Heimskringla - 15.01.1919, Blaðsíða 3

I
WINNIPEG, 15. JANÚAR 1919
greina iþessar 13 miljónir, sem Laur-
ier sagði að brautln kostaði' þjóð-
ina—“og ekiki eenit meira.”
Já, sizt er að undra, bó liberalar
hrópuðu: “Let Laurier íinielh his
work”, eða þá hitt, að þjóðin bœn-
heyrði há.
En hve nær rounu hinir pólitisiku
ieiðtogar fylla svo mæli synda sinna
í stjómarfarslegu tilliti, að þjóðln
verði samtaka með að víkja þeim
frá völdum, og sýna ijveiro í alvöru,
að vanspilun; ag skeytingarieysi
verður ekki takmarkailaust látið
ráða ríkjum? Það verður að Mkind-
um ekki fyr, en meiri hluti þjóðar-
innar kemst á Iþað siðrnenningar-
stig í stjórnimálum, að hægt verður
samkvœmt bending Cassels dóinara,
að vekja og innræta 1 meðvitund
alm'ennings, viðbjóð og fyririitning
á Óheiðarlegum fjárdrætti og svik-
samlegri ráðsmonsku þeirra manna,
sem fjárráð og landeignir rfkisins
hafa með höndum. Þessi bending
er að vfisu góð, svo langt sem hún
nær, og eg efa það ekki að almenn-
inigur tæki hana fljót.t tll greina, ef
hann væri Játinn-sjálfráður og alt of
margir yrðu ekki fyrir miður heppi-
kgurn áhrifum gegn um hina póli-
tisku spillingarstrauma frá hærri
etöðum.
Það er Iftt Irugisandi, að stöðva
érnar við ósana. Það er engu síður
nauðisynlegt að líta eftir upptökun-
um, svo þær flytji ekki óþverrann
út yfir undirlemdið, jafnharðan og
þar er eitthvað hreinsað til. En má
eg spyrja? Hverjir eru þessir menn,
sem ráðsmenskan er falin á hendur?
Eru það ekki mennirnir, sem
mynda stjórnarráðið? Jú, vissu-
lega, iþví hverjum ráðgjáfa út af
fyrir sig er íalin 'á hendur ráðs-
roenskan yfir hans eigin stjómar-
deild. Og ef einn eður fleiri van-
brúka þáð trauist, sem þjóðin ber
til þeirra, Iþá er það sviksamleg
ráðsmenska, og þeir verðskulda
frermíur öðrum að þeirn sé vikið frá
embætti. Það mun varla hægt með
sönnu að halda því fram, að stjórn-
innii eður ráðgjöfunum hafi ekki
veTið kunnugt um ifjárdrátt og ýmsa
aðra öhæfu, sem átt hefir sér stað
1 sumium stjórnardeildunum. Hafi
það gengið frani hjá þeim, sýnir það
greinifega, að þeir eru ekki vaxnir
stöðu sinni; og þó svo væri, þá er
varia hægt að færa þeim það til
máísbóta, því eins og þegar hefir
verið teíkið fram, sýndi Aiud. Gep-
eral J. L. McDougall — ár eftir ár —
hvo greinilega fram á fals og íjár-
drátt í isamlbandi við ýmsa reikn-
inga sem hann neitaði að staðfesta,
svo stjórnin eða fjármálanefndin
hiaut að taka þá til yfirvegunar,
svo iþó þeir sjálfir hefðu vanrækt
að gjöra skyldu sína, htutu þeir
gegn um þessa reikninga að sjá
hvomig sakir stóðu. Því gegn um
nambandsþingið, stjómiarreikning-
ana og skýnslur yfirskoðumar-
✓ mannsins, getur almenningur feng-
ið áreiðanlegar upplýsingar við-
víkjandi fjármála ráðsmenskunni,
og því þá ek'ki iáðgjafarnir, — sjálf-
ir ráðsmenmimiir? Mér getur því
ekki annað vinst, en að iþeir séu
meðsekir, að minsta kosti að svo
