Dagblaðið Vísir - DV - 25.04.1984, Blaðsíða 39

DV. MIÐVIKUDAGUR 25. APRIL1984.
Jí:varp
Miðvikudagur
25. aprfl
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.30 íslenskar dægurlagasöng-
konur.
Eria Þorsteinsdóttir, Ingibjörg Þor-
bergs, Ellý Vilhjálms o.fl. syngja.
14.00 Ferðaminningar Sveinbjarnar
Egilssonar; seinni hluti. Þorsteinn
Hannessonles (10).
14.30 Miödegistónleikar.
14.45 Popphólfið—JónGústafsson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Siðdegistónleikar.
17.10 Síðdegisvakan.
18.00 Snerting. Þáttur Amþórs og
Gísla Helgasona.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynnmgar.
19.50 Við stokkinn. Stjórnendur:
Margrét Olafsdóttir og Jórunn Sig-
urðardóttir.
20.00 Barnalög.
20.10 Ungir pennar. Stjómandi:
Hildur Hermóðsdóttir.
20.30 Utvarpssaga bamanna: „Ves-
lings Krummi” eftir Thöger Birke-
land.
20.40 Kvöldvaka.
21.10 Hugo Wolf — 4. þóttur
„Spánska ijóðabókin”. Umsjón
Sigurður Þór Guðjónsson. Lesari
Guðrún Svava Svavarsdóttir.
21.40 Utvarpssagan: „Þúsundogein
nótt”. Steinunn Jóhannesdóttir les
valdar sögur úr safninu í þýðingu
Steingríms Thorsteinssonar (1).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 t útlöndum. Þáttur í umsjá
Emils Bóassonar og Ragnars
Baldurssonar.
23.15 tslensk tónlist.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Rás 2
Miðvikudagur
25. aprfl
10.00—12.00 Morgunþáttur. Stjóm-
t endur: Páll Þorsteinsson, Ásgeir
Tómasson og Jón Olafsson.
14.00—16.00 Allrahanda. Stjórnandi:
Asta Ragnheiður Jóhannesdóttir.
16.00—17.00 Rythma blús. Stjóm-
andi: Jónatan Garðarsson.
17.00—18.00 Konur í rokkmúsik.
Stjómandi: Andrea Jónsdóttir.
Sjönvarp
Miðvikudagur
25. aprfl
18.00 Söguhomið. Blástakkur-Ævin-
týri eftir Sigurbjörn Sveinsson
Sögumaöur Kristjana Emma Guð-
mundsdóttir. Umsjónarmaður
Hrafnhildur Hreinsdóttir.
18.10 Tveir Utlir froskar. 3. þáttur
Teiknimyndaflokkur frá Tékkósló-
vakíu. Þýðandi Jón Gunnarsson.
Sögumaður Sigrún Edda Björns-
dóttir.
18.20 Afi og bíllinn hans. 3. þáttur.
Teiknimyndaflokkurfrá Tékkósló-
vakíu.
18.25 Svona verður baðmullarefni
til. Þáttur úr dönskum mynda-
flokki sem lýsir því hvemig al-
gengir hlutir eru búnir til. Þýðandi
Bogi Amar Finnbogson (Nord-
vision — Danska sjónvarpið)
18.45 Hlé.
19.45 Fréttaágrip á táknmáU.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingarogdagskrá.
20.40 EPCOT — Miljarðadraumur-
inn. Þýskur sjónvarpsþáttur um
EPCOT-skemmtigarðinn í Flórída
þar sem Disney-fyrirtækið gefur
gestum kost á aö skyggnast inn í
heim framtíðarinnar. Þýðandi
Kristrún Þórðardóttir. Þulur
Guðni Kolbeinsson.
21.35 Synir og elskhugar. Fimmti
þáttur. Framhaldsmyndaflokkur i
sjö þáttum frá breska sjónvarp-
inu, gerður eftir samnefndri sögu
eftir D. H. Lawrence. Þýðandi Vet-
urliðiGuðnason.
22.30 Fiðrildin víðförlu. Bresk
fréttamynd um kóngafiðrildi og
ferðir þeirra um meginland
Ameríku. Þýðandi Bogi Amar
Finnbogason.
