Morgunblaðið - 08.06.1993, Side 27

MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 8. JÚNÍ 1993
27
Orkuskattur Clintons mælist illa fyrir
Afhroðdemó-
krata í Texas
Houston. Reuter.
REPÚBLIKANAR sigruðu í öldungadeildarkosningum í Texas á
laugardag og hafa nú báða öldungadeildarþingmenn ríkisins í
fyrsta sinn síðan fyrir aldamót. Eru úrslitin mikið áfall fyrir
Bill Clinton, forseta Bandaríkjanna, og sýna, að hann verður að
gera ýmsar breytingar á efnahagsstefnunni eigi hún að komast
í gegnum þingið.
Kosningarnar á laugardag eru
einnig merkilegar fyrir það, að þá
var kona, Kay Bailey Hutchison,
kosin öldungadeildarþingmaður
fyrir Texas í fyrsta sinn en til
þeirra var boðað til að fylla sæti
Lloyds Bentsens, sem nú er fjár-
málaráðherra í ríkisstjórn Clint-
ons. Hafði hann haldið þingsætinu
í 23 ári
Hutchison sigraði frambjóðanda
demókrata, Bob Kreuger, sem
skipaður var öldungadeildarþing-
maður til bráðabirgða, með mikl-
um yfirburðum. Hlaut hún 67%
atkvæða á móti 33% Kreugers en
aðeins 20% kjósenda á skrá fóru
á kjörstað. Kreuger gjörtapaði
meira að segja í heimabæ sínum,
Comal.
Hallinn stafar af eyðslu
Hutchison segir, að niðurstaðan
23 friðargæslulið-
ar falla í Sómalíu
Aideed sak-
aður um
blóðbaðið
Mogadishu, Ankara. Reuter.
PAKISTANSKIR hermenn á veg-
um Sameinuðu þjóðanna skutu
að minnsta kosti tvo vopnaða
Sómala til bana í gær eftir að
ráðist var á herstöð þeirra í
Mogadishu, höfuðborg Sómalíu.
Áður hafði öryggisráð Samein-
uðu þjóðanna fyrirskipað friðar-
gæsluliðum sínum að hafa uppi
á Sómölum sem drápu að minnsta
kosti 23 pakistanska hermenn í
bardögum um helgina sem kost-
uðu einnig um 20 Sómali lífið.
Tyrkinn Cevic Bir, yfirmaður
friðargæsluliðsins í Sómalíu, sagði
að sómalski stríðsherrann Moham-
ad Farah Aideed hefði staðið fyrir
árásinni á pakistönsku hermennina.
Hann sagði að 54 Pakistanar hefðu
særst og tíu væri saknað en fimm
þeirra voru leystir úr haldi Sómala
í gær. Auk pakistönsku hermann-
anna særðust rúmlega 100 manns,
þar af þrír bandarískir hermenn.
Fregnir hermdu að Aideed hefði
sleppt Pakistönunum eftir að
bandarískar þyrlur hefðu gert árás-
ir á þijú helstu vopnabúr hans í
Mogadishu.
Oryggisráð Sameinuðu þjóðanna
samþykkti ályktun þar sem þess
var krafist að þeir sem bæru ábyrgð
á árásinni yrðu handteknir og sótt-
ir til saka. Þetta er ein blóðugasta
árás sem gerð hefur verið á friðar-
gæsluliða Sameinuðu þjóðanna í
heiminum.
ERLENT
sé skýr skilaboð til stjórnarinnar
í Washington: „Fjárlagahallinn
stafar ekki af því, að skattarnir
séu of lágir, hann stafar af því,
að ríkið eyðir of miklu.“ Það, sem
átti mestan þátt í óförum demó-
krata í Texas, var fyrirhugaður
orkuskattur Clintons en hann er
einstaklega óvinsæll í olíuvinnslu-
ríkjunum.
Reuter
Sigurhátíð
Hutchison er hér að fagna stórsigri sínum og repúblikana yfir demókrötum en hún er jafnframt fyrsta
konan, sem sest í öldungadeild fyrir Texas.
Hundruð falla í Travnik
Travnik, Sarajevo, Belgrad. Rcuter.
HUNDRUÐ manna biðu bana í átökum milli múslima og Króata um
borgina Travnik í Bosníu, að sögn embættismanna Sameinuðu þjóð-
anna í gær.
„Ég tel að hundruð manna hafi
fallið," sagði einn embættismann-
anna. „Við vitum ekki töluna ná-
kvæmlega þar sem við höfum ekki
enn komist í öll þorpin."
Embættismennirnir sögðu að mú-
slimar hefðu stökkt króatískum her-
mönnum á flótta frá borginni um
helgina og síðan hrakið 3.000 borg-
ara á brott í gær. Kveikt hefði verið
í heimilum flóttamannanna og þeir
væru nú í tjöldum í grenndinni.
Dusan Kovacevic, varnarmálaráð-
herra Bosníu-Serba, sagði að um
þúsund króatískir hermenn hefðu í
gær gefið sig sveitum Bosníu-Serba
á hönd eftir að hafa flúið frá Travn-
ik. Kovacevie sagði hermennina hafa
afhent Serbum vopn sín og að þeir
yrðu færðir brott af átakasvæðinu
innan skamms.
