Tíminn - 26.05.1988, Blaðsíða 14

14 Tíminn
Fimmtudagur26. maí 1988
Reykjaneskjördæmi
Steingrímur Jóhann Níels Árni Elín
Hermannsson Einvarósson Lund .Jóhannsdóttir
Aö loknum þingstörfum boöa þingmenn og varaþingmenn Framsókn-
arflokksins í Reykjaneskjördæmi til almennra stjórnmálafunda um
þingstörfin og ástand þjóðmála, á eftirtöldum stööum:
Fimmtud. 26. maí kl. 20.30. Félagsheimili Kóþavogs
Laugard. 28. maíkl. 15.00. Festi í Grindavík.
Sunnud. 29. maí kl. 14.00. Fólkvangur. FyrirMosfellsbæ, Kjalarnes
og Kjós.
Þriöjud. 31. maí kl. 20.30. Garðaholt. FyrirGarðabæog Hafnar-
fjörö. Bessastaðahreppur.
Fimmtud. 2. júní kl. 20.30. Glaumberg. FyrirNjarövík, Voga, Hafnir,
Sandgerði og Garö.
Fundirnir veröa öllum opnir og viö hvetjum framsóknarmenn og aðra
áhugamenn um þjóðfélagsmál til aö mæta.
Kjördæmissamband framsóknarmanna
i Reykjaneskjördæmi
Framsóknarfélögin á Akureyri
Framsóknarfélögin á Akureyri halda oþinn félagsfund í kvöld
fimmtudaginn 26. maí kl. 20.30 á skrifstofu Framsóknarflokksins,
Hafnarstræti 90. Þingmenn Framsóknarflokksins þau Guðmundur
Bjarnason og Valgerður Sverrisdóttir mæta á fundinn.
Umræðuefni:
Stjórnmálaástandiö í byrjun sumars.
Fulltrúaráðsmeðlimir sérstaklega hvattir til að mæta.
Stjórnir framsóknarfélaganna
Vorhappdrætti Fram-
sóknarflokksins 1988
Dregið verður í vorhappdrætti Framsóknarflokksins 6. júní n.k. Að
gefnu tilefni er vakin athygli á þeirri nýjung að nú er sendur út einn
gíróseðill.
Þar eru tilgreind númer þeirra miða sem viðtakandi á að greiða. Þeir
sem hafa fengið sendan þennan gíróseðil eru hvattir til að gera skil
hið fyrsta.
Allar frekari upþlýsingar veitir skrifstofa flokksins að Nóatúni 21, sími
24480 og sími 21379.
Framsóknarflokkurinn
Miðstjórnarfundur SUF
Miðstjórnarfundur Sambands ungra framsóknarmanna verður hald-
inn laugardaginn 11. júní.
Staður og dagskrá nánar auglýst síðar.
Stjórnin
s-s. Mosfellsbær
/lX Framlagning
kjörskrár
Kjörská vegna forsetakosninganna 25. júní 1988
var lögð fram til sýnis á bæjarskrifstofu Mosfells-
bæjar í Hlégarði 25. maí s.l. Opnunartími skrifstof
unnar er frá kl. 8.00 - 15.30 mánudaga til
föstudaga. Kærufrestur vegna kjörskrár er til 10.
júní 1988.
Bæjarstjórinn í Mosfellsbæ
ÚTVARP/SJÓNVARP
lllllllllllllllllll!l!ll!l
SJÓNVARPIÐ
Mánudagur
30. maí
18.50 Fréttaágrlp og táknmálsfréttir.
19.00 Galdrakariinn frá Oz (The Wizard of Oz) -
Fimmtándi þáttur - I suðurátt Japanskur
teiknimyndaflokkur.
19.20 Háskaslóðir (Danger Bay) Kanadískur
myndaflokkur fyrir börn og unglinga. pýðandi
Jóhanna Jóhannsdóttir.