22.40 Eiturefnafaraldur i Dyflinni.
Bresk fréttamynd um geigvæn-
lega útbreiðslu heróínneyslu
höfuðborg Irlands síðustu ár. Þýð-
andi Bogi Amar Finnbogason.
2255 Fréttir í dagskrárlok.
Útvarp
Sjónvarp
Hvort fiðrildið er af kóngaætt skal ósagt látið en spilið er hjartadrottning.
Sjénvarp kL 22.30:
■ TVÆR STUTTAR
HEIMILDARMYNDIR
I kvöld, eftir fimmta þátt Sona og
elskhuga, verða á dagskrá sjónvarps-
ins tveir stuttir fræðsluþættir af ólík-
um toga spunnir. Annars vegar um
fiðrildi og hins vegar um eiturlyf.
Samanlagt tekur sýning þessara
þátta 25 mínútur en við nákvæmari
könnun kemur í ljós að f riðrildin flögra
um skjáinn í tíu mínútur en eitriö
verðuríkortér.
Fiðrildin víðförlu er titillinn á fyrri
myndinni og er hún um fiðrildi sem
eru víðföml. Það er augljóst. Þetta eru
kóngafiðrildi svokölluð og eru þau af
flökkuætt. Þessi stofn var löngum
mjög dularfullur því menn gátu aldrei
vitað hvar þau héldu sig á veturna.
fíðríkfiogheróín
Þaö kom hins vegar í ljós að
hegðunarmunstur þeirra er ekki eins
og Islendinga, þau eru á norðlægum
slóðum á sumrin en fara svo í sólar-
landaferð á veturna á meöan Islend-
ingar vinna baki brotnu fyrir flat-
mögunarferð á baðströnd þar sem þeir
dvelja svo sumarlangt.
Duglegir breskir sjónvarpsmenn
eltu þessi fiörildi frá Kanada og alla
leið til Mexíkó. Þeir hafa því væntan-
lega farið yfir Bandaríkin en afrakstur
ferðarinnar fáum viö að sjá kl. 22.30 á
miðvikudag.
Seinni myhdin er líka bresk og
fjallar um síversnandi ástand eitur-
lyf jamála á írlandi hinu græna og þá
aðallega í Dyflinni hinni nýju.
Áður var það þannig að heróín þekkt-
ist varla í þessari borg en nú er svo
komið að efnið er fáanlegt á götum úti
og vitaö er til þess að unglingar, allt
niöur í fjórtán ára, neyti þess.
Þetta er vissulega skoðunar virði,
kannski erum við ekki svo langt á eftir.
SigA
HaUnntnoganti
%»sar

-
Eituriyf eru nú orðin mjög algeng í DyfHnni. Hérgeturað Hta hinar ýmsu tegundir fíkniefna.
Utvarp
kl. 21.40:
26KV0LD
I kvöld klukkan 21.40 hefst í útvarp-
inu lestur nýrrar útvarpssögu og er
þaö ekki ófrægari saga en 1001 nótt í
þýðingu Steingríms Thorsteinssonar.
Það er Steinunn Jóhannesdóttir sem
sér um lesturinn en hún byrjaði í gær
með því að flytja erindi eftir sjálfa sig
umSteingrim.
Þessi þýöing þykir mikið þrekvirki
enda var Steingrímur ein 10 ár að ljúka
við hana.
I kvöld hefst hins vegar lestur f)rstu
sögunnar. Þeim sem lítið þykir til
sagna þessara koma skal bent á til
hugarléttis að lesturinn mun ekki taka
1001 nótt. Þetta eru 26 lestrar og hefur
Steinunn valið það bitastæðasta til
lestrar. Sögur Erins og Ali Baba og
þjófamir fjörutíu og Sinbad sæfari
verða örugglega með í pakkanum.
Fyrir þá sem ekki þekkja söguna á
bak við 1001 nótt skal eftirfarandi fært
íletur:
Einu sinni var grimmur kalífi sem
átti helling af kellingum. Líf og yndi
þessa kalífa var að láta konur sinar
segja sér sögu, þó ekki allar í einu. Ef
honum þótti sögumar ekki nógu góðar
Steinunn Jóhannesdóttir leikkona
. les útvarpssöguna........
