Morgunblaðið - 03.06.2003, Blaðsíða 35

Áskirkja. Opið hús fyrir alla aldurs hópa
kl. 10-14 í neðri safnaðarsal kirkjunnar.
Bæna- og fyrir bænastund kl. 12. Að lok-
inni bænastund gefst þátttakendum
kostur á léttum hádegisverði. Samvera
foreldra ungra barna er kl. 14 í neðri
safnaðarsalnum.
Hallgrímskirkja. Fyrirbænaguðsþjón-
usta kl. 10.30. Beðið fyrir sjúkum.
Kirkjulistarhátíð: Tónlistarandakt kl.
112. Prestur sr. Sigurður Árni Þórðar-
son. Elsabet Waage leikur einleik á
hörpu.
Háteigskirkja, eldri borgarar. Pútt alla
morgna ef veður leyfir frá kl. 10. Fé-
lagsvist mánudaga kl. 13, brids mið-
vikudaga kl. 13. Þriðjudaga og fimmtu-
daga er keppni í pútti. Þátttaka tilkynnist
til Þórdísar í síma 511 5405.
Breiðholtskirkja. Bænaguðsþjónusta
með altarisgöngu kl. 18.30. Bænaefn-
um má koma til sóknarprests í viðtals-
tímum hans.
Hjallakirkja. Bæna- og kyrrðarstund kl.
18.
Kópavogskirkja. Foreldramorgunn í dag
kl. 10-12 í safnaðarheimilinu Borgum.
Seljakirkja. Mömmumorgunn. Opið hús
milli kl. 10-12. Kaffi og spjall.
Víðistaðakirkja. Barnastarf fyrir 8-9 ára
börn í dag kl. 17.
Hafnarfjarðarkirkja. Opið hús fyrir 10-
12 ára börn í safnaðarheimilinu Strand-
bergi, Vonarhöfn frá kl. 17-18.30.
Vídalínskirkja. Í sumar verður opið hús
á vegum kirkjunnar fyrir eldri borgara í
safnaðarheimilinu Kirkjuhvoli kl. 13-16.
Spilað og spjallað. Þorlákur sér um akst-
ur fyrir þá sem óska.
Grindavíkurkirkja. Foreldramorgnar alla
þriðjudaga kl. 10-12.
Borgarneskirkja. Helgistund í kirkjunni
kl. 18.30- 19.
Þorlákskirkja. Fermingarfræðsla í dag
kl. 13.40.
Krossinn. Almenn samkoma kl.20.30 í
Hlíðasmára 5. Allir velkomnir.
Kefas. Brauðsbrotning og bænastund
kl. 20.30. Allir velkomnir.
Akureyrarkirkja. Morgunsöngur kl. 9.
Safnaðarstarf
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 3. JÚNÍ 2003 35
DAGBÓK
STJÖRNUSPÁ
Frances Drake
TVÍBURAR
Afmælisbörn dagsins:
Rík samskiptaþörf gerir það
að verkum að þú hefur mikla
tjáningarhæfileika. Þú getur
sannfært alla um allt!
Það gerir þú með vits-
munum og útgeislun.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Þér er sérlega annt um eig-
ur þínar í dag. Það er óþarfi
að rífast, haltu þinni stefnu
með yfirvegun.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Þú þarft að verja hug-
myndir þínar og skoðanir
fyrir einhverjum. Þetta út-
heimtir mikið hugrekki því
persónan gæti verið nákom-
in þér.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Ekki láta aðra velja fyrir
þig. Hlustaðu á eigin hjarta
og sannfæringu, veldu síð-
an.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Vinur þinn er viðkvæmur
vegna sameignar eða ein-
hvers sem hann hefur lánað
eða fengið lánað. Reyndu að
miðla málum.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Gættu þess að láta skoðanir
þínar ekki blinda þig. Ekki
leita eftir átökum eða skapa
vandræði þar sem þau eru
ekki til staðar.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Ágreiningur gæti risið upp á
vinnustað þínum. Hann er
ekki tengdur vinnunni, held-
ur trúarlegum og heim-
spekilegum spurningum. Þú
ættir að hlusta.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Ungt fólk þarf á ráðlegg-
ingum þínum að halda. Það
er mikilvægt fyrir það að
geta axlað ábyrgð. Þú skalt
leiðbeina þeim í átt að settu
marki.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Forðastu deilur við maka og
nákomna í dag. Vertu kurt-
eis við ástvini þína. Verðir
þú fyrir áreiti, skaltu telja
upp að fimm áður en þú tal-
ar.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Þú ert full(ur) af orku í dag.