mikíhi leyti sem þeirn hefir verið
kunnugt um ástandið, en gjörðu
Mtið sem ekkert til að iagfæra það
fyrr en nú að þeir eru neyddir til
þess; og að sjálfsöigðu finst mér á-
byrgðin Ihvíla 'á þelm. Það iítur nú
samt svo út, að þeir séu nú ioksins
íarnir að sjá að slík eyðsla og van-
spilun, sem hefir átt sér stað í sum-
um stjórnardeiidunum, geti ekki
öllu iöngur haldið áfram, án þess
að ieiða þá sjálfa og ríkið í stór
vandræði, enda er fiú stjórnin far-
in að taJa um spamað, og meira að
eeigja sýna það líka f verkimi. Því
þó hin. áæriiuðu útgjöld fyrir næst-
komandi fjártiagsár séu afar há, þá
eru þau Iþó talsvert minni, en út-
gjöldin á yfinstandandi fjárhagsári,
sem éins og kunnugt er, er lfka
kosninga ár og útgjöldín því auð-
vitað meirir En hvað sem um það*
má segja, þá er þessi sparnaður til-
raun í, rétta átt og þess verð að
taka hana til greina. Er vonandi
að hún hafi góðar afleiðingar og
að ifieira gott komi á eftir. En um
Veruiegar umibætur í stjómarfam-
legu tiliiti mun þó ökki vera að
ræða fyrr en þjóðin yfirleitt segir
skilið við hina gjörspiltu Qokka-
pólitík og ikynnir sér nákvæmlega
stjórnarfarið eins og það 1 raun og
venj er, — ekki í gegn um keypt
fJokkablöð — heldur að eins f gegn
um áreiðanJeg og góð heimildarrit,
og þá er fyrst von ti'l þess, að þjóðin
taki samian höndum og segi sví-
virðingunum stríð á hendur og her-
óp hennar og einkunnarorð verði:
* “CANADA FYRSTI”
------—o-------
NÝ SAGA — Æfintýri Jeff*
Clayton eða RaiíSa Drekamerkið,
nú fulIprentu'S og til sölu á skrif-
stofu Heimskringlu. Kostar 35c.
send póstfrítt .
I |
" HEIMSKRINGLA
3. BLAÐSIÐA
Ýmsir helztu
atburðir stríðs-
ins 1914-18
,28. júní—Eerdinand erkiihertogi,
nfkisertfingi Austurríkis og Ung-
verjalands, og eiginlkona hans, eru
myrt í Sarajevo f Bosnfú, af seiþ-
neskum stúdeinit.
23. júM—Austurríki og Ungverja-
Jand senda skeyti or heita má stríðs-
hótun til Senbíu, krefjast að “Pan-
Senbianism” sé niðurbæit.
28. júlí—Austurríki segir Serbíu
stríð á hendur.
29. júlí—Eynsta skoti veraJdar-
stríðsins skótið, er stórskotalið
Austurríkis gerir árás á BeJgrade.
30. jiilf—Þýzkaland sendir hinzta
boð ('ultimatum) til RússJands.
Rússar fyrirskipa liðsöfnunL
1. ágúst—ÞýztkáJamT segir Rúss-
landi stríð á hendur.
3. ágúst—iÞýzkaland segir Frakk-
landi stríð á hendur.
4. ágúst—Þýzkaland segir Belgíu
stríð á hendur, þýzkar hersveJtir
gera innrás i Belgíu og Luxemburg.
4. ágiist— E ngland sogir Þýzka-
landi stríð á hendur.
4. ágúst—Wilson ihrseti lýsir yfir
hJutleysi Banidaníkjanna.
6. ágúst—Senbia segir Þýzkalandi
strfð á ihendur.
7. ágúst—Þjóðverjar hertaka borg-
ina Liege f Belgfu.
7. ágúst—©retar hertaka Togo-
land í Afríku.
7. ágúst—Bandaríkja skipið “Ten-
n'esee” leggur af stað til Evrópu
með $6,000,000 uin borð í gulli handa
Bandaríkjaþegnum, stríðið hefir
steypt í vandræði og fjárhagskrögg-
ur.