19.50 Dagskrárkynning.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Vistaskipti (A Different World) Bandarískur
myndaflokkur með Usu Bonet í aðalhlutverki.
Þýðandi Ólöf Pétursdóttir.
21.00 Iþróttir. Umsjónarmaður Bjarni Felixson.
21.10 Fréttaskýringaþáttur vegna fundar leið-
toga Sovétríkjanna og Bandarikjanna í
Moskvu. Umsjónarmaður Árni Snævarr.
21.30 Eltt sinn skal hver deyja (Tiempo de morir)
Kólumbísk/Kúbönsk bíómynd frá 1985 gerð
eftir handriti Gabriel Garcia Marquez. Leikstjóri
Jorge Ali Triana. Aðalhlutverk Gustavo Angar-
ita, Sebastian Ospina og Jorge Emilio Salazar.
Dæmdur morðingi kemur á heimaslóðir eftir að
hafa afplánað 18 ára fangelsi, og kemst að raun
um aö bræður tveir hyggja á hefndir fyrir föður
sinn. Þýðandi Sonja Diego.
23.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
LESIUNARÁÆILIfN
Skip Sambandsins
munu ferma til íslands
á næstunni sem hér
segir:
Aarhus:
Alla þriðjudaga
Svendborg:
Annan hvern þriðjudag
Kaupmannahöfn:
Alla fimmtudaga
Gautaborg:
Alla föstudaga
Varberg:
Annan hvern laugardag
Moss:
Annan hvern laugardaga
Larvik:
Alla laugardaga
Hull:
Alla mánudaga
Antwerpen:
Alla þriðjudaga
Rotterdam:
Alla þriðjudaga
Hamborg:
Alla miðvlkudaga
Helsinki:
Magdalena R.........31/5
Gloucester:
Skip................ 9/6
Skip................ 5/7
New York:
Skip................ 12/6
Skip................ 7/7
Portsmouth:
Skip................13/6
SK/PADE/LD
f&kSAMBANDS/NS
UNDARGÖTU9A-101 REYKJAVlK
SlMI 698100
1LAAAÁlii
TÁKN TRAUSTRA FLUTNINGA
Föstudagur
27. maí
16.25 Annað föðurland. Another Country. Rússar
hafa löngum leitað njósnara í röðum nemenda
í breskum einkaskólum. Þessi mynd fjallar um
lífið innan veggja slíks skóla og hugarstríð
nemenda sem Rússar vilja fá til liðs við sig.
Aðalhlutverk: Rubert Evrett, Colin Firth, Michael
Jenn og Robert Addie. Leikstjóri: Marek Kaniev-
ska. Þýðandi: Ragnar Hólm Ragnarsson. Gold-
crest 1984. Sýningartími 90 mín.
17:55 Silfurhaukarnir Teiknimynd.
18.20 Föstudagsbitinn. Blandaður tónlistarþáttur
með viðtölum við hljómlistarfólk og ýmsum
uppákomum. Þýðandi: Ragnar Hólm Ragnars-
son.___________________________________________
19.19 19:19 Frétta- og fréttaskýringaþáttur ásamt
umfjöllun um þau málefni sem ofarlega eru á
baugi.
20.30 Alfred Hitchcock Þáttaröð með stuttum
myndum sem eru valdar, kynntar og þeim oft
stjórnað af meistara hrollvekjunnar, Alfred
Hitchcock. Sýningartími 30 mín. Universal
1955-61. s/h._____________________________
21.00 Ekkjurnar II Widows II. Spennandi fram-
haldsmyndaflokkur um eiginkonur látinna
glæpamanna sem Ijúka ætlunarverki eigin-
mannanna. 4. þáttur af 6. Aðalhlutverk: Ann
Mitchell, Maureen O’Farrell, Fiona Hendley og
David Calder. Leikstjóri: lan Toynton. Framleið-
andi: Linda Agran. Þýðandi: Yrr Bertelsdóttir.
Thames Television.