Það gæti orðið til þess að
hlaupa með þig í gönur.
Vertu á varðbergi og hægðu
á þér.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Deilur um það hvernig eyða
skuli peningum kunna að
rísa upp. Mundu að engir
tveir einstaklingar eyða
peningum á sama hátt.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Óvenjuleg árásargirni rís
upp hjá þér. Reyndu að
hemja hana og virkja góðar
tilfinningar heimafyrir.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Vertu á varðbergi gagnvart
þeirri miklu orku sem býr
innra með þér. Hún gæti
knúið þig til þess að taka
áhættu. Hugsaðu þig tvisvar
um.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
ARNLJÓTUR GELLINI
Lausa mjöll á skógi skefur,
skyggnist tunglið yfir hlíð;
eru á ferli úlfur og refur,
örn í furu toppi sefur;
nístir kuldi um nætur tíð.
Fer í gegnum skóg á skíðum
sköruglegur halur einn,
skarlats kyrtli sveiptur síðum,
sára gyrður þorni fríðum;
geislinn hans er gambanteinn.
Eftir honum úlfar þjóta
ilbleikir með strengdan kvið;
gríðar stóðið gráa og fljóta
greitt má taka og hart til fóta,
ef að hafa á það við.
- - -
Grímur Thomsen.
LJÓÐABROT
ÁRNAÐ HEILLA
80ÁRA afmæli. Á morg-un, miðvikudaginn 4.
júní, verður áttræður Gunn-
ar Dal, skáld. Hann tekur á
móti vinum og vandamönn-
um frá kl. 16 til 19 á afmæl-
isdaginn, á heimili sínu Borg-
arheiði 7 í Hveragerði.
50 ÁRA afmæli. Fimm-tug er í dag, þriðju-
daginn 3. júní, Marín Jóns-
dóttir Böggvisbraut 9
Dalvík. Afmælisveislan hef-
ur þegar farið fram en af-
mælisbarnið verður heima á
afmælisdaginn.
50 ÁRA afmæli. Í dag,þriðjudaginn 3.júní,
verður Ásta Pálína Ragn-
arsdóttir, Sauðárkróki,
fimmtug. Hún verður að
heiman á afmælisdaginn.
Get ég ekki hjálpað til í eldhúsinu?
1. e4 c5 2. Rf3 Rc6 3. d4
cxd4 4. Rxd4 Rf6 5. Rc3 d6
6. Bg5 e6 7. Dd2 a6 8. O-O-O
h6 9. Be3 Dc7 10. f3 Hb8 11.
Kb1 Bd7 12. g4 Re5 13. h4
b5 14. Bd3 g6 15. g5 hxg5
16. hxg5 Hxh1 17. Hxh1
Rh5 18. Hd1 b4 19. Rce2 a5
20. Rc1 a4 21. De2 a3 22. f4
axb2 23. Rcb3 Rxd3 24. cxd3
Bg7 25. Dxb2 e5 26. Hc1
Db7 27. fxe5 Bxe5 28. Ra5
Da6 29. Rc4 Kf8 30. Rxe5
dxe5 31. Rc2 b3 32. axb3
Dxd3 33. b4 Be6 34. He1
Bb3 35. Kc1 Ha8
36. Bc5+ Kg8 37.
He3
Staðan kom
upp í Stigamóti
Hellis sem lauk
fyrir skömmu.
Bragi Þorfinns-
son (2351) hafði
svart gegn Sig-
urbirni Björns-
syni (2296). 37...
Ha1+! 38. Rxa1
hvítur yrði einnig
mát eftir 38. Dxa1
Dxc2#. 38...