8. ágúst—Montenegro segir Aust-
urníki og UngverjaJandi stríð á
hendur.
9. ágúst—Momtenegro segir Þýzka-
landi stníð á hendur.
13. ágúst—EngJanik sogir Austur-
ríki og Ungverjalandi stríð á
hendur.
15. ágúst—Japanar senda hinzta
boð til Þýzkalands.
16. sept,—'Fyrstu hersveitir Breta
lenda á Frakklandi.
20. ágúst — Belgíuinenn yfirgefa
BrusseJs; horgJni er hertekin af
Þjóðverjum.
24. ágúist—Japanar hefja sókn
gegn Tsing-Tao.
26. ágúst—Þjóðverjar leggja Lou-
vain í rústir.
31. ágúst—Nikulás Rússlandskeis-
ari breytir nafni thöfuðborgar lands-
ins og skírir hana Petrograd (áður
Et. Petersburg).
5. Sept. — Frakkland, StórjBreta-
land og Rússl°nd undirskrifa samn-
inga að semja ekki sérstakan frið.
6. —10. sept.—Fyrrl orustan við
fljótið Marne er háð (þar Þjóðverj-
ar komust lengst áfram); þýzkir eru
sigraðir og hraktir aftur á bak alla
leið til Aisne fljótsins.
28. sept.—De Wet upprei'snin byrj-
ar í Suður-Aírfku.
3T nóv.—Rússar segja Tyrkjum
strfð á hendur.
5. nóv. — Stór Briftaland segir
Tyrkjum stríð á hendur.
7. nóv. — Japanar taka Tsing-Tao.
23. nóv.—-Tyrkir segja bandamönn-
um stríð á hendur.
24. des,—Fyrsta löftbáta áiás er
gerð gegn Englandi.
1915
4. febr,—Búa uppreisninni lýkur.
10. febr.—Wilson ferseti sandir
stjórn Þýzkalandis skeyti þess efn-
is, að Bandaríkln stoði hana “á-
byrgðar-skylduga" fyrir öll Banda-
rfkjaskip, sem sökt sé, og eömuleiðis
fyrir þá Bandaríkja .þegna, sem líf-
Játnir séu.
5. apríl—Bandaríkin lcrefjast bóta
fyrir skipið William P. Frye.
7. maf—iBrezka stótskipinu Lusit-
--------------------------------■«
CATARRHAL HEYRNARLEYSI
ER LÆKNANLEGT.
--------------------------------j
Et þér hafltS kvefkenda (catarrhal)
heyrhardeyfu, etia höfutS og eyrna-
hljó® og skruönlnga, eöa erutS farinn
atS tapa heyrn, þé farltS til lyfsalans
og kaupitS 1 únzu af Parmlnt (double
strength) og blanditS því í kvart-mörk
af heitu vatni og ögn af hvitum sykrl;
takltS svo eina matskeltS af þessu fjór-
um^sinnum é dag.
Þetta mun fljótt lækna hin þreyt-
andl hljðtS i hlustunum, stoppatSar nef-
pipur munu opnast, andardrátturinn
vertSur reglulegur, og slim hættlr atS
safnast i kverkarnar. Þetta er hæg-
lega tllbúitS, kostar lititS og er bragtS-
gott til inntöku. Hver sem er hræddur
um atS ‘Catarrhal’’ heyrnarleysl sé atS
sækja & slg, œtti atS prófa þessa for-
skrlft.
airna sökt af þýzkum kafbát og 1,154
ir^anins íarast, karlar eg konur og
börn; þar af 114 manns tilheyrandi
Bandaríkjunum.
24. maí—tíaJía segir Austurríki og
Ungverjalandi strfð á hendur.
19. ág.—Skipi White Star líuunn-
ar, “Arabic”, sökt af Þjóðverjum.
8. sept.—iBandaríkin krefjast þess,
að Dumba, sendlherra Austurríkis,
sé heimkallaður.
14. okt,—Búlgaría segir Serbíu
stríð á hendur.
15. okt,—iStóf Bretaland segir Búl-
garíu stríð' á hendur.
9. des—Miðveldin hafa hertekið
alla Serbíu.
1916
21. febr.—Þjóðverjar hofja hina
stórkostlegu sókn gegn Verdun. .
9. marz—ÞýzkaJand segir Portugai
stríð á hendnr.
7. júnf— Kitchenor jarl og mörgum
samferðamönnum hans til Rúss-
lands drekt af völdum jiýzks kaf-
báta.
27. ágúst—Rúmenía segir Austur-
rfki og Þýzkalandi strfð á hendur.
BúJgarar og Tyrkir segja RúmenJu
strfð á hendur.
16. okt.—Bandamenn hertaka AJi-
enu, taka á sitt vald gríska sjóflot-
ann og helztu járnbrautir og varn-
arvirki.
0. des.—Þjóðverjar hrinda af stokk-
um fyrstá friðarboði.
1917
31. jan,—Þjóðverjar tilkyn'ma þeir
muni ihefja “ótakmarkaðán kaf-
bá+ia hernað” ('brjóta loforð sín við
Bandaríkin).
3. fabr.—Bandarfkin stlíta sar.i-
bandi við Þýzkaland. ' Bernstorff,
sendiherra Þjóðverja f Bandarfkj-
unum, gefið fararleyfi.
26. febr.—Wilson forseti biður
þingið um valdsumboð til að vopna
kaupskip Bandaríkjannia.
28. febr.—Lansing ríkisritari upp-
ljóstar skeyti Zimmcrmanns, er
hreyfði þeirri tillögu við stjórn
Mexico, að Mexico og Japan segðu
Bandaríkjunum stríð á herldur.
11.—15. marz—Stjórnarbylting á
sér stað á Rússlandi, Nikulás keis-
ari tilnieyddui' að eegja af sér.
Bráðabyrgða stjórn mynduð undir
forstöðu Lvoff prinz.
6. apríl—Bandáríkin segja Þýzka-
Jandi stríð á ihendur.
7. apríl—Cuba hervæðist gegn
Þýzkalandi.
8. apríl—Austurríki og Ungverja-
land slfta sambandi við Banda-
ríkin.
11. apríl—Brazilía slftur sambandi
við Þýzkaland.
20. aprfl—Tyrkir slíta sambandi
við Bandarfkin.
5. jún'í—Um 10,000,000 menn, á aldr-
inum 21 tJl 31 árs, skrásetjast undir
11erskylduiögum Bandaríkjanm.
8. júnií—Major Gen. John J. Persh-
ing, æðsti foringi Bandifríkjahers-
ins, og yfirforingjaráð hans koma
til Englands.
12. júnií—'Oonstanitine Grikkja kon-
ungur tilneyddur af bandamönnum
að sogja af «ér.
\ •
26. júní—Fyrstu hersveitir Banda-
ríkjanna koma til FrakkJands.
2. júlí—‘Grikikland segir MiðiveM-
unum stríð á hendur.
13. -júlí—Herkall sent frá Washlng-
ton til 6*78,000 manna.
26. júlí—2. ág.—Rússar algerlega
sigraðir í Galicíu.
14. ágú®t—Kína segir Þýzkalandi
og Austurríki stríð á hendur.
8. sept. — Lanising ríkisr. Banda-
rfkjanna uppljóstar svikráðum
þýzka sendiherrans í Argentfnu.
12. eept.—Argentina stftur sam-
bandi við Þýzkaland.
21. sept.—6. okt'.—Oosta Rica, Peru
og Uruguay sMta samibandi vlð
Þýzkaland.
3. nóv,—Fyrsta orusta á sér stað
miJli Bandaríkja hermanna og Þjóð-
verja, þrír Bandarfkjamenn falla,
fimm særast og tólf eru teknir
fangar.
7. nóv,—Bolsheviki flokkurlnn á
Rússlandi steypir Kerensky frá
völdum og þeirri lýðvaldsstjórn, er
mynduð var eftlr fall ikeisarastjórn-
arJmriar.
