Atuagagdliutit - 17.06.1999, Page 19

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 17. JUNI 1999-19
I mål! - Nye muligheder for Grønland
Af Klaus Brink,
Projekt- og marketingchef
Den KNI-sponsorerede ind-
landsisekspedition ICE225
har skrevet verdenshistorie
ved at være den første ekspe-
dition der krydser den grøn-
landske indlandsis i bil. Gen-
nemførelsen af denne tur åb-
ner op for helt nye mulighe-
der for Grønland.
Forsyning og servicering
af bygderne
Først og fremmest vil gen-
nemførelsen af denne tur gi-
ve helt nye muligheder for at
binde Grønland endnu tætte-
re sammen. Forsyning af
bygder med varer, tjenester,
lægehjælp og medicin vil bli-
ve endnu lettere og billigere
(end den traditionelle fly/he-
likopter-transport) såfremt
Grønland tager udfordringen
op og kommer i gang.
Som eksempel kan næv-
nes:
* Vare- og persontransport i
Uummannaq-området i is-
lægsperioden
* Vare- og persontransport for at opleve rensdyr og mos-
mellem Upemavik og byg- kusokser, sejltur i Godthåbs-
derne i Upemavik Kommune fjorden, overnatning på ind-
* Varetransport såvel på land landsisen og overnatning på
Hvorfor lader man som ingenting
Af Peter Davidsen,
Nuuk
Fisker- og fangerorganisatio-
nen KNAPK er ved at blive
ladt i stikken af sit indhand-
lingssted gennem 225 år.
Landsstyret lader bare som
ingenting i forbindelse med
Royal Greenland A/S' dispo-
sitioner.
Det er så tydeligt, når Roy-
al Greenland A/S i en by
betaler forskellige priser på
indhandlet fisk til fiskerne.
De, der er medlemmer af
KNAPK får mindre i ind-
handlingspris.
Det virker meget uanstæn-
digt udefra, når fiskere, der
er medlem af KNAPK ind-
handler til samfundets ind-
handlingssted, får mindre
end andre. Det virker som
om, man er ude på at få dem
til at melde sig ud af KNA-
PK.
Det ville ellers være for-
ståeligt, hvis man i andre
byer på grund af konkurren-
ce betalte forskellige priser.
Det er dog uforståeligt, at det
samme indhandlingssted,
Royal Greenland A/S, beta-
ler fiskerne forskellige pri-
ser. Medlemmerne i Rejefi-
skernes Forening får flere
penge for deres fisk, mens
medlemmerne i KNAPK får
mindre.
Jeg mener, at det er en
uanstændig behandling af
KNAPK medlemmerne, og
der bør gøres noget ved det.
Hvis Royal Greenland A/S
skal fortsætte på den måde,
bør fiskerne have et andet
indhandlingssted.
Hvor bliver KNAPK af?
Siden den fik en ny formand
har den ligget i dvale uden
mulighed for at vågne. Med-
lemmerne bliver ikke længe-
re forsvaret - og det er meget
beklageligt.
Hvis KNAPK skal blive
ved med at lukke øjnene for
den slags, synes jeg, at der
snarest skal afholdes ekstra-
ordinær generalforsamling.
For de forhold, der rammer
medlemmernes indtjenings-
muligheder kan man ikke
lade stå til. Dem skal der ret-
tes op på, og man skal være
opmærksom på dem.
NUKA A/S skal styrkes,
så alle de fabrikker, der luk-
kes ned rundt om på kysten
Grønlands Hjemmestyre
søger
2 konsulenter/sagsbehandlere
til Økonomidirektoratets forhandlingsafdeling
Har løn- og personaleforhold din interesse?
Stillingerne er ledige til besættelse snarest
mulig. Tjenestestedet for stillingerne er for
tiden Nuuk.
Afdelingen forhandler på Landsstyrets veg-
ne løn- og ansættelsesvilkår for alle offent-
ligt ansatte i Grønland samt udformer hjem-
mestyrets generelle lønpolitik.