—nýjaútvarps-
saganerlOOl nótt
þá lét hann skilja höfuð frá búk á
viðkomandi sögukvendi.
Þar sem frásagnargáfa var ekki
sterkasta hliö viðkomandi kvenna-
búrsmeðlima fór iðulega svo að haus-
innfauk.
Þetta hélt áfram kvöld eftir kvöld
alveg þangað til fögur prinsessa, að
nafni Sheherasade, kom til söguiuiar.
Sú kunni tök á kalli. Sagði honum svo
kynngimagnaöar sögur að hann stóð á
öndinni (sem meiddi sig). Svo þegar
sagan var aö ná hámarki hætti hún og
sagði: „Búið í dag, framhald á
morgun,” og fór.
Þannig hélt hún honum gangandi í
1001 nótt þar til kalífinn fór að elska
hana og gaf henni líf ásamt öllum
hinum í kvennabúrinu.
Og þannig ætlar Steinunn Jóhannes-
dóttir að hafa þetta. Hætta þegar hæst
rís og halda áfram á morgun. Með
hjálp indverskrar tónlistar ætlar hún
að halda okkur gangandi í 26 kvöld.
Þetta verður að öllum likindum hin
besta hlustun. SigA
Veðrið
Veðrið
i
| Gert er ráð fyrir suðlægri átt,
þurrt og hlýtt á Norður- og Austur-
llandi og víðast sólskin. Sunnan-'
kaldi og súld eöa rigning með
, köflum á Suður- og Vesturlandi.
Veðrið
her og
tsland kl. 6 í morgun: Akureyri.
skýjað 11, Egilsstaöir heiöríkt 3,
Grímsey skýjað 6, Keflavíkurflug-.
' völlur súld 8, Kirkjubæjarklaustur
I súld 6, Raufarhöfn skýjað 8,
Reykjavík súld 8, Sauðárkrókur
hálfskýjað 10, Vestmannaeyjar
súld7.
Utlönd kl. 6 i morgun: Bergen
‘léttskýjað 3, Helsinki skýjað 7,.
Kaupmannahöfn léttskýjað 9, Osló
I skýjað 4, Stokkhólmur alskýjað 8.
Utlönd kl. 18 i gær: Algarve
skýjað 18, Amsterdam léttskýjað
18, Aþena skýjað 13, Berlín skýjað
13, Glasgow heiðríkt 15, Feneyjar
(Rimini og Lignano) léttskýjað 18,
Frankfurt léttskýjað 18, Las
Palmas (Kanaríeyjar) léttskýjað
22, London heiðríkt 18, Lúxemborg
léttskýjað 18, Malaga (Costa Del
Sol og Costa Brava) þokumóöa 17,
Mallorca (og Ibiza) skýjað 18,
Nuuk úrkoma í grennd —8, París
léttskýjað 22, Róm þokumóða 16,
Vín léttskýjað 11.
Gengíð
j GENGISSKRÁNING
. nr. 79 - 25. aprfl 1984 kl 09.15
Eining Kaup Sala ToHgengi
Dollar 29.320 29.400 29.010
Pund 41.393 41.505 41.956
Kan.dotlar 22.913 22.975 22.686
Dönskkr. 2.9761 2.9842 3.0461
Norsk kr. 3.8241 3,8345 3.8650
Sænsk kr. 3,7027 3,7128 3.7617
R. mark 5.1376 5,1516 5,1971
Fra. franki 3.5545 3.5642 3.6247
Belg. franki 0.5354 0.5369 0,5457
Sviss. franki 13,2364 13.2725 13.4461
HoH. gyHini 9,6911 9.7176 9,8892
VÞýskt mark 10.9270 10.9569 11,1609
h. lira 0,01768 0.01773 0,01795
Austurr. sch. 1,5526 1.5568 1,5883
Port. escudo 0,2156 0.2162 0.2192
Spá. peseti 0.1940 0.1946 0.1946
Japansktyen 0,13011 0,13046 0,12913
írskt pund 33.498 33,590 34,188
SDR (sérstök 30,8152 30.8995
j Simsvarí vegna gengisskráningar 22190