28. nóv.—Bolsheviki stjórnin byrj-
ar friðar umleitanir við Þýzkaland
og önnur miðveldin.
7. des.—'Bandarfkin segja Austur-
ríki og Ungverjalandi stríð á hend-
ur. Finnland lýsir yfir sjálfstæði
sínu.
26. des,—Stjórrn Bandarfkjanna
tekur til umsjónar allar járnbrautir
í landinu.
f
1918.
8. jan.—Wilson fonseti Jeggur frið-
artillögur ifyrir þingið, er innihalda
14 atriði, sem verið geti grundvöllur
varanJegs friðar.
9. 'febr.—Ukrania undirskrifar sér-
stakan frið við Miðveldin.
20. febr.—.BolSheviki stjórnin seond-
ir Þýzkalandi skeyti þess efnis, að
Rúlssland gefist upp.
3. marz—Fulltrúar Belshev. stjórn-
arinnar ásamit fulltrúum Miðveld-
amna undirskrifa Brest-Litovsk
samningana. Þrátt fyrir þetta
halda Þjóðverjar áfram að hertaka
rússnesk héruð.
5. ’marz—Rúmenía undirskrifar
sérstakam frið við Miðveldin.
21. miarz—Þjóðaærjar hefjia stór-
kostlega sókn á FrakkJandi á fimtíu
miflna 'svæði á milli Oise og Sensee
ánna.
5. aprfl—-Annað stóráhlaup Þjóð-
verja hefst, á Montdidier svæðinu.
15. apríl—Gen. Foeh er sfkipaður
saineiginlegur æð.4ti hers'hafðingi
allra þandaþjóðanna.
24. maí—Oosta Rjca segir Miðvedd-
unum Lstríð á hondur.
27. maí—Þriðj>a stórsókn Þjóð-
verja hefst, á milli Rheirns og Sois-
sons.
15. júní—Austurríkismenn hefja
síðustu stórsókn gegn ítölum, kom-
ast yfir Piave flijótið.
19.—23. júní—ítalirNsigra Austur-
ríkJsmenn í gagnsókn, iuekja þá
aftur á bak yfir PJave fljótið.
14. jú 1 í—Þjóðverjar hefja síðustu
stórsókn sína á Frakklandi, á
Rheims- svæðinu.
?8. júlf—Foch hershöfðingi hrind-
ir af stokkum öflugri gagnsókm ó
miili Aisne og Marne.
8. ágúst—Haig (iherforingi Breta)
byrjar stórsókn á A-mJens svæðinu.
12. sept.—Um 14,000,000 Banda-
rfkjamenn skrásetja sig undir her-
skyldulögunum.
1. sept.—Bandaríkjameim vinma
stórsigur við (St. Mihiel.
14. sept,—Frakkar og Serbar hefj-
ast til sóknar gegn Búlgörum og
Tyrkjum á Sáloniki svæðinu.
16. sept.—Austurríki og Ungverja-
Jand hreyfa þeim tillögum við Wil-
son for.se'a, að hafnar séu friðar um-
ræður, sem þó ekki séu þindandi.
23. sept.—Tyrkir algerlega sigraðir
í PaJestínu.
26. sept.—Bulgaría biður um
vopnáhlé. — Frakkar og Banda-
rfkjameinn 'hefja stórsókn í Cham-
pagne og Argonne.
30. sept—Búigaría geflst upp.
2. okt.—“Hindenburg varnargarð
urinn” fyrst verulega rofinn, ó miHT
Carmbrai og St. Quentin.
6. okt.—Þýzkaland og Austurrfki
mælast til við Wilson -forsota, að
hann reyni að koma á vopmahlé og
friðarumræðum.
9. okt.—Wi'lson tilkynnir MiðveJd-
unum, að þau verði að draga ,her
sinn úr öll.um hernumdum héruð-
um áður vopnahlé geti átt sér stað.
9. okt.—>Canadamenn taka Cam-
brai.
17. okt—jBandamenn taka Lille
og Oourtrai. Þjóðverjar yfirgefa
Ostend.
18. okt.—Þing Ungverja lýsir yfir
sjálfstæði Ungverjalands.
