Morgunblaðið - 25.09.1970, Blaðsíða 18

18
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 25. SBPT. 1970
Sendisveinn
á skellinöðru óskast strax hálfan daginn
eða eftir samkomulagi.
Hringið í síma 37545.
DANSSKÓLI IBEN SONNE
KEFLAVÍK: Aðalveri.
Skólinn tekur til starfa mánudaginn 5. október.
Kennt verður í: Barnadönsum — Táningadönsum —
Jazzballett — Jazzleikfimi.
Innritun og upplýsingar alla daga frá kl. 1—6 e.h.
í síma 12384 og sunnudaginn 4. október kl. 2—5 e.h.
í síma 1516.
DANSKENNARASAMBAND ÍSLANDS 000
Kaupum hreinar,
..LEREFTSIUSKUR
prentsmiðjan
Prófkjör Sjálfstæðisflokksins
í Reykjanes-
kjördæmi
fer fram á eftirtöldum
kjörstöðum:
Prófkjörsedill
vtgna framboðs Siálfslceðisflokksins i ‘Rtykiants-
lýördcemi við ncestu alþingiskosningar.
Stijið löíuslaf fyrir framan nöfn þeirra tr þcr kjósið, i
þtirri röð stm þér óskið að þeir skipi framboðslistann.
Axsi Jónsson, fulltrúi
Benedikt Sveinsson, hrl.
Eggert Steinssen, verkfræðingur
Elín Jósefsdóttir, húsmóðir
Einar Haildórsson, bóndi
Ingvar Jóhannsson, framkvæmdastjóri
Jón H. Jónsson, forstjórí
Matthfas Á. Mathiesen, hrl.
Oddur Andrésson, bóndi
Oddur Ólafsson, læknir
Ólafur G. Einarsson, sveitarstjóri
Póll V. Daníelsson, forstjóri
Salome Þorkelsdóttir, húsmóðir
Sigurdur Helgason, hrl.
Sigurgeir Sigurdsson, sveitarstjóri
Snæbjörn Ásgeirsson, iónrekandi
Stefón Jónsson, forstjóri
Sæmundur Þórðorson, sjómaður

Miðneshreppur: Vörubílastöðin Sandgerði.
Kl. 2 e.h. til 6 e.h. laugardaginn 26. september.
Kl. 10 f.h. til 10 e.h. sunnudaginn 27. september.
Gerðahreppur: Samkomuhúsið í Gerðum.
Kl. 2 e.h. til 6 e.h. laugardaginn 26. september.
Kl. 2 e.h. til 10 e.h. sunnudaginn 27. september.
Njarðvíkurhreppur: stapi — litii saiur.
Kl. 2 e.h. til 6 e.h. laugardaginn 26. september.
Kl. 2 e.h. til 10 e.h. sunnudaginn 27. september.
Hafnahreppur: Gamli barnaskólinn.
Kl. 2 e.h. til 6 e.h. laugardaginn 26. september.
Kl. 2 e.h. til 10 e.h. sunnudaginn 27. september.
Gríndavík: Kvenfélagshúsið.
Kl. 2 e.h. til 6 e.h. laugardaginn 26. september.
Kl. 2 e.h. til 10 e.h. sunnudaginn 27. september.
Vatnsleysustrandahreppur: Giaðheimar Vogum.
Kl. 2 e.h. til 6 e.h. laugardaginn 26. september.
Kl. 2 e.h. til 10 e.h. sunnudaginn 27. september.
Garða- og Bessastaðahreppur: stórés 4—6.
Kl. 2 e.h. til 6 e.h. laugardaginn 26. september.
Kl. 10 f.h. til 10 e.h. sunnudaginn 27. september.
Keflavík: Sjáifstæðishúsið.
Kl. 10 f.h. til 6 e.h. laugardaginn 26. september.
Kl. 10 f.h. til 10 e.h. sunnudaginn 27. september.
Hafnarfjörður: Góðtemplarahúsið.
Kl. 10 f.h. til 6 e.h. laugardaginn 26. september.
Kl. 10 f.h. til 10 e.h. sunnudaginn 27. september.
Kópavogur:
Kjördeild I. Félagsheímili Kópav. Neðstuströð 2 h.
— II. Sjálfstæðishúsið Borgarholtsbraut 6.
Kl. 10 f.h. til 6 e.h. laugardaginn 26. september.
Kl. 10 f.h. til 10 e.h. sunnudag'mn 27. september.
Selt jarnarneshreppur: Samkomusalur íþróttahússins
Kl. 2 e.h. til 6 e.h. laugardaginn 26. september.
Kl. 2 e.h. til 10 e.h. sunnudaginn 27. september.
Mosfellshreppur: Hlégarður.
Kl. 2 e.h. til 6 e.h. laugardaginn 26. september.
Kl. 2 e.h. til 10 e.h. sunnudaginn 27. september.
Kjalarneshreppur: Fóikvangur.
