Atuagagdliutit - 17.01.1974, Blaðsíða 15

atuartartut agdlagait læserne skriver atu
atuartartut agdlagait læserne skriver atuartartut agdlagait læserne skriver
Jeg er blevet
misforstået
* e*' referat fra de nordatlantiske
ilskeres konference, som bragtes
| A/G nr. 28, side 9, stod der, at
Jeg ønskede foranstaltninger, der
udelukker udlændinge fra de
grønlandske fiskebanker. Det
er ikke rigtigt.
Piskere fra mange lande og især
^ra de nordatlantiske lande har
vanskeligheder i-disse år. Derfor
er det ikke klogt at udelukke ud-
laendinge fra de grønlandske fi-
skebanker. Jeg var sikker på, at
I®g var blevet kraftigt modsagt el-
*er stemplet som mindre begavet,
kvis jeg havde sagt det.
Men jeg er blevet misforstået,
da jeg sagde, at jeg ikke anser det
for rimeligt, at ikke^hjemmehø-
rende får tilladelser til at fiske
*hden for søterritoriet. Jeg sagde
derimod, at man må udvide fi-
skerigrænsen uanset rigsfælles-
skabet. Jeg sagde udtrykkeligt:
»Rejerne må ikke lide samme
skæbne som torsken". Det var
ikke alene klimaforværringen,
ihen også i høj grad overfiskning
M torskep på bankerne, der var
arsag til den kraftige decimering
at bestanden.
Fiskerigrænsen for de norske
iskere ved Grønland blev i for-
året 1973 udvidet til 12 sømil. Det
norske rejefiskeri ved Grønland
betød, at rejepriserne faldt på
grund af nordmændenes store
fangster. Vi ved, at vore rigsfæl-
lers rejefiskeri ved Grønland ikke
vil tage skade af, at grænsen bli-
ver udvidet til 12 sømil. De kan
fiske rejer på ydersiden af ban-
kerne uden at blive generet af
grønlandske fiskere. En sådan ud-
videlse af grænsen kan kun blive
en fordel for vore rigsfæller.
Hvis man vil beskytte fiskebe-
standen og sikre den kommende
generation af grønlandske fiskere,
er det ikke nok at tale om ud-
videlse af fiskerigrænsen til 50
sømil. Man må også have øjnene
åbne for, hvad der sker inden for
de 50 sømil.
Det er rigtigt, at de nordatlan-
tiske fisekre har dannet et kon-
takt-udvalg, som besår af fiskere
fra Nordnorge, Færøerne, Island
og Grønland. Vi håber at mødes
igen, men vi ved ikke hvornår og
hvor. Jeg kunne godt tænke mig
at sige lidt mere om fiserikonfe-
rencen. Det sker måske i et af de
kommende numre af A/G.
XJ. Rosing.
Grønlandsposten ønsker at
bringe et stort antal læserbre-
ve hver uge. Derfor beder vi
om, at indsendernes skriver
meget kort. Hvis læserbrevene
er mere end 200 ord, er redak-
tionen i regelen nødt til at for-
korte dem. Vi offentliggør ikke
anonyme indlæg, men hvis
særlige grunde taler for det,
kan vi bringe et læserbrev
under mærke istedet for navn.
Send dit indlæg til: Grøn-
landsposten, postbox 39, 3900
Godthåb.
Børnetilskud
Den nye folketingsmand i syd-
kredsen sagde i sin valgkamp, at
han vil arbejde for, at det grøn-
landske børnetilskud bliver for-
øget. Det ville være ganske urime-
ligt, at vælgerne skulle vente 12
år, inden man kunne se resulta-
ter på det område. Derfor vil jeg
anmode folketingsmanden om at
gøre noget ved sit valgløfte.
En moder.
Samarbejde
er ønskeligt og
nødvendigt
I tilslutning til Grønlandspostens
artikler om forholdet mellem
grønlændere og danskere vil jeg
spørge, om bladet vil optage føl-
gende kommentar:
ad fødestedskriteriet: Mon ikke
de fleste mennesker, både grøn-
lændere og danskere efterhånden
er enige om, at det bør afskaffes.
Uanset alle argumenter for og
imod synes det at have været alle
tiders største menneskelige og po-
litiske fejlgreb, at man i sin tid
bøjede sig for tilsyneladende ra-
tionelle, økonomiske argumenter,
men lod hånt om den psykologiske
side af sagen.
Altså: fødestedskriteriet bør af-
skaffes hurtigst muligt.
ad ligeløn for samme arbejde:
Hvem kan dog være mod det?
Jeg har endnu ingen truffet. Der
bør reageres kraftigt imod enhver
forskelsbehandling.
ad udsendtes privilegier: Jeg er
selv udsendt, men vil gerne stem-
me for, at der indføres ligeløn.
Men der må så være en mulighed
for hjælp til etablering i lejlig-
hed, når og hvis den udsendte
vender tilbage til Danmark. Ellers
bliver en stilling i Grønland et
privilegium for dem, der har råd
til at betale og det er vel næppe
retfærdigt eller ønskeligt?
ad danske stemmer: Til Lars
Emil Johansens udtalelse om, at
(jeg citerer) „den store stemme-
forskel i Godthåb by uden tvivl
skyldes danske vælgere" vil jeg
blot sige, at jeg selv stemte på
Moses Olsen og at jeg kender
mange danskere, der har gjort
det samme. Jeg tror, at alt for
kategoriske udtalelser og place-
ring af „skyld" medvirker til at
skabe kløfter. Bortset derfra er
jeg enig med Lars Emil i, at ikke-
fastboende danske burde have ret
til at stemme på de danske par-
tier.
ad samarbejde: Jeg er fuldstæn-
dig enig med Lars Emil i, at et
samarbejde på lige fod mellem
grønlændere og danskere er øn-
skeligt og nødvendigt.
Venlig hilsen.
Alf Rosendal,
socialrådgiver,
Godthåb.
Automekanikere og pladesmed
antages til omgående tiltrædelse. Bolig kan evt. anvises. —
Henvendelse:
GODTHÅB MOTOR COMPANY
Spiritusproblemet - et af
de evige problemer
V"
1 lever med en hel masse så-
sidte grønlandske problemer,
®0th vi en gang imellem tager
,rern, pudser lidt af, og stiller til-
aSe på hylden.
Hvis en lokalbladsredaktør
. uRe komme i den utænkelige
j‘ltUation at være i stofnød, kan
. an blot slå tilbage i en gammel
argang af sin egen publikation
? grave nyhederne frem dér.
Spiritusproblemet er løst flere
^nge tidligere — på papiret —
en leg vil alligevel yde et be-
k e^en*- bidrag her. For selvom vi
an være uenige om, hvorvidt og
vordan problemet skal løses, kan
ek*\ ikke nægtes, at problemet
ksisterer og derfor indbyder til
n fortsat debat.
Det er almindeligt kendt, at jo
^eUere det er at få fat i en vare,
es mere bruges der af den. Den-
regel gælder næsten uden und-
agelser. Den aktuelle kondom-
anripagne bygger f. eks. på dette
Princip.
Der er ingen tvivl om, at hvis
er blev givet flere spiritusbevil-
mger, ville spiritusudhandlingen
s°m helhed blive større. Mit for-
s a§ går derfor ud på at ind-
skrænke antallet af salgssteder.
Pet skal ikke foregå på den
In®<*ei at man inddrager bevillin-
|erne> men der må ikke være
’0rtjeneste ved at sælge spiritus.
Grønlandsposten og de andre
grønlandske lokalblade har for-
iPhgst frivilligt givet afkald på
Gn fortjeneste, de kunne opnå
at reklamere for spiritus. På
arnme måde burde de handlende
1Ve afkald på deres fortjeneste.
°r sagens skyld.
Dette ville naturligvis medføre,
| disse drikke i første omgang
Gv forvist til en mindre iøjne-
aidende placering i butikkerne,
og i løbet af kort tid ville de helt
forsvinde fra hylderne. Hvem gi-
der sælge uden fortjeneste?
Det ville sikkert end med, at
man kun kunne købe spiritus eet
sted i byen, nemlig hos KGH, der
jo har forsyningspligten, og der-
for måtte påtage sig jobbet.
Den katastrofale nedgang i
Landskassens indtægter, ordnin-
gen kunne give anledning til,
skulle modsvares dels af en over-
førsel af den inddragne avance,
dels af en restaurationsskat.
Nogen endelig løsning af spiri-
tusproblemet er dette naturligvis
ikke — kun en nedbringelse af
forbruget i almindelighed.
„Nungmio".
(Alfred Toft).
Lej eller køb en bil hos BUKKEHAVE
Vi har en ny bil til Dem når De kommer, og vi leverer den hvor De
ønsker det. Vor billigste vinterrate for ud’ejning er 250 kr. om ugen
for en MINI, med 1000 km gratis. Vi har vogne af alle mærker og i alle
størrelser, og der er fuld forsikring til kørsel overalt i Europa. — Eller
vi kan sælge Dem en fabriksny bil på grænseplader til fordelagtig pris.
— F. eks. Ford Escort kr. 9.800,—, Citroen GS kr. 11.500,—. Saab 96
kr. 12.000,—, Saab 99 kr. 16.500,—, B.M.W. 1602 kr. 19.100,—, Alfa Romeo
1300 Super 4 dørs kr. 16.000,—, Austin Morris MINI kr. 8.100,—, Austin
MAXI 5 dørs kr. 13.600. Volvo 142 kr. 17.500,—. — Skriv og fortæl om
Deres kørselsbehov, og De får omgående pr. airmail et fint tilbud.
CHR. BUKKEHAVE & SØN
Lerchesvej 11. P. O. Box 140, Svendborg, Danmark.
Tlf. (09) 21 14 57, flere linier. Turistudlejning gennem mere end 45 år.
Grundet køb af større båd
sælges VIKSUND BUYABLE 24’ med 56 HK Perkins diesel-
motor. Fart ca. 9 knob. Udstyr: Pumpekloset - Eberspacher
X 2 varmeapparat m. termostat - kompas m. lys - ankergrej
- fendere - kaleche - signalhorn - brændstofkapacitet ca. 240
liter - bådradio. Båden er med 2 kahytter. Pris: kr. 80 0n0,—.
— Henvendelse:
Børge Petersen . Blok D nr. 131 . Tlf. 218 66
eller Viksund Bådimport . Tlf. 2 19 35 . 3900 Godthåb
Aut. Toyota og G.M. forhandler
Postboks 33 . 3900 Godthåb . Tlf. 2 13 85
Sommerhus sælges
Grundet varig flytning til Norge er mit sommerhus på Reersø
til salg. Er beliggende på 13 tdr. land med tilhørende 230 m
badestrand, og området er delt i 6 parceller plus fællesareal
i ejerlaug med 5 andre læger. Huset sælges fuldt møbleret,
og er lige til at flytte ind i. Huset er arkitekttegnet, har 8
sovepladser, sydvendt flisebelagt terrasse, carport og udhus.
Evt. kan speedbåd, With-Vital, 71, med Evinrude Lark, el-
start, biltrailer med optrækspil, vandski m. v., samt Volvo
Herregårdsvogn de 'luxe 1973, kørt 16.000 km, indgå i købet,
men dette ingen betingelse.
Prisforlangende for sommerhus: 230.000, med stor udbeta-
ling.
Bil- og bådpris kan evt. forhandles.
Nærmere oplysninger fåes ved henvendelse til:
Dr. K. Kristoffersen . Sæby Sygehus . 4270 Hong
imiåraK
kimikitsoK
inumaringnartoK
-------------------►
en let
og behagelig
pilsner
niorKutigssiarKik Carlsberg-imérsok
et kvalitetsprodukt fra Carlsberg
15