18. okt.—Þjóðverjar yfirgefa Zee-
brugge og Bruges, öll Belgíuströnd-
in þá á valdi bandamanna.
18. okt.—Sjálfstæði Czecho Slovaka
lýst yfir í París.
21. okt.—Þjóðverjar senda Wilson
forseta skeyti þess efnis að þeir séu
fúsir að yfirgefa öll hemumin hér-
uð til þess vopnahié fáist.
31. okt.—Tyrkir gefiast upp.
4. nóv.—Austurríki gefst upp.
9. nóv.—Bavaría stofiniar lýðveldis-
stjórn.
9. nóv.—Þýzkalands keisari segir
af sér og flýr til Holiands.
10. nóv.—Vopnahlés samningarnir
em undirskrifaðir af æðstu Jterfor-
ingjum bandamanna og fulltrúum
Þýzkalands.
13. nóv.—Keisari Austurríkis segir
af sér.
19. inióv.—Wilson forseti ákvað að
mæta á friðarþingi.
22. nþv.—Sjófiiotinn þýzki gefst
bandamönnum á vald.
Umboðsmenn
Heimskringlu
J. H. Lindal ...... .... Wynyrasl
Valgerður Josephson
1466 ArgyJe PÍaee
S«uth Vancouver, B. C.
f Caaada:
Manitoba:
Guðm. Magnússon, Arborg, Framnes
F. Finnbogason, Arnee og Hnausa
Bjöm Thordarson ....... Beckville
Eirfkur Bárðarson.........Bifröst
og Geysir
Sigtryggur Sigvaldason --- Baldur
Thorst. J. Gfslason_________Brown
og Thornhili
Páll Anderson _____Cypress Rivei
Guðm. Jónsson......^..Dog Creek
G. J. Oleson........... Glenboro
G. J. Oleson,..-.... Skálholt
B. Thordarson____________ — Gimli
Jóhann K. Johnson___________Hecla
Sig. Sigurðison .... Wpg. Ðeaeh
og Husawick
Arni Jónsson--------------Isafold
Guðm. Guðmundssoir--------Lundar
Pétur Bjarnason .. Lillesve, Mark-
land. Otto og Vestfold
ó. Thorleifsson ........ Langrntb
og Wild Oak
E. Guðmtmdsaan ......... Mary HiN
Páll E. Iefeld................Nes
St. O. Eiríksson..............Oak View
Ingim. Erlendsson_____ Reykjavík
S. Thorwaldson...........Riverton
Gunnl. Sötvaflon_________Selkirl^
A. Johnsen _____________ Sinclab
Halldór Egilaon .... Swan River
HaUur Hallssan ________Silver Bay
J6n Sigurðsson..............Vidii
August Johnson .... Wlnnipegosis
1 Bandarík jnnnm:
Jóliann Jóhannsson..........Akra,
Cavalier og Henall
Sigurður Johnson ........ Bantry
og Uphaas
Mrs. M. J. Benedictson Blaina
S. M. Breiðfjörð _________ Garðar
8. M. Breiðfjörð.......Edinburg
EMs Austmann._____________Grafton
Arni Magnússon___________HalJson
Gunnar Kristjánsson...... Miltoa
Col. Paul Johnson...,__Mountain
G. A. Dalmann .......... Minneota
G. A. Dalmann ____________Ivanhoe
G. Karvelsson ______ Pt. Roberts
Einar H. Johnson____Spanlsh Fork
Segir meltingar-
sljóum hvað þeir
skuli borða.
Forðast Meltingarleysi, SýrCan Maga
Brjóstsviða, Vindþembu, o.siry.
Sask., Alta. og B. C.
Magnús Tait_______________ Antler
Hjálmar O. Ix>ptsson_. Bredenbury
Öskar Olson _____Churehbridge
O. O. Johannson, Elfros, Sask
John Janusson ________ Foam Lak«
Jón Jótíannsson .....Holar, Sask.