Kl. 2 e.h. til 6 e.h. laugardaginn 26. september.
Kl. 2 e.h. til 10 e.h. sunnudaginn 27. september.
Kjósarhreppur: Bamaskólinn.
Kl. 2 e.h. til 6 e.h. laugardaginn 26. september.
Kl. 2 e.h. til 10 e.h. sunnudaginn 27. september.
Yfirkjörstjórn
Sjálfstæðisflokksins
í Reykjaneskjördæmi.
LEIÐRÉTTING
í FRÉTT um nýja brú á ánnd
Kreppu í Mbl. í gær var sagt að
áður hefði verið farið í Kverk-
fjöll um brú sem Ferðafélag Ak
ureyrar gerði á Jökulsá á Fjöll-
um. I>arna mun ekki hafa verið
rétt með farið því samkvæmt
upplýsdngum frá Akureyri voru
það áhugamenn frá Akureyri og
Reykjadal og Ferðafélag Húsa-
víkur sem létu gera þessa brú.
— Lærdómsrit
Framhald af bls. X7
an hátt, og velur hann þá ein-
att að skotmörkum þá menn, sem
eru beztir fulltrúar úreltrar vana
hugsunar". í bókinni er m.a.
fjalilað um eðli kapítalisma og
sósíalisma og komizt að niður-
stöðum, sem flestum íslenzkum
lesendum munu þykja nýstár-
legar.
John Stuart Mill:
Frelsið.
ísdenzk þýðing eftir Jón Hnefil
Aðalsteinsson og Þorstein
Gylfason með forspjalli eftir
Þorsteim Gylfason.
Frelsið er eitt af örfáum höf-
uðritum stjómspelkintniar að
fornu og nýju, og birtist það
nú öðru sinni í íslenzkri þýðingu.
Hina fyrri gerði Jón Ólafsson
ritstjóri, og kom hún út árið
1886. Mill kvað bókina fjalla um
„félagslegt frelsi, um eðli og tak
mörk hins réttmæta valds þjóð
félagsins yfir einstaklingnum“,
þ.e. um rétt hvens einstaklings
til að haga lífi sínu eins og hon-
um sjálfum sýnist, án tillita til
valdboða eða almenningsálita.
Um þetta efni fjallar Mill mest
frá siðferðilegu sjónarmiði frem
ur en lagalegu og stjórniarfars-
legu. Gerir það bókina mann-
eskjulegri en algengast er um
fræðirit um stjórnmál og stjórn
skipan, enda er bókin stundum
kölluð „sálmurinn um frelsið".
— Utgáfa Hins íslenzka bók-
menntafélags á Frelsinu er helg-
uð minningu dr. Bjarna Bene-
diktssoniar foirsaet'isráðheirra, frú
Sigríðar Björnsdóttur og Bene-
dikts Vilmundarsonar.
C. P. Snow:
Valdstjóm og vísindi.
íslenzk þýðing eftir Baldur
Símonarson lífefnafræðing með
forspjalli eftir Jónas H. Haralz
bankastjóra.
Snow lávarður er brezkur eðl
isfræðingur og skáldsagnahöf-
undur. Hann er aðstoðarvÍBÍnda
málaráðherra í fyrsta ráðumeyti
Harolds Wilson. Á síðustu árum
hefur hann vakið heimsathygli,
umtal og deilur fyrir tvær litlar
bækur um klofning vestrænnar
menningar í tvo menningar-
strauma. Önnur þessara bóka er
Valdstjóm og vísindi. Uppistaða
bókarinnar er frásögn af deilum
tveggja brezkra eðlisÆræðinga á
styrjaldarárunum og viðskiptum
þeirra við Winston Churchill, en
svo vildi til, að Churchill dró
mjög taum þess þeirra, sem
hafði á röngu að standa um þau
vísindalegu efni, sem dei'lt var
um. Af þessari sögu dregur
Snow ýmisar ályktanir um stjóm
mál og stjórnsýslu í hinum marg
brotnu iðnrí'kjum samtímans,
austan tjalds og vestan.
Þeir Siguirðiur og Þorsteimn
gátu um það, aið verði bóikamna
væri mjög stillt í hóf. Þamnig
kosta Frelsið og Afstæðis'kenn-
imigin 383,00 kr. hvor bók með
söluskatti, en hinar þrjár 278,00
kr. 'hver. Félaigsmieinin í Hinu ís-
lenzka bólkmenntaifélagi fá bæk-
urtnar hinis vegar með 20% atf-
slætti.
Á fundinum koim firam, að á
næsta ári er fyrirlhuigað að ’halda
áfram útgáfu bókatflofe'ks í sömiu
mynd. Kerniur þá m. a. út verk
um manntfjölgun, menigun og
náttúruvernd og að llílkindum eitt
eða tvö sígildra heimsipefldriita.
Jóhannes Lánisson hrl.
Kirkjuhvoli, sími 13842.
Innheimtur — verðbréfasala.