Morgunblaðið - 27.04.1980, Blaðsíða 13

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 27. APRÍL 1980
45
fnar upp svo oft... að gárungar II
best sé að setja á þær rennilás 7 w
(SJÁ: Spilling) r V
TOGVÍRAR
VA VA 2“ 21/z 2% fyrirliggjandi. Hagstætt verö.
Jónsson & Júlíusson,
Ægisgötu 10 — Sími 25430.
írar orðnir órólegir í
eilífðarhjónabandinu
í írska lýðveldinu geta hjón
ekki fengið skilnað að lögum, og
er það eina ríkið á Vesturlöndum,
þar sem svo er ástatt fyrir utan
smáríkið San Marino á Ítalíu-
skaga. Nú vilja írar ekki una
þessu óréttlæti lengur, og er svo
komið. að stjórn landsins og
stjórnarandstaða hljóta að gefa
aukinn gaum kröfunni um lög-
skilnað.
Fyrir skömmu var stofnaður í
Dyflinni starfshópur um hjóna-
skilnaði. Hefur hann fengið
hundruð stuðningsmanna frá öll-
um stjórnmálaflokkum landsins,
enda þótt fjölmiðlar hafi gert sér
lítinn mat úr stofnun hans.
Frumkvöðull þessarar hreyf-
ingar er Mairie Bates. Hún er
ekkja, lögfræðingur að mennt og
starfar að félagsráðgjöf. Hún seg-
ir, að hreyfingin hafi hlaðið utan á
sig eins og snjóbolti. — Starfshóp-
urinn var stofnaður á krá eftir
óformlegar umræður um það
grimmilega óréttlæti, að hjóna-
skilnaður skuli vera bannaður
samkvæmt stjórnarskrá landsins.
Við pöntuðum sal fyrir 50 manns í
Liberty Hall og 200 komu á
stofnfundinn. Stuðningsbréfin
streyma til okkar hvaðanæva af
landinu og ekki einvörðungu frá
fólki sem hefur orðið fyrir barðinu
á þessu mikla óréttlæti.
Samkvæmt írskum lögum mega
hjón skilja að borði og sæng, ef
um er að ræða hórdóm eða
ítrekaðar líkamsmeiðingar af
hálfu annars aðilans. Hvorugur
getur gengið í hjónaband að nýju.
Engar tölulegar upplýsingar um
fjölda hjóna, sem slitið hafa sam-
vistum, liggja fyrir á Norður
írlandi. Við síðasta manntal ákvað
ríkissjórnin, að ekki skyldi lengur
vera gerð grein fyrir því, hvort
fólk hefði slitið samvistum og
væri aðeins heimilt að skrá fólk
gift, einhleypt eða í ekkjudómi.
þveiti.
Síðustu tölur um misheppnuð
hjónabön, sem fyrir liggja, eru frá
árinu 1976. Samkvæmt þeim höfðu
um 5.000 konur verið yfirgefnar af
eiginmönnum sínum og á vegum
þessara kvenna voru um 7.000
börn.
Frú Bates segir, að bannið við
hjónaskilnuðum hafi leitt til öng-
þveitis. — Konur, sem fluttust frá
eiginmönnum sínum og tóku upp
sambúð við aðra gátu til skamms
tíma skráð börn sín á nafn
sambýlismannanna. Þetta er ekki
hægt lengur. Börn þessara kvenna
eru talin afkvæmi eiginmanna
þeira, enda þótt sambúðarslit hafi
farið fram löngu áður en börnin
fæddust.
— Þess eru mörg dæmi að
síðari sambúð fari út um þúfur, og
í þeim tilvikum fá konur hvorki
ekknabætur né lífeyri eins og
konur þær, sem löglegir eigin-
menn þeirra hafa yfirgefið. Þetta
er skelfilegt ástand.
Starfshópurinn gerir sér grein
fyrir því, að lögskilnaðarbannið í
írska lýðveldinu er þröskuldur í
vegi fyrir sameiningu ríkisins við
Norður Irland, en þar eru hjóna-
skilnaðir leyfilegir fyrir löngu.
- DERMOT McEVOY