Jónas Saroson__________ Kristnes
Bjami Thordarson...........Leslie
John S. Laxdal____________ Mozart
Snorri Jánsson _________Tantallon
Jónas J. Hunford ..... Innisfail,
Markerville og Red Deer
THE B00K 0F
KN0WLED6E
(1 30 BZNDTTM)
öll bindin láat keypt & sfcrtf-
stofn Heiiaskringtu. — Fiaaið
eða skrifið
S. D . B. STEPHANSON.
The Dominion
Bank
HORll NOTKH BAHR ATB.
AUKHIROOM 8T.
oo
nsfatloton, ifTfc,
Vartijitar ......
▲Uar clgmtr ......
.* SXMW.WW
.* T.MO.SO*
Vér éekum eftlr TlSsklftum Terai-
unarmauna *K ábyrgjumst a* gefa
þclm fullnngju. STarUJéSsdaUd ror
er >1 ctærsta sem nckkur bankl
hefir 1 borglnnl.
tbúcndur becsa klata bcrsarlnnar
éska ab sklfta tíS stcfnna. scm beir
vtta aS cr algerlesa trygg. Nafn
▼crt er full trrrglir fyrir sJAlfa
ySur, koan cg bttrn.
W. M. HAMILTON, Ráðstnaður
PBOJVB SARRT SéM
Byrjið nýárið
réttan hátt:
✓
a
Mcð því að kaupa
Heimskringlu.
NÝIR KAUPENDUR er seada
oss $2.00 fá eúin árgang af
Heimskringtn og 3 sögnr
í kanpbætir. Sögurnar kosta að
jafaaði S0 cent, svo að þér fáið
heilan árgang af Heimskringln
fyrir 50 cent.
Nyir kaupendur geta valið
einhverjar 3 af eftir-'
fylgjandi sögum:
Mclttngarlcysl og nélega alllr mtia-
kvlllar, segja læknarnlr, eru orsakatlir
I nlu af hvsrjum tiu tilfsllum af of-
miklUl framleltislu af hydrochlorlc
sýru i maganum. Langvarandl "súr
i maganum” er vodalega hættulegur
og sjúklingurinn ættl ad gjöra ettt af
tvennu.
AnnaS hvort forSast, aS neyta nema
sérstakrar fæbu og ardret an bragba
þann mat, er ertlr magann og orsak-
ar sýruna, — eSa aO borSa þann mat
er tystin krefst, og forbast tllar af-
lelSingar meb þvi aB taka lnn ögn af
Bisurated Magnesia é eftir méltlBum.
ÞaZ er vafalaust ekkert magalyf
tll, sem er é viS Blsurated M&gnesla
gegn sýrunnl (antlacld), og þaö er
miklS brúkaS 1 þelm tilgangi. ÞaS
hefir ekkl beln éhrlf é verkun mag-
ans og er ekkl til þess ab flýta fyrlr
meltingunnl. Eln teskelö af dufti
eía tvær flmm-gr. plötur teknar I
lltlu vatnl é eftlr máltíOum, eySlr
sýrunni og ver aukntngu henn&r.
Þetta eySlr orsöklnni aH msltlng-
aróreglu, og alt heflr slnn eblilega
og tllkenntngarlausa gang én frek&rl
notkun&r magalyfja.
Kauptu féelnar únsur af Blsuratcd
Magnesla hjé érelöanlegum lyfsala—
blddu um duft etla plötur. t>ab cr
aldrel sclt scm lyf ctla mjdlkurkend
blanda, og cr ckkl lazcrandi. RcyalS
tcttR 4 eftlr nmtu méltl* og fullvlsa-
it um ágatl þcss.
"ÆTTAREINKENNIÐ.” JÓN OG LÁRA.”
‘DOLORES.” “SYLVIA.” “LJÓSVÖRÐURINN.”
'VILTUR VEGAR” ÆFINTÝRI JEFFS CLAYTON
“BRÓÐURDÓTTIR AMTMANNSINS.”
“MÓRAUÐA MÚSIN” “KYNJAGULL”
“SPELLVIRKJARNIR”
The Viking Press,
LIMITED
Post Offíce Box 3171 WINNIPEG, MAN.
I