Bændablaðið - 01.12.1993, Blaðsíða 3
4. TBL. 7. ÁRG. JÓLABLAÐ 1993
BÆNDABLAÐIÐ &
LANDSBYGGÐIN
3Í tX&'LílílÍ' OCjy íXfe
Yniiímm dlltt £fet$>t í
í)ttppa og tftteitnrfclufl oiufmií>
Fau hörmulegu tíðendi bárust os@
brasðrum, Dagfara og Náttfara
Náttfarasonum Náttfarasonar
b’ess er fyrstur byggði laná Þetta
norrasnna manna, en vér brasður
byggjum nú Náttfaravík eftir föður
vorn og afa, að menn hyggist nú
taka upp bá óhasfu að sameinast í
hreppa og sveitarfélög og skuli
Furfamenn og annar lýður vera á
framfasri hreppa f’essara og
nefnast hreppsómagar.
Fað fylgir ótíðenóum Pessum
að eigi skuli hreppar vera stasrri en
svo að menn ríðandi skuli farið
geta um hreppinn allan frá
sólarupprás til sólseturs Þá er
jafnöasgri eru vor eða haust.
Skuli h'ngstaðir vera í miðjum
hreppum, segja oss förukonur basr
óljúgfróðar er oss báru tíðeníli
b’essi, og megi Þá astla að flestir
basndur muni náð geta h'ngstað að
kveldi er leggja upp að morgni tétt
ganganái séu eða ekki hestfasrir.
^etta Ifykja oss brasðrum sem og
öðrum landsmönnum hin verstu
tíðenöi enda tfykjumst vér brasður,
Dagfari og Náttfari, bá fara bnjrfa
basði dagfari og náttfari ef vér
skulum ná aftur heim af Mngstað
hrepps til að sinna mjöltum.
Fá er og að bisir menn er
framsýnir vilja kallast, b’eirvilja
enn slá saman hreppum og kalla
sýslur og fá til sýslