A1 Ahram í Kasró,
máligagn egypzku stjómarinnar,
segir í daig um úrslitin: „Batnda-
ríkin eru að eyðileggja Sam-
einuðu þjóðirnar með sífelildum
þvingunum til stuðmings við
jsrael“, og: „Stjárrumiálaimenn
um heim .allain em sammáilta um
að neyðanástand það, sem s>kap-
aizt h-efur eftir sáðustu umreéð-
urnar hjá SÞ. sé sízt til þess
fallið að efla friðinn í heimin-
uim.“
Útivarpið i Kaíró tefcur í saima
sbreng og segir að Bandaríkin
hafi skapað neyðarástand hjá
Sameinuðu þjóðunum, og út-
varpið í Dam.aisfcus, rödld Sýr-
landsstjórnar, sagði: „Allshea-j-
arþing Sameinuðu þjóðanna
hefur sannað að því er efcki
fært að gegna því M/utverki
siniu að tryggja rétt þjóðamna
og frið í heiminum,“ Sagði út-
varpið að nú hafi verið staðtfeist
þjónkun SÞ við Bandarikin og
Zíonisma.
ÁNÆGJA í ÍSRAEL
Talismaður utanríkis>ráðunieyt-
rs ísraelis gerði í dag að um-
ræðuefni þó siamþykkt Alls-
herjarþingsins að hivetja ísrael
til að hiætta við inndimun gamla
bongarihlutans í Jenúsalem.
Sagði talsmaðurinn að ekki
væri framar unnt að sikipta
barginni í tvo borgarhluta, sem
væm hwor í síruu landi: „Það er
stefna ísraels að felia trúairbröigð
unum þremur, Gyðingatrú. Mú-
hameðstrú og Kristni, vernd
borgarinnar, en borginni má
eklki sikipta.“ T atlsmaðu rinn
kvaðst faigna því að SÞ hefðu
fellt allar tiUiötgurnar um heim-
köllun hersveita ísraelis. Það
væri gleðiefni að sjó skiinimg
samtalkainna á því að leiðin til
friðar liggi ekki um „fordæm-
ingar“ heldur beri að skapa skil
yrði fyrir samningaviðræðum.
í frétt sovézkiu fréttastotfunn-
ar Taiss, sem send er fró New
Yorlk, segir að uimnæðurnar á
Alljsherjarþinginu um deilu
Araba og Gyðinga hafi verið al-
yarleguir pólitískur ósigur fyrir
ísrael. „Mikill meirihluti ræðu-
mainna krafðist þess að her-
sveitir ísraels væru tatf'arlaiuist
kallaðar heim frá hentaknum
svæðum,“ segir í fréttinni. Þá
segir Tass að Bandaríkjamenn
hafi séð sig tilmeydfda að draga
til baka tillögu sín>a til lausmar,
en lætur hinsvegar undir höfuð
leggjast að minnast á að
sovézka tillagan, sem Kosygin
lagði pensónulega fram, var
felld.