Atuagagdliutit - 03.02.1982, Page 48

sipaaruk/Spar 3,44 kr
□ Jag år svensk man, gift, med två
barn, 48 år gammal, bor i mindre stad,
arbetar på sjukhus. Såkar brevkon-
takt på Gronland, gårna någon som år
interesserad att samla frimårken.
Sjålv samlar jag bl.a. gronlandska fri-
marken. Jag år for vrigt interesserad
av det mesta, som ror månniskar och
samhålle. Min adress: Thord Nyberg,
Rosengatan 32, S-73300 SALA, Sveri-
ge.
□ Ny name is Rhonda Guenther. I’m
23 yars old and would very much like
some overseas penpals. I enjoy rea-
dind, paling, doll-collecting, photogra-
phy, and many other things. I speak
english ans some spanish. I will an-
swer all who write. My adress is: Miss
Rhonda Guenther, 1131 Brooke ave.,
Cincinnati, OH 45230, U.S.A.
□ Aprilip 23-a tassa torrak. Silarsu-
armi nuannernerpaaq, soorunami.
Aprilip ulluini nalliuttartut tamaasa
inuulluaqquakka.
: Allaqatissarsiorpunga. Kinaluun-
niit allassinnaavoq. uanga Ingerimik
ateqarpunga 20-nillu ukioqarlunga.
Aajuna adressera: Ingrid Møller, Box
59, 3940 Paamiut.
□ Haluu Lars Christian Sandgreen
Akunnaaq. Haluu kammalaat, qano-
qippit, uanga aljunngilanga. Lars
Christian, Ilulissanunngooq sianer-
tarniarinngooq tusarusunnaqaatin-
ngooq aamma haloorpaatit. Akilaarit,
allattoq Andreas Larsen Akunnaaq,
3950 Aasiaat, akinnga tuavi.
□ Haluu kammalaat Gaba Filemon-
sen kostskolen Aasiaat. Kammalaat
assut maqaasinarputit allalaarit tusa-
rusunnaqaatit. Qilanaaqaanga allan-
nissat utaqqivara, ajunnginniarna, al-
lattoq Andreas Larsen, Akunnaaq,
3950 Aasiaat.
□ I'll like to have penpals in Green-
land. I wish to enchange stamps,
postcards, labels, coins and souvenirs.
I'm a Frenchman. I hope that you can
realise my asking. Sincerely yours,
Monsieur Lucien Duplay, 22 Bd, de
Fraissinette, 42100 Saint Etienne,
France.
□ I want to correspond with the pe-
ople of Greenland. Details about me
are given: name: Ajaz-Ul-Haq, sex:
male, age: 17, hobbies: stamps, FDCs,
coins, post-cards, adress: Ajaz-Ul-
Haq, House No. 126, Dinga, Distt-
Gujrat, Pakistan. I assured to reply
all letters.
□ Tabatha Uumaaq Savissivik. Uan-
nut allattarlutit, allannikuugaluarpu-
nga. Uku allakkakka takuvigit. Arna-
qatit.
□ Haluunnguaq Mette Petersen Sa-
vissivik. Kipilerpunga ilinnut. Qanor-
liaa inequnartigaat. Ilatillu inuullua-
ritsi, soraluatsiaa-ngooq pai. Bolethe
S.
□ Sara Karlsen kollegiet Aasiaat.
Qaa, allattarlutit akinikuugaluarpak-
kit tigunikuuvigit? Imaluunniit sia-
nertarlutit. Sara Suersaq aamma illit.
Bolethe Suersaq, kollegiet Maniitsoq.
□ Haluu Karina. Kiisami allappu-
nga. Allaffigisassarsioravit allaffi-
gaakkit takannakkut. Uanga ajunngi-
langa. All. Inger Brandt, Johs. Dorfs-
vej 15, 3950 Aasiaat.
□ Lillian Møller Godhavn. Sooruna
tutsiunneq ajorpit? Uumangaluarpit?
Uumaguit tutsiuttarniarit, allanga-
qarpunga. Neriuppungali akissagitit.
Nalunngisat Kangerlummiit.
□ Aluu Guulumaat aamma Judithe
Narsaq. Qanoq ippisi, uanga ajunngi-
langa. Sianilaartarniaritsi imaluunniit
allattarlusi tuavi. Paaj, allattoq Jør-
gen Broberg Qeqertarsuaq.
□ Aluu ilaquttakka Narsamiittut.
Tamassi ukiortaami pilluaritsi. Allat-
toq Jørgen Broberg Godhavn.
□ Haluu 1967-mi inuunikut, ingam-
mik septemberimi. I laa qaammaallu-
gu 1967, baj. 1967-mi inuunikoq Ka-
ngaamiut.
□ It’s possible that I will not receive
any answer, but I would like to have
penfriends from Greenland, with my
age more or less. I am a boy, 19 years
old. My hobbies are collecting
stamps, postcards and coins. I like
music and history. My name is José
Luis Freitas, and my address is Av.
Ant. Aug. Aguiar 191-2 DTO, 1000
Lisbon, Portugal.
□ Allaffissarsiorpunga. Uanga niv;
arsiaraavunga 13-nik ukioqarpung;
Allaffissarsiorpunga, kikkulluunm
allassinnaapput niviarsiaqqat nuka
piaqqallu 13-17-nik ukiullit. Aajun
adressera: Frida Enequist, Niels Lyn-
gesvej B 500-59, 3912 Maniitsoq.
□ Oline Jansen, »Kolby« Samsø. Oli
ilaa nipilersuut tamakkersortillugu
sukkalisaalaallaraanni, tigumiaru-
juunnguaq. Angerlariarlutalu inimi
qitik. Oh angerlangajalerpugut u-huu.
Nalunngisat qeqertaaqqamiit.
□ Haluu Jens Mathiassen, Qasigian-
nguit, 020361. Assammiora nassaa-
rissagukku nassiutilaariuk, nassaa-
rinngikkukku allalaarina, aana adres-
sera: Martine Efraimsen, Blok J-104,
3940 Paamiut, allassaguit assit ilan-
ngullugu.
Sioraasat kiilumut 3,44 kruuninik
akisunaartuartarusuppigit?
Vil du fortsat betale 3,44 kr. i overpris
for en pose sukker?
Naagga
Nej
Ullumikkut sioraasat 2 kiilu pisiarinerit tamaasa 3,44
kruuninik EF iluanaartittarpat. Pisiniarneq EF-ip akisU"
nerulersissimavaa. Amerlanerit 23. februar EF-imut
naaggaarpata niuertarfinni nioqqutissat amerlanerulis-
sapput. Taavalu namminersornerulersimanerput inerik-
kiartortissinnaalissavarput. . .
Sipaarutissat qallunaat naalakkersuisuinit naatsorsu-
gaapput.
Idag betaler du 3,44 kr. i overpris til EF, hver gang
du køber en almindelig pose med 2 kilo sukker. EF har
gjort det dyrere at købe ind. Men får vi flertal for Nej
den 23. februar får vi også flere varer i butikkerne. Og
så kan vi udvikle vores hjemmestyre. . .
Besparelsen er udregnet på baggrund af oplysninger
fra den danske regering.
G RØN LAN DSPOSTEN
48
ATUAGAGDLIUTir