Stjórn Bosníu sagðist í gær ætla
að styðja áform Sameinuðu þjóðanna
um sérstök griðasvæði múslima í
Bosníu. Bosníustjórn skilyrti þó
stuðning sinn meðal annars með því
að griðasvæðin yrðu tengd við það
landssvæði, sem múslimar ráða yfir,
Ódýr vikuferð
til Benidorm
14. iúlí
frá

Yið fengum 25 viðbótarsæti 14. júlí til Benidorm og getum nú boðið
nýjar íbúðir á Tropimar íbúðarhótelinu á frábæru verði.
Bókaðu strax því aðeins eru 25 sæti laus.
29.900 34.900
m.v. 4 fuilorðna í ibúð, 14. júlí, í eina viku. m.v. 2 fullorðna í íbúð, 14. júlí, í eina viku.
Flugvallarskattar og forfallatrygging:
Fyrir fullorðna kr.3.570
Fyrir börn kr.2.315
ÍTURAVIA
air europa
HEIMSFERÐIR hf.
Austurstræti 17, 2. hæð • Sími 624600
Bílamarkaöurinn
með sérstökum samgönguleiðum.
Vill hún að þessar samgönguleiðir
verði verndaðar af sveitum SÞ og
að stórskotalið Serba fari það langt
frá griðasvæðunum að þau séu ekki
lengur í skotfæri.
Þetta eru fyrstu viðbrögð Bosníu-
stjórnar við þeirri ákvörðun öryggis-
ráðs SÞ síðastliðinn föstudag að að
þungvopnaðar sveitir og herflugvél-
ar gæti öryggis íbúa á griðarsvæð-
unum sex: Sarajevo, Gorazde, Zepa,
Srebrenica, Tuzla og Bihac. Verða
fimm þúsund hermenn til viðbótar
þeim sem fyrir eru sendir til Bosníu
í kjölfar þessarar ákvörðunar.
Smiðjuvegi 46E
v/Reykjanesbraut. _ J
Kopavogi, sími
871800
Chevrolet Suburban 6.2 diesel '83, ek.
86 þ. mílur, m/spili o.fl. V. 1280 þús.
^ P- -*---------_ IU-_______________
L_____j
Suzuki Samurai ’88, svartur, l g., ek. 72
þ., upphækk., flækjur o.fl. V. 760 þús., sk.
á ód.
mm
Peugout 205 XL ’88, 4 g., ek. 75 þ. Gott
eintak. V. 390 þús.
Toyota Corolla XI '88, grásans, 4 g., ek
75 þ. V. 540 þús. stgr.
Toyota Corolla Liftback '88, sjálfsk.,
steingrar, ek. 98 þ. V. 630 þús. stgr.
i \\r'
Toyota Hilux Douple Cap diesel ’91, vsk
bíll, blásans, 5 g., ek. 39 þ., álfelgur o.fl.
V. 1690 þús., sk. á ód.
Suzuki Swift GA ’91, rauður, 3ja dyra, ek.
49 þ. V. 490 þús.
Dodge Shadow ES 3ja dyra ’89, 5 g., ek
aðeins 29 þ. V. 820 þús., skipti.
Wagoneer 2.5 L ’84, 5 dyra, sjálfsk., ek.
110 þ. V. 790 þús. sk. á ód.
Toyota Corolla XL Sedan ’90, rauöur, 5
g., ek. 45 þ. V. 750 þús.
Nissan Patrol háþekja diesel ’86, hvítur,
5 g., ek. 170 þ., 6T spil o.fl. gott eintak
V. 1.550 þús.
Subaru 1800 GL Coupé 4x4 '87, blár, 5
g., ek. 100 þ., rafm., í rúðum, sóllúga o.fl.
V. 590 þús. stgr.
Toyota Corolla Liftback GTi ’88, svartur,
5 g., ek. 103 þ., álfelgur, sóllúga o.fl. V
730 þús., sk. á ód.
Daihatsu Charade Sedan SG '90, blár,
5 g., ek. 35 þ., aflstýri o.fl. V. 690 þús. stgr
MMC Colt GLXi '91, 5 g., ek. 34 þ. V
980 þús., sk. á ód.
Honda Civic GLi '90, 5 g., ek. 42 þ. V.
850 þús., sk. á ód.
Toyota Corolla Sedan '87, 5 g., ek. 85
þ. Mjög gott eintak. V. 420 þús., sk. á ód.
Toyota Ex Cap V-6 m/húsi '90, vsk-bíll,
sjálfsk., ek 19 þ. mílur, álfelgur o.fl. V
1490 þús.
MMC Lancer GLX Hlaðbakur '91, blár,
g., ek. 49 þ., ýmsir aukahl. V. 970 þús.
Oldsmobile Calais Supereme '85, V6
3,0L, bein innsp., steingrár, álfelgur o.fl.
Skoðaður ’94. V. 650 þús., sk. á ód.
M. Benz 280 SE '82, grásans, sjálfsk
ek. 123 þ., sóllúga, álfelgur o.fl. V. 1250
þús., sk. á ód.
Mazda 626 GLX '88, blásans, sjálfsk., ek,
67 þ., ram. í rúðum, sóllúga o.fl. V. 780
þús., sk. á ód.
VW Golf '87, ek. 75 þ„ V. 570 þús.
Subaru Legacy 1800 GL station '91, 5
g„ ek. 52 þ. V. 1400 þús„ sk. á ód.
Toyota Carina II GLi '91, sjálfsk., ek. 38
þ. V. 1130 þús.