Lögberg - 20.12.1893, Blaðsíða 3
LÖGBERG, MIÐYiKUDAGINN 20. DESEMBER 1893.
3
HUGHES& HORN
selja líkkistur og annast uin
útfarir.
Beint á múti Commercial Bankanum
Allur útbúnaður sá bezti.
Opi» dag ognútt.
Davies Auction Mart.
Jeg hef stóra uppboðssölu 1 upp-
boðsbúftum mínum,
215-17 McDermott Str.
21. okt. kl. 2 og kl. hálf átta a. m. Jeg
sel par húsmuni, stór, harðvöru, silf-
urtau og glisvöru.
I í. W. Davies,
Aktíónshalduri,
GAMPBELL
BRO’S.
Sem keypt hafa allar vörubyrgðir W.
H. Paulsoií & Co. og verzla í sömu
búðinni, 575 Main Str., selja nú með
tölumverðum afslætti allar pær vöru-
tegundir er áður voru í búðinni, harð-
vöru, eldavjelar og tinvöru o. s. frv.
Chr. Ólafsson, sem var bjá Paul
son & Co., er aðal maður í búðinni,
og geta £>ví öll kattp gerzt á íslenzku,
hann mælist til að fá sem allra flesta
kiptavini og lofar góðu verði.
CAMPBELL BBO’S.
WINNIPEG, - - MAN.
Mrs. Asdís Hinriksson
afí 412 Ross Ave.. Winnipeg,
(skammt frá Afialstrætinu).
Selur fæfti og húsnœifi jafnt konum sem körlum
með mjög sanngjömu verði. Jafnt ferðrmönn-
um og lieim sem hafa aðsetur hjer.
Northern
PA8IFIC R. R.
$40 % ódy % $40
Vetrar Skemmtiferd
FRÁ MANITOBA TIL
— FYRIR —
Og til allra staða fyrir austan Montreal í
Quebec fylki. New Brcnswick, Nova
Scotia frant ogáptur, fyrir viðbót er Demi
einu fargjaldi frá Monueal aðra leið.
Farbrjf.f seldfiá 21. nóvember til 81.
desember (meðtölgum).
Gildandi i 90 daga
frá )>eim degi, sem þau éru keypt með
leyfi til að staðnæmast á leiðinni,
og framlenging á tímanum fram-
yfir 90 daga fæst fyrir litla
aukaborgun.
Yerið viss um að farbrjef yðar sjeu
með NORTHERN PACIFIC R. R, wa
St. Paul og Chicago, Útbúningnr hinn
bezti. Pulman Palac svefnvagnar og fræg-
ustu dagvagnar í öllum vagnlestuni, sem
fara suður frá Winnipeg á hrerjum degi
kl. 11.35 f. h. UM KEX BRAUTIIt að
velja milli St Paul og Chicago.
Allur farangur merktur til leiðarenda
án tollrannsóknar.
Frekari upplýsingar viðvíkjandi far-
brjefum og öðru, fást hjá hrerjum sem er
af agentum fjelagsins, eða
Chas. S. Fee,
Gen. Pass. & Ticket Agt., St. Paul
H. Swinford,
Gen. Agent, Winnipeg
H. J Belch Ticket Ag’t
486 Main St. - - Wiunipeg
Mnnroe, Wesí & Mather
MáLafœrnlumenn u. s. frv.
Hakkis Block
194 IVJarket Str. East, Winnipeg.
vel þekktir meðal íslendinga, jafnan reiðu
búnir til aö taka að sjer mál þeirra, gera
yrir iá ■iamningi o. s. tiv.
Odyrasla Lifsaltyrgd!
Mutiial Reserve Fund Life
Association of New York.
Assf.ssment System.
Tryggir lif karla og kvenna fyrir
allt að kelmingi lægra verð og með
betri SKÍlmálum eD uokkurt annað jafn
áreiðanlegt fjelag í hei ; inum.
Þeir, sem tryggja lí: aitt í fjelaginu,
eru eigendur þess, ráða því að öllu íeyti
og njóta alls ágóða, því hlutabrjefa höf-
uðstóll er enginn. Fjelagið getur því
ekki komizt.i hendur fárra manna, er
hafi það fyrir fjeþút'u fyiir sjáífa sig og
ef til vili eyðileggi það.
Fjeiagið er innbyrðis (mutual) lífsá-
byrgðarfjelag, og hið langstærsta og öfl-
ugasta at þeirri tegund ( veröldinni.
Ekkert fjelag 5 heiminum hefur
fengið jafnmikinn viðgang á jafnstutt
um tíma. Það var stofnað 1881,enhef-
ur nú yfir
Si tív þvsund mcSlimi
»r hafa til samans Ufsáhyt'gðir úpp á
meir en tvö hundruö og þrjdtíu milljónir
dollara.
Fjelagið hefur síðan það byrjaði horg-
að ekkjum og erfingjum dáinna ineðlima
yfir 14% mitljónir dollara
Árið sem leið (1892) tók fjelagið
nýjar lífsábyrgðir upp á liflugar 60 millj-
ónir doUara, en borgaði út sanm ár erf-
ingjum dáinna meðlima $^,705,000,00.
Varasjóður fjelagsins, sem nú er
orðinn nál. 3% milljón dollara, skiptis’
milli meðlinm á vissum tiniabilum.
í fjelagið hafa gengið yfir 370 fs-
lendingar er hafa til samans tekið lífs-
ábyrgðir upp á meír en $(>00,000.
Upplýsingar um fjelagið eru nú til
prentaðar á íslenzku.
W. 11. Paulson
Winnipeg, Msd
General agent
fyrir Man, N. W. Terr., B. Col. etc.
A. R. McNICHOL, Mclntyre Block,
Wiunipeg. Manager í Manitoba, Norð
vesturlandinu og Bnt.ish
DAN SULLIVAN,
S E L U R
Áfenga drykki, vín, Beer, Ö1 og Porter
má- og stór-kaupum.
East Grand Forks,
Minnesota.
Jacoli II. llllllÍIT
Eigandi
“Wincr“ Ol&crdaliussins
EaST CR/\; D FOIJKS, - IVUNJL
Aðal-agent fyrir
“EXPORT BEER“
VAL. BLATZ’S.
Ilann býr einnig til hið nafnfrægr
CKESCENT MVIT EXTI. A «’
Selur allar tegundir af áfengum drykkj
um bæði i smá- og stórskaupum. Eiiu
ig fínasta Kentucky- og Austurfylkj
Rúg-“Wisky“. sent í forsigluðum pök'-
um hvert sem vera skal. Sjerstök um
u veittöll um Dakota pöntuncm.
Rísið upp og fylgið mannpyrpingunni til
* GREAT ALLIANCE BUDARINNAR, *
MILTON, - N. DAKOTA.
t>ar munið f>jer fá að sj4 þær mestu ojr fullkomnustu vörubyrwðir, af beztu
vörum sein til eru í N. Dakota. Dar eð innkaupamaðar vor, er ný-
kominn að austan frá stóru tnörkuðunum pá höfuui vjer nú, sökum
peniniraskortsius o<r bájrindanna, keypt fyrir 50c. dollars virðið
allar vörutejrundir. Vörurnar eru nú á búðarborðum vor-
um, merktar svo lágt að allir munu verða forviða sera
sjá pað. Bíðið ekki pangað til lítið er eptir af
vörunum, og komið að moryninum ef hægt
er til að komast hjá ösinni.
KELLY MERCANTILE GO
Vinir Fátæklingsins.
MILTOM,............... NORTH DAKO.
20 cents al flollariium.
Uangað til pann 20. oktðber seljum við karlmanna og drengja fatnað
in 20 pr. c. afslætti Jyrir peninga út I hönd.
Komið sem fyrst meðan úr nógu er að velja.
Við leyfum oss einnig að minna alla sem skulda okknr, á, að vera búni
að borga okkur fyrir fyista nóv. 1893, f>ví epth pann dag gefum við allar
skuldir til lögmanna til innki llunar.
GUDMUNDSON BROS. & HANSON,
CANTON, - N. DAKOTA.
Fire & Marine Insurance, stofnsett 1879.
Guardian of England höfuðstóll..........^37,000,000
City of London, London, England, höfuðstóll 10,000,000
Aðal-umbod fyrir Manitoba, North West Terretory oy British Columbia
Northwest Fire Insurance Co., höfuðstóll.. .. $500,000
Insurance Co. of N. America, Philadelphia U. S. 8,700,000
Skrifstofur 375 og 377 Main Stect, - - Winnipega
MANITOBA
MIKLA KORN- CG KVIKFJAR-FYLKID
hefur innan sinna endimarka
H E I M I L I HANDA Ö L LU M.
Manitoha tekur örskjótum framförum, eins og sjá má af því &ð:
Arið 1890 var sált í 1,082,794 ekrur Árið 1890 var hveiti sáð i 746,058 ekrur
» 1^9' var sáð i l.;'49,781 ekrur Árið 1891 var hveiti sáð í 916,664 ekrur
Viðbót - - . 266,987 ekrur V ót - - - - 170,606 ekrur
Þessar tölur eru mælskari en no * *ur orð, »e henda ijóslega á þá dásam
ru framför sem hefur átt sjer stað. BKKERT „BOOM“, en áreiðanleg og
heilsusamleg framför.
HESTAR, NAUTPENINGUR § SAUDFJE
þrífst dásamlega á næringarmikla sljettu-grasinu, og um allt fylkið
stunda bændur kvikfjátrækt ásamt kornyrkjunni.
3KEYPIS HEIMILISRJETTARLOND S pörtum af Manitoba.
ODYR JARNBRAUTARLON D —$8,00 til $10,00 ekran. 10 ára borgunarfrestur.
JARDIR MED UMBOTL'M til sö]u eða leigu hjá einstöknm ncönnum og fje
- lögum. fyrir lágt verð og með auðveldum borgun
» > a>-skilmáliim.
MU ER TIMINN til að öðlast heimiti í þessu aðdáanlega frjósama fylki. Mann-
i fjöidi st.reymir óðnm inn og lönd hækka árlega í verði í
öllum pörtum Manitoha er nú
fiÖDUR MARKtlllK. liMíKAI 1 R, RIRHJIR «G 8KCLAR
og flest þægindi löngu bygg,'ra landa.
PENING-A-GKO XJ X. I mörgum pörtum fylkisins er auðveit að
~““ ávaxta peninga sína f verksmiðjum og öðr-
um viðskipta fyrirtækjum.
■'krifið eptir nýjustu upplýsingum, nýjum Bókum, Kortum &c. (allt ókeypis)
HON. THOS. GREENWAY,
Minister ef Agriculture & Immigration.
eóa Wi'INIPEf, MANITOBA.
itoba Immigratior Agpo'y,
30 York St, T0R0NT0,
501
taugar hennar af óveðrinu. 'A næstu m nútu sást
rauð nátthúfa út við jfluggann.
„Georg“, grenjaði ofurstinn, pví að J>á slotaði
veðrinu ofurlítið.
„Hver er J>ar?“ var svarað, en heyrðist óglöggt.
„Jeg — Quaritch ofursti. Komið pjer ofan.
Jeg parf endilega að tala við yður“.
Ilöfuðið hvarf frá glugganum, og svo sem tveim
mínútum síðar sá Haraldur, að framdyrunum var
lokið hægt upp. Hann beið, pangað til pær höfðu
opnazt svo, að hann gæti komizt inn, pá vatt hann
sjer inn um þær, og svo hjálpuðust peir að með að
koma þeim ap tur.
„Bíðið pjer ofurlitið við“, sagði Georg. „Jeg
ætla að kveikja á lampanum“, og j>að gerði hann.
Á næstu mínútu hopaði hann á hæl steinhissa.
„Hvað er Þetta? hvern premilinn hafið þjer ver-
ið að gera?“ sagði hann og virti fyrir sjer andlitið
og hendurnar og fötin á Hataldi, sem allt varóhreint
mjög. „Gengur nokkuð að uppi í kastalanum, eða
hefur húsið yðar fokið?“
»Nei, nei“, sagði Haraldur; „hlustið pjer nú á.
Þjer hafið heyrt getið um fjársjóðinn, sem Sir Jakob
de la MoJIö gamli gróf á dögum Hringhöfðanna“.