21.50 í Guðs nafni. Inn of the Sixth Happiness í
Guðs nafni fjallar um enskan trúboða, Gladys
Awlward, sem fer til róstusvæða Kína í síðari
heimsstyrjöldinni til að boða kristna trú. Boð-
skapur hennar bar ótrúlegan árangur og hún
sneri mörgum heiðingjum til kristinnar trúar,
meðal annara kínverskum embættismanni.
Aðalhlutverk: Ingrid Bergman, Curt Júrgens og
Robert Donat. Leikstjóri: Buddy Adler. Framleið-
andi: Mark Robson. 20th Century Fox 1958.
Sýningartími 150 mín.
23.20 Þú snýrð ekki aftur heim You can’t go
Home Again. í þessari bandarísku sjónvarps-
mynd öðlast sjálfsæfisöguleg bók Thomas
Wolfe nýtt líf. Myndin gerist um 1920 og segir
frá baráttu ungs rithöfundar, sem er staðráðinn
í því að vinna sér sess meðal hinna þekktu og
ríku. Aðalhlutverk: Lee Grant og Chris Sarand-
on. Leikstjóri: Ralph Nelson. Framleiðandi Bob
Markell. Þýðandi: Ólafur Jónsson. CBS 1979.
Sýningartími 100 mín.
02:00 Hættustund. Final Jeopardy. Mynd um ung
hjón sem ætla að gera sér glaðan dag í
stórborginni Detroit. Þau lenda í ógöngum og
dagur verður að nótt og nóttin að martröð.
Aðalhlutverk; Richard Thomas, Mary Crosby,
Jeff Corey. Leikstjóri: Michael Pressman. Þýð-
andi: Tryggvi Þórhallson. Lorimar 1985. Sýning-
artími 85mín.
03.30 Dagskrárlok.
Laugardagur
28. maí
09.00 Með afa. Þáttur með blönduðu efni fyrir
yngstu bömin. Afi skemmtir og sýnir börnunum
stuttar myndir: Skeljavík, Kátur og hjólakrílin og
fleiri leikbrúðumyndir. Emma litla, Lafði Lokka-
prúð, Yakari, Júlli og töfraljósið, Depill, í bangsa-
landi og fleiri teiknimyndir. Solla Bolla og
Támína, myndskreytt saga eftir Elfu Gísladótt-
ur. Myndir: Steingrímur Eyfjörð. Gagn og
gaman, fræðslumynd. Allar myndir sem börnin
sjá með afa, eru með íslensku tali. Leikraddir:
Elfa Gísladóttir, Guðmundur Ólafsson, Guðný
Ragnarsdóttir, Guðrún Alfreðsdóttir, Guðrún
Þórðardóttir, Júlíus Brjánsson, Kolbrún Sveins-
dóttir, Randver Þorláksson og Saga Jónsdóttir.
10.30 Kattanórusveiflubandið.
11.00 Hinir umbreyttu. Teiknimynd. Þýðandi Ást-
ráður Haraldsson
11.25 Henderson krakkarnir. Leikinn myndaflokk-
ur fyrir börn og unglinga. Systkini og borgarbörn
flytjast til frænda síns upp í sveit þegar þau
missa móður sína. Þýðandi: Gunnar Þorsteins-
son.
12.05 Hlé.
14.05 Fjalakötturinn Kvikmyndaklúbbur Stöðv-
ar 2. Að Elska - Att álska. Ung ekkja hittir ungan
mann sem kennir henni að upplifa hina einu
sönnu ást. Túlkun Harriet Anderson í hlutverki
sínu færði henni verðlaun fyrir besta leikna
kvenhlutverkið á Vendithátíðinni. Aðalhlutverk:
Harriet Anderson. Leikstjóri: Jörn Donner. Sví-
þjóð 1964. Sýningartími 90 mín.
15.35Ættarveldið. Dynasty. Framhaldsþáttur um
ættarveldi Carringtonfjölskyldunnar. Þýðandi:
Guðni Kolbeinsson. 20th Century Fox.
16.20 Nærmyndir. Nærmynd af Kristínu Hannes-
dóttur. Umsjónarmaður: Jón Óttar Ragnarsson.
Stöð 2.
17.00 NBA-körfúboltinn. Heimsins bestu íþrótta-
menn í snörpum leik. Umsjónarmaður er Heimir
Karlsson.______________________________________
18.30 íslenski listinn. Ðylgjan og Stöð 2 kynna40
vinsælustu popplög landsins. Vinsælir hljómlist-
armenn koma fram hverju sinni. Þátturinn er
gerður í samvinnu viö Só) hf. Umsjónarmenn:
Felix Bergsson og Anna Hjördís Þorláksdóttir.
Stjómandi upptöku: Vaidimar Leifsson. Stöð
2/Bylgjan.
19.1919.19 Fróttir og fréttatengt efni ásamt veður-
og fþróttafróttum.
20.10 Hunter. Þýðandi: Ingunn Ingólfsdóttir. Lorim-
ar.
21.00 DAR.Y.L Ung, bamlaus hjón ættleiða Daryl,
tiu ára strák sem verður á vegi þeirra með
óvenjulegum hætti. Uppruni drengsins er þeim
ókunnur, en hann vinnur hug þeirra og hjörtu.
Smám saman verða foreldrarnir varir við að
drengurinn er undrabarn á flestum sviðum, en
tilfinningalega kaldur. Daryl er stórgóð fjöl-
skyldumynd við allra hæfi. Aðalhlutverk: Mary
Beth Hurt, Michael McKean, og Kathryn Walker.
Leikstjóri: Simon Wincer. Framleiðandi: John
Heyman. Paramount 1985. Sýningartími 100
mín.
22.40 Þorparar. Minder. Spennumyndaflokkur um
mann sem starfar sem lífvörður en á oft erfitt
með að halda sér réttu megin við lögin.
Aðalhlutverk: Dennis Waterman, George Cole
og Glynn Edwards. Thames Television.
23.20 Idi Amin. Amin, the Rise and Fall. Mynd
byggð á sannsögulegum atburðum frá upphafi
valdaferils Amins til endanlegrar hnignunar
hans. Aðalhlutverk: Joseph Olita, Geoffrey
Keen og Denis Hills. Leikstjóri: Sharad Patel.
Framleiðandi: Sharad Patel. 20th Century Fox
1982. Sýningartími 100 mín. Ekki við hæfi
barna.
01.00 Viðvörun. Warning Sign. Fyrir slysni mynd-
ast leki á efnarannsóknarstofu í Bandaríkjunum
þar sem leynilega er unnið að framleiðslu vopna
til notkunar I sýklahemaði. Aðalhlutverk: Sam
Waterston og Karen Quilan. Leikstjóri: Hal
Barwood. Þýðandi: Ingunn Ingólfsdóttir. 20th
Century Fox 1985. Sýningartími 100 mín. Ekki
við hæfi barna.
02.40 Dagskrárlok.
Sunnudagur
29. maí
09.00 Chan-fjölskyldan. Teiknimynd. Þýðandi:
Sigrún Þorvarðardóttir.
09.20 Kærleiksbirnimir Teiknimynd með ísiensku
tali. Leikraddir: Ellert Ingimundarson, Guð-
mundur Ólafsson og Guðrún Þórðardóttir. Þýð-
andi: Ragnar Hólm Ragnarsson. Sunbow
Productions.
9.40 Selurinn Snorri Teikninwnd með íslensku
tali. Leikraddir: Guðmundur Olafsson og Guðný
Ragnarsdóttir. Þýðandi: Ólafur Jónsson. Sepp
1985.
9.55 Funi. Wildfire. Teiknimynd. Þýðandi: Ragnar
Á. Ragnarsson. Worldvision.