Dd1#. Lokastaða
mótsins varð
SKÁK
Helgi Áss
Grétarsson
Svartur á leik.
þessi: 1. Björn Þorfinnsson
6 vinninga af 7 mögulegum.
2.-4. Magnús Örn Úlf-
arsson, Bragi Þorfinnsson
og Andri Áss Grétarsson 5
v. 5.-9. Sævar Bjarnason,
Kristján Eðvarðsson,
Snorri G. Bergsson, Sig-
urbjörn Björnsson og Sig-
urður Daði Sigfússon 3½ v.
10.-11. Gunnar Björnsson
og Jón Árni Halldórsson 3
v. 12. Lenka Ptácníkova 2½
v. 13. Jóhann H. Ragn-
arsson 1½ v. 14. Sigurður
Ingason½ v. Aðalfundur
Taflfélagsins Hellis fer
fram í Hellisheimilinu, Álfa-
bakka 14a, þriðju hæð, í dag
3. júní og hefst kl. 20.00.
Það er útbreiddur misskiln-
ingur að líkur á vel heppn-
aðri svíningu séu 50%. Svín-
ing getur verið vonlaus,
100% örugg og allt þar á
milli. Hér er til dæmis 60%
svíning:
Norður
♠ ÁD94
♥ G84
♦ Á10
♣KG109
Vestur Austur
♠ 76 ♠ 103
♥ 32 ♥ KD976
♦ DG654 ♦ 8732
♣D542 ♣86
Suður
♠ KG852
♥ Á105
♦ K9
♣Á73
Spilið kom upp í sjöundu
umferð Norðurlandamótsins
í Færeyjum og allmörg pör
keyrðu í sex spaða. Slemman
byggist á því einu að finna
laufdrottninguna og fyr-
irfram gætu menn haldið að
það væri blind ágiskun hvort
drottningin er í austur eða
vestur. En svo einfalt er
málið ekki.
Segjum að út komi tromp.
Sagnhafi aftrompar vörnina
og spilar svo hjarta úr borði
með því hugarfari að setja
tíuna. En austur stingur
drottningunni á milli og þá
drepur sagnhafi og sækir
slag á litinn. Austur spilar
hjarta til baka og þá hendir
vestur tígli.
Í sjálfu sér græðir sagn-
hafi lítið á þessum aukaslag
á hjarta – hitt skiptir meira
máli að fá upplýsingar um
hjartaleguna. Nú er vitað að
austur hefur byrjað með 7
spil í hálitunum, en vestur
aðeins 4. Á hendi austurs eru
því 6 óþekkt spil, en 9 spil
eru óþekkt í vestur. Samtals
eru 15 spil óþekkt á hönd-
unum báðum og eitt þessara
spila er laufdrottningin.
Þetta er auðvelt reiknings-
dæmi: Í 9 tilfellum af 15 er
laufdrottningin í vestur (sem
er 60%), en í austur í 6 til-
fellum af 15 (40%). Og svo
segja menn að svíning sé
50%. Það er eintóm vitleysa.
Varla þarf að taka það
fram að slemman vannst á
öllum borðum.
BRIDS
Guðmundur Páll Arnarson
Einn poka af kattarsandi?!
Er það nú ekki full langt
gengið, ástin mín?
MEÐ MORGUNKAFFINU
Sundbolir - bikini
Sloppar, kjólar og slæður
fyrir sól og strönd
Nóatúni 17 • sími 562 4217Gullbrá • Sendum í póstkröfu
FRÉTTIR
LÖGREGLAN í Reykjavík lýsir eft-
ir vitnum að árekstri á gatnamótum
Miklubrautar og Grensásvegar þann
31. maí sl., rétt upp úr miðnætti.
Blárri Skoda fólksbifreið var ekið
austur Miklubraut en á sama tíma
var blárri Hyundai fólksbifreið ekið
suður Grensásveg og rákust þær á á
gatnamótunum. Ágreiningur er á
milli manna um stöðu umferðarljós-
anna er stýra umferðinni um gatna-
mótin.
Því eru þeir sem geta gefið frekari
upplýsingar beðnir að snúa sér til
umferðardeildar lögreglunnar í
Reykjavík.