Arbejdsopgaver:
Konsulenteme/sagsbehandlerne refererer til
kontorchefen. Der vil blive tale om arbejds-
opgaver inden for følgende områder:
- varetage den daglige kontakt til arbejdsgi-
vere og lønmodtagerorganisationer i
spørgsmål, der vedrører de personalegrup-
per, som er knyttet til dit sagsområde,
- foretage sagsbehandling, er er forbundet
med ovennævnte kontakt,
- du/I vil hovedsagelig blive beskæftiget
med konkrete forhandlings- og fortolk-
ningssager,
- foreberedelse af/og deltagelse i overens-
komstforhandlinger.
Kvalifikationer:
Stillingerne ønskes besat med personer, der
har grønlandsk som modersmål, og som der-
udover behersker dansk.
Forhandlingsafdelingen vil i øvrigt lægge
vægt på, at ansøgerne:
- er vant til selvstændig og grundig sagsbe-
handling,
- har mod på deltagelse i forhandling af løn-
og ansættelsesvilkår,
- har kendskab til eller interesse for at arbej-
de med overenskomster og arbejdsret,
- er i besiddelse af situationsfornemmelse
og samarbejdsevne, som arbejdet i en to-
sproget administration kræver,
- har overblik og er initiativrig.
Til gengæld tilbyder vi:
- et spændende job i en travl organisation,
- gode muligheder for personlig og faglig
udvikling.
Stillingerne er tjenestemandsstillinger, klas-
sificeret i den grønlandske lønramme 30 med
et rådighedstillæg på kr. 19.270,00 i årligt
grundbeløb (1. april 1991-niveau).
Ansættelse som tjenestemand vil finde sted i
henhold til landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990
om Grønlands Hjemmestyres og kommuner-
nes tjenestemænd i Grønland.
Der kan anvises bolig, for hvilken der beta-
les efter gældende regler. Der må dog påreg-
nes ventetid på anvisning af bolig på grund
af boligsituationen i Nuup Kommunea.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til
tiltrædelsesrejse og bohaveflytning sker i
henhold til gælkdende aftaler mellem
Grønlands Hjemmestyre og Tjenestemænds
og Overenskomstansattes Centralorganisa-
tion i Grønland.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved
henvendelse til kontorchef Isak Nielsen
Kleist, tlf. 32 50 00 lokal 6405 eller ledende
konsulent Anthon Møller, lokal 6444.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse
og tidligere beskæftigelse, bilagt kopi af
eksamensbeviser m.v., fremsendes, tydeligt
mærket STILLINGSOPSLAG NR. 629 til:
Grønlands Hjemmestyre
Økonomidirektoratet
Forhandlingsafdelingen
Postbox 1039, 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Økonomidirektoratetdirektoratet i
hænde senest den 12. juli 1999.
bliver drevet af NUKA A/S.
For Royal Greenland, der
ellers skulle være indhand-
lingssted, kan man ikke læn-
gere sætte sin lid til, da den i
højere grad er på vej til at
arbejde for havgående fiskeri
og kan ikke længere være
sikkerhedsnet for kystnært
fiskeri.
Forholdene for fiskeriet er
i dag ændret så meget, at
fiskerne er nødt til at være
mere opmærksomme med de
givne ressourcer og licenser.
Rejefiskerne skal fiske efter
rejer, og andre skal fiske
efter andre arter.
som på is i Aasiaat- og Qasi-
giannguitområdet
* Varetransport på islagte
fjorde i Sydgrønland (Alluit-
soq, Igaliku og Tunulliarfik).
Turisme
For turisme-udviklingen vil
der ligeledes opstå nye mu-
ligheder.
For eksempel:
* Kangerlussuaq-Nuuk-Dye
II (amerikansk radarstation) -
Kangerlussuaq på 4 dage
* Nuuk-Kangerlussuaq eller
omvendt på 1 dag
* Kangerlussuaq-Nuuk-Dye
III-Kangerlussuaq på 6 dage
* Kangerlussuaq-Nuuk-Dye
II-Dye III-Isortoq-Dye III-
Kangerlussuaq på 12 dage.
Turene vil give mulighed
en nedlagt amerikansk radar-
station. Disse ture vil appel-
lere til aktive turister, der
prioriterer oplevelser højt.
Forskning
Endelig åbner denne ekspe-
dition muligheder for at lave
endnu mere forskning om-
kring indlandsisen i fremti-
den.
Fra KNI’s side er vi både
glade og stolte over, at turen
er gennemført, og at vi har
bevist, at det kan lade sig
gøre at krydse indlandsisen i
bil. Vi håber med denne akti-
vitet, at andre også kan se
mulighederne i stedet for be-
grænsninger, men i sidste
ende er det op til samfundet,
om man ønsker udviklingen.
Namminersornerullutik Oqartussat pissarsiorput
piniarnermik aalisarnermillu
nakkutilliisut
ikiortissaannik pissarsiorput
Piniarnermik aalisarnermillu nakkutilliisut
ikiortaattut atorfiit pingasut 01.07.1999-
imiit erseqqinnerusumilluunniit isumaqati-
giissuteqarnikkut inuttassarsiuunneqarput.
Suliffiussapput Sisimiut, Maniitsoq Ittoq-
qortoormiullu.
Piniarnermik aalisarnermillu nakkutilliisut
ikiortaat piniarnermik aalisarnermillu nak-
kutilliisoq peqatigalugu piniarneq, aallaa-
niarneq aalisamerlu pillugit aalajangersak-
kat inatsisartut inatsisaanni, peqqussutini,
nalunaarutini kommunillu ileqqoreqqusaan-
ni aalajangersameqartut naapertorlugit pi-
niamermik, aallaaniamermik aalisamermil-
lu nakkutilliissaaq.
Naatsorsuutigineqarpoq:
- aalajaatsuusutit
- pinngortitami angalanermut sungiussisi-
masutit
- inatsisinik il.il. piniarnermut, aallaaniar-
nermut aalisamermullu tunngassuteqartu-
nik ilisimasaqalernissamut piumassuse-
qassasutit
- innuttaasunut/atuisunut inatsisit il.il. pil-
lugit paasissutissiisinnaassuseqassasutit
- pitsaasumik suleqatiginnissinnaassuse-
qassasutit
- ajomanngippat VHF-imik ikiueqqaamer-
millu pikkorissarsimanermut allagartaqas-
sa sutit.
Ilaatigut makku suliassaanerussapput:
- piniarfigeqqusaanngitsunik eqqissisima-
titsivinnillu, kuunnik eqaloqarfinnik il.il.
nakkutilliineq
- piniarnermut allagartanik, akuersissuti-
nik, piniariaatsinik aalisariaatsinillu, ator-
tunik il.il. nakkutilliineq
- atortunik piniarnermik aalisarnermillu
nakkutilliisoqarfimmut atasunik aserfal-
latsaa liineq uninngatitsinerlu
- radiunik isumannaallisaanermullu atortu-
nik nakkutilliineq.
Ikiortip ulluinnarni sulinera piniarnermik
aalisarnermillu nakkutilliisumit pilersaaru-
siorneqartassaaq, taannattaaq suliassat ag-
guaanneqartamerannut akisussaavoq.
Akissarsiaqarnermi atorfeqartitaanermilu
atugassarititaasut Naalakkersuisut, Finans-
ministeriaqarfiup aamma Sulinermik Inuus-
sutissarsiuteqartut Kattuffiata sulisunut
suliamik ilinniagalinnut aamma suliamik
ilinniagaqanngitsunut isumaqatigiissutaat
naapertorlugu pissapput.
Atorfiit pillugit annertunerusumik paasi-
niaavigineqarsinnaapput:
Piniarnermut Aallaaniarnermullu Immik-
koortortami allaffiup pisortaa Amalie Jessen
oqarasuaat 34 53 42.
Piniarnermut Aallaaniarnermullu Immik-
koortortami fuldmægtigi Mogens Walsted
oqarasuaat 34 53 41.
Qinnuteqaat siusinnerusukkut suliffigisima-
sanik paasissutissartalik pappialat pisa-
riaqartinneqartut assilineqarnerinik ilan-
ngussivigalugu atorfiup inuttassarsiukkap
normuanik soorunalimi aamma sumi sulif-
figisassamik qinnuteqarfigisamik erseqqis-
sumik nalunaaqutserlugu uunga nassiun-
neqassaaq:
Namminersornerullutik Oqartussat
Inuussutissarsiornermut Pisortaqarfik
(Piniarnermut Aallaaniarnermullu
Immikkoortortaq)
Postbox 269, 3900 Nuuk
"Atorfik inuttassarsiugaq nr. 628"
Qinnuteqarnissamut killiliussaq: kingusinnerpaamik
ulloq 1. juli 1999.