SJÓMANNALÍF
Fiskað eftir
leyndarmálum
Japanskir sjómenn, sem
stunda veiðar við eyjar, er
Sovétmenn hafa á sinu valdi,
fiska nú eftir ieyndarmálum
jafnt japönskum sem sovézkum.
Starfsmaður lögreglunnar i
Tokyo segir, að yfirvöldum sé
ókunnugt um, á hverra handi
allir þessir sjómenn séu. Það
hefur hins vegar lengi verið
opinbert leyndarmál i hafnar-
bænum Nemuro á norðaust-
urströnd eyjarinnar Ilokkaido,
að japanskir sjómenn gjaldi
Sovétmönnum gjafir og upplýs-
ingar fyrir að fá að veiða á
„sovézkum fiskimiðum".
Þessar upplýsingar urðu fleyg-
ar fyrir skömmu. Þá bar svo við
að japanskur embættismaður
var kvaddur til yfirheyrslu
vegna þess að sá grunur lék á, að
hann hefði látið sjómönnunum í
té upplýsingar um japanska
hægrimenn og þeir látið þær
berast til Rússanna. Meðan
rannsókn málsins stóð yfir,
stytti embættismaðurinn sér
aldur.
Lögreglan handtók nýlega níu
manna áhöfn á fiskibáti einum,
en hneppti aðeins þrjá í varð-
hald. Þeim hefur einnig verið
sleppt en eiga yfir höfði sér
málssókn fyrir að hafa sniðgeng-
ið tollalög. Þeim er gefið að sök
að hafa selt sovézkum embættis-
mönnum ritvélar. Þessir em-
bættismenn starfa á einni af
fjórum eyjum, sem hafa tilheyrt
Japan frá fornu fari, en komust
á vald Rússa í síðari heimsstyrj-
öld. Japanir hafa gert stöðugt
tilkall til þessara eyja og hafa
þær verið þrætuepli sovézkra og
japanskra stjórnmálaleiðtoga
frá því í stríðslok.
Flestir Japanir eru gífurlegir
þjóðernissinnar. Hins vegar hef-
ur lífsbarátta sjómannanna frá
Nemuro slævt þjóðernistilfinn-
ingar þeirra og þeir eru fúsir til
að leggja ýmislegt í sölurnar
fyrir að fá að veiða í grennd við
eyjarnar, sem Rússar hafa á
sínu valdi.
Eftir því sem fregnir herma
hafa sjómennirnir átt blómleg
viðskipti við Rússana árum sam-
an. Japanir bjóða Rússum allt
frá nokkrum vínflöskum upp í
næturlangar svallveizlur með
hispursmeyjum frá Nemuro. Út-
gerðarmenn í Nemuro greiða
stúlkunum allt að því kr. 2.5
milljónir fyrir að stytta stundir
10 eða fleiri blóðheitum Rússum,
sem verða að dveljast á þessum
afskekktu eyjum í eitt ár í senn
án þess að njóta samneytis við
konur sínar eða vinstúlkur.
Yfirvöldin í Nemuro voru fús
til þess að leiða hjá sér slíkt
athæfi, þar til fregnir um það, að
sjómennirnir létu Rússum upp-
lýsingar í té, fóru að berast út.
Sagt er að þessar upplýsingar
snerti japönsk stjórnmál og
hernaðarleyndarmál, en á Hokk-
aido er mikið vopnabúr og loft-
varnir, sem miðast við það að
verja Japan gegn árásum Rússa.
Hins vegar herma sumar
heimildir í Japan, að sjómenn-
irnir leiki tveimur skjöldum.
Þeir láti Rússum í té upplýs-
ingar, sem engin leynd hvíli yfir,
en afli sjálfir upplýsinga um
hagi og ferðir Rússanna.
- DONALDKIRK
Meyjarn-
ar fá ailt
upp í háifa
þriðju
milljón
fyrir við-
vikið.
BMW
gæðingurinn sem allstaðar
vekur athygli
BMW sameinar kosti sportbíls og þægindi einkabíls, kraftmikill, öruggur, stöðugur í
akstri, bjartur og rúmgóður, með þægilegum sætum.
Það þekkja allir akstursciginleika þessa vandaða bíls, en þeir halda flestir að hann
sé mun dýrari en hann er. BMW er meira en samkeppnisfær í verði, auk þess sem
þú eignast betri bíl en verðið segir til um.
BMW - ÁNÆGJA í AKSTRI
AKUREYRARUMBOÐ: Bilaverkst. Bjarnhédms Gísltisonar. Sími: 96-22499
KRISTINN GUÐNASON HF. SUÐURLANDSBRAUT 20. SÍMI 86633

0 LORIA
^Feuerlöschei'
ABC-Pulver
Eigum slökkvitæki
fyrir allar aðstæöur
1, 2, 6, 12 og 50 kg
dufttæki fyrir einkabíla,
hjólhýsi, almennings-
vagna, heimili, stiga-
ganga, skóla, fyrirtæki,
frystihús, skip, báta o.fl.
o.fl.
2, 6 og 30 kg kolsýru-
tæki fyrir fyrirtæki, bíla-
verkstæöi, skip, báta
o.fl.
10 Itr. vatnstæki fyrir
skip, báta, skóla o.fl.
Veitum upplýsingar um
val á tækjum fyrir hinar
ýmsu aðstæöur, auk
þess að veita þjónustu
á flestum tegundum
slökkvitækja. 30 ára
reynsla. Duft- og kol-
sýrutæki skrásett.
GLORIA
Kolsýruhleðslan s.f.
Seljaveg 12 • Reykjavik • Simi 13381