Lýst eftir
vitnum
DREGNIR hafa verið út vinnings-
hafar í félagahappdrætti Norræna fé-
lagsins.
Fyrsta vinning, vikuferð til Billund
í boði Plúsferða ásamt sumarhúsi og
bílaleigubíl í boði Norræna félagsins,
hlaut Halldóra Magnúsdóttir, Bröttu-
götu 22, Vestmannaeyjum. Aðra
vinninga, sem voru bækur, hlutu
Stefán Karlsson, Víðimel 70, Reykja-
vík, Ingi Valur Jóhannsson, Skipholti
50, Reykjavík, Guðlaug Pálmadóttir,
Álfabergi 26, Hafnarfirði og Þórunn
Eiríksdóttir, Kaðalstöðum 2, Borgar-
firði. Vinningarnir hafa verið sendir
til vinningshafa.
Unnu í happ-
drætti Norræna
félagsins
Styrktartónleikar
Stúlkna-og Kamm-
erkórs Bústaðakirkju
Í KVÖLD, þriðjudagskvöldið 3.
júní, kl. 20 verða haldnir í Bústaða-
kirkju kveðjutónleikar Stúlkna- og
Kammerkórs Bústaðakirkju, en
kórarnir eru að fara í ferðalag til
Danmerkur og Svíþjóðar dagana
7.-11.júní nk.
Í Kaupmannahöfn munu kór-
arnir syngja í fermingarmessu
ásamt Barna- og Unglingakór
Dómkirkjunnar í St. Pauls kirkju á
hvítasunnudag. Þá er ferðinni heit-
ið til Málmeyjar en þar syngja kór-
arnir í Munkhatteskolen, en þar er
íslenskur rektor, Elsa B. Hansen.
Að lokum syngja kórarnir í All-
helgonakyrkan í Lundi ásamt Ís-
lendingakórnum þar, en stjórnandi
þess kórs er Siegward Ledel. Á efn-
isskránni eru íslensk og erlend
þjóðlög.
Á tónleikunum á þriðjudags-
kvöldið koma fram einsöngvarar úr
hópi kórstúlkna og einnig koma
fram með kórunum gamlir kór-
félagar.
Stjórnandi kóranna er Jóhanna
V. Þórhallsdóttir og píanóleikari er
Aðalheiður Þorsteinsdóttir. Að-
gangseyrir er 1.000 krónur og fer í
ferðasjóðinn. Allir velkomnir með
húsrúm leyfir.
Morgunblaðið/Jim Smart
Bústaðakirkja
Kirkjustarf
Misskilningur
Monika Pálsdóttir, Torfufelli 27,
skrifaði pistil í Bréf til blaðsins 31.
maí síðastliðinn. Þar var villa í texta
bréfsins. Hún talaði um að hún væri
þess fullviss, að Íslendingar ættu
eftir að sigra í Evróvisjón, en ekki að
Íslendingar ættu erfitt með að sigra.
Bílum víxlað
Í Morgunblaðinu í gær var rang-
lega sagt að jeppa hefði verið ekið
suður Langatanga og lent á fólksbíl
sem var á leið vestur Bogatanga á
laugardag. Hið rétta er að jeppinn
var á leið vestur Bogatanga og fólks-
bíllinn suður Langatanga. Beðist er
velvirðingar á þessum mistökum.
LEIÐRÉTT
Breytt form borga á 20. öld Á
morgun, miðvikudaginn 4. júní, mun
Jeremy W.R. Whitehand, prófessor
í borgarlandfræði við University of
Birmingham í Englandi, halda fyr-
irlestur á vegum Borgarfræðaseturs
um breytt form borga á tuttugustu
öld. Fyrirlesturinn er haldinn í Lög-
bergi, stofu 101, og hefst kl. 12.10. Í
fyrirlestri sínum mun prófessor
Whitehand fjalla um eðli og mik-
ilvægi borgarlandslagsins í nýlegum
rannsóknum. Lýst verður mik-
ilvægri hugmyndafræði er varðar
sögulega þróun og framtíðarþróun
borgarlandslagsins.
Á MORGUN