10.20 Tinna. Leikin barnamynd. Þýðandi: Björn
Baldursson.
10.50 Þrumukettir. Teiknimynd. Þýðandi: Ágústa
Axelsdóttir.
11.10 Albert feiti. Teiknimynd um vandamál barna
á skólaaldri. Fyrirmyndarfaðirinn Bill Cosby
gefurgóð ráð. Þýðandi: íris Guðlaugsdóttir.
11.35 Heimilið. Home. Leikin barna- og unglinga-
mynd. Myndin gerist á upptökuheimili fyrir böm
sem eiga við örðugleika að etja heima fyrir.
Þýðandi: Bjöm Baldursson. ABC Australia.
12.00 Sældarlíf. Happy Days. Skemmtiþáttur sem
gerist á gullöld rokksins. Aðalhlutverk: Henry
Winkler. Þýðandi: íris Guðlaugsdóttir. Para-
mount.
12.25 Heimssýn. Þáttur með fréttatengdu efni frá
alþjóðlegu sjónvarpsfréttastöðinni CNN.
12.55 Sunnudagssteikin. Blandaöur tónlistarþátt-
ur með viðtölum við hljómlistarfólk og ýmsum
uppákomum.
14.15Tíska. í þessum þætti er að finna nýjustu
tískufréttirfráBandaríkjunum. Þýðandi og þulur:
Anna Kristín Bjarnadóttir. Videofashion 1988.
14.45 Dægradvöl. ABC’s World Sportsman. Þátt-
araðir um frægt fólk með spennandi áhugamál.
Þýðandi: Sævar Hilbertson. ABC.
15.15 Hinsta óskin. Garbo Talks. Kona, sem
haldin er banvænum sjúkdómi, biður son sinn
að uppfylla sína hinstu ósk: að fá að hitta
átrúnaðargoð sitt Gretu Garbo. Aðalhlutverk:
Anne Bancroft, Ron Silver og Carrie Fisher.
Leikstjóri: Sidney Lumet. Þýðandi: Sigríður
Magnúsdóttir. Framleiðandi: Elliott Kastner.
MGM 1984. Sýningartími 100 mín.
16.55 Nóbelsverðlaunahafar 1987. The Nobel
Prizes 1987. Klukkustundar langur þáttur um
Nóbelsverðlaunahafana árið 1987. Dagskráfrá
verðlaunaafhendingu Nóbels í Stokkhólmi árið
1987. TWI.
17.45 Klementína. Teiknimynd með íslensku tali.
Leikraddir: Guðrún Þórðardóttir, Júlíus Bnáns-
son og Saga Jónsdóttir. Þýðandi: Ragnar Olafs-
son.
18.15 Golf. í golfþáttum Stöðvar 2 er sýnt frá
stórmdtum víða um heim. Björgúlfur Lúðvíks-
son lýsir mótunum. Umsjónarmaður er Heimir
Karlsson.___________________________________
19.19 19.19 Fréttir, íþróttir, veður og frískleg um-
fjöllun um málefni líðandi stundar.
20.10 Hooperman. John Ritter fer með aðalhlut-
verk í þessum gamanmyndaflokki sem skrifaður
er af höfundi L.A. Law og Hill Street Blues.
Þýðandi: Gunnar Þorsteinsson. 20th Century
Fox.________________________________________
20.40 Lagakrókar. L.A Law. Vinsæll bandarískur
framhaldsmyndaflokkur um líf og störf nokkurra
lögfræðinga á stórri lögfræðiskrifstofu í Los
Angeles. Þýðandi Svavar Lárusson. 20th Cen-
tury Fox 1988.
21.25 Ástaróður. Penny Serenade. Aðalhlutverk:
Gary Grant og Irene Dunn. Leikstjórn: George
Stevens. Framleiðandi: Fred Guiol. Þýðandi:
Friðþór K. Eydal. Republic 1941. Sýningartími
120 mín. s/h.
23.25 Breyting!!!
00.05 Konan sem hvarf. The Lady Vanishes. Árið
1939 heldur lest af stað frá brautarstöð í
Bæjaralandi, meðal farþega eru Ijósmyndari frá
tímaritinu Life', marggift bandarísk fegurðardís
og ensk barnfóstra. Meðan lestin brunar sína
leið, hverfur barnfóstran á óskiljanlegan hátt.
Aðalhlutverk: Elliott Gould, Cybill Shepherd og
Angela Lansbury. Leikstjóri: Anthony Page.
Framleiðandi: Tom Sachs. Þýðandi: Ragnar
Hólm Ragnarsson. Rank 1979. Sýningartími 95
mín.
01.45 Dagskrárlok.
Mánudagur
30. maí
16.45 Á milli vina Ðetween Friends. Vinkonur hafa
nýlega sagt skilið við eiginmenn sína. Þær
bregðast vð skilnaðinum áólíkan hátt.. Aðalhlut-
verk: Elizabeth Taylor og Carol Brunett. Leik-
stjóri: Lou Antonio. Framleiðandi: Robert Coop-
er. Þýðandi: Margrét Sverrisdóttir. HBO 1983.
Sýningarlími 95 min. ______________________
18.20 Hetjur himingeimsins. She-ra and He-man.
Teiknimynd. Þýðandi: Sigrún Þorvarðardóttir.
18.45 Vaxtarverklr. Growing Pains. Léttur fjöl-
skylduþáttur. Þýðandi: Eiríkur Brynjólfsson.
Wamer 1987.
19.1919.19 Fróttir, veður, íþróttir og þeim málefn-
um sem hæst ber hverju sinni gerð fjörleg skil.
20.30 Sjónvarpsblngó. Sjónvarpsbingóið er unnið
í samvinnu við styrktarfólagið Vog. Glæsilegir
vinningar eru í boði. Símanúmer sjónvarps-
bingósins er 673888. Dagskrárgerð: Edda
Sverrisdóttir. Stöð 2/Vogur.____________________
20.55 Dýrallf í Afríku. Animals of Africa. Vandaðir
dýralífsþættir. Þýöandi: Björgvin Þórisson.
Þulur: Saga Jónsdóttir. Harmony Gold 1987.
21.20 í greipum óttans. Scared Straight. I kvöld
er á dagskrá athyglisverð og áhrifamikil fræðslu-
mynd um unglinga sem allir eiga það sameigin-
legt að eiga mörg afbrot að baki þegar á unga
aldri. Bandarísk samtök um betrun unglinga
buðu þeim að heimsækja fangelsi og hitta
morðingja og stórglæpamenn til þess að sýna
þeim hvaða örlög gætu beðið þeirra. Tíu árum
síðar gefst okkur kostur á að fylgjast með því á
hvaða braut þessir unglingar hafa lent. Leikarinn
Peter Falk er kynnir í fyrri hluta þáttarins, sem
gerður var árið 1978 en síðari hluta þáttarins,
sem gerður er tíu árum síðar, kynnir leikkonan
Whoopi Goldberg. Þýðandi: Úlfar Á. Sigmars-
son. LBS 1987.
22.55 Dallas. Framhaldsþátturinn vinsæli um ástir
og örlög Ewingfjölskyldunnar. Þýðandi: Björn
Baldursson. Worldvision.
23.40 Aðeins fyrir augun þín. For your Eyes
Only. Þessi mynd hefur allt það til að bera sem
prýða má góða Bond mynd: hraða kýmni,
spennu og fagrar konur. Aðalhlutverk: Roger
Moore, Carole Bouquet, Chaem Topol og Lynn
Holly Johnson. Leikstjóri: John Glen. Framleið-
andi: Albert Broccoli. Þýðandi: Ásthildur Sveins-
dóttir. United Artists 1981. Sýningartími 125
mín.
01.45 Dagskrárlok.