„Já, já. Jeg hef heyrt getið um hann. Ilefur
vindurinn feykt lionuin upp?“
„Nei, en það veit guð, að jeg held, að jeg sjo
kominn vel 4 veg með að finna hann“.
Georg hörfaði af nyju aptur á bakj hann raund
500
inn móti vindinum, sem sveiflaði sjer, grenjaði og
ýlfraði, er hann kom með sinni makt og veldi hlaup-
andi yfir hafið frá fæðingarstað sínum ciuhvers staðar
langt úti f loptinu. Jafnvel stinnu hvítpyrnagirð-
ingarnar beygðu sig fyrir anda hans, og háu aspar-
trjen, sem báru við hiinin, lömdust til eins og veiði-
stöng, pegar laxinn pýtur á hana.
Þótt hann væri í mikilli geðshræringu, verkaði
mikilfengleikur og tign |>ess er hann sá og heyrði á
hann með undarlegu og óttalegu afli. Aldrei fyrr
hafði bonum fundizt’hanu vera eins fjarri mönnunutn,
og eins nærri peim alvolduga anda, sem lætur um alla
eilífð millíónir af veröldum velta áfram fyrir fótum
sjer, lætur pær með einu orði verða til, haldast við
og tonímast.
Hann lamdist áfram, pangað til hann kom loks-
ins að búsinu. Þar var steinhljóð inm, en ljós log-
aði í einum glugganum. Fólkið gat fráleitt sofið í
■ pessu mikla ofviðri. Nú varð hann að fara að hugsa
um, hvernig hann ætti að fara að láta heyra til sín.
I>að var ekki til neins að berja að dyrum í slíku ofsa-
veðri. Það var að eins eitt, sem hann gat gert —
* steinum á gluggann. Hann fann dálítinn
bnullung, gekk að glugganum, og kastaði steininum
af svo miklu afli, að hann fór inn um rúðuna, og síð-
ar heyrði hann, að hann hofði lent á nefinu á konu
Georgs sofaudi, og að konuskepnan hefði orðið svo
hrædd, að pað hefði legið við að hún fengi aðsvif,
enda var pegar áður kominn töluverður óstyrkur 4
497
J>ví eins langt niður eins og hann kom lionum, um
prjú fet. J>á rakst han.i á eitthvað — eitthvað hart —
pað var enginn vatí á pví. Hann streittist við járn-
kallinn I inikilli geðshræringu, gerði holuna svo viða,
sem honum var unnt.
Já, það var múrhleðsla, eða ef pað var
ekki múrhleðsla, pá var það eitthvað óvenju-
lega likt hentii. Hann dró járnkallinn út úr
holunni, preif rekuna og tók að grafaaptur með end-
urnyjuðu fjöri. Með pví að hann átti nú örðugt með
að kasta moldinni ujij> úr gryfjunni, tók hann körfu,
sem var nppi í húsinu, setti hana við hlið s-jer, ljet
eins mikið í hana af sendnu moldinni, eins og hann
gat valdið i henni, lypti henni svo upp úr gryfjunni
og hvolfdi úr henni á barminum. £>rjá fjórðu bluta
stundar stritaði hann pannig mjög karlmannlega,
þangað til hann kom loksins ofan á steinhleðsluna.
Hann hreinsaði moldina af dálitlum bletti og skoðaði
hann vandhga við ljósið frá skriðbyttunni. Þetta
sýndist vera hlaðið úr smáum múrsteinum og var
hvelfingar-lögun á pví. Hann barði 4 pað með járn-
kallinum og heyrðist pá dimmur hljómur. £>að var
holt undir, hvernig sem pví var nú varið.
Geðshræring hans og forvitni tvöfaldaðist. Með
miklum erviðisimmunr gerði hann stærri hreina blett-
inn ofan á steinhleðslunni. Til allrar hamingju var
moldin, eða öllu heldur sandurinn, svo laus í sjer, að
ljett verk var að losa hann sundur. Þegar hann var
búinn að pvi, tók hann járnkallinn, smeygði honum
uudir lausan, flatan stein, og lypti hoaum upp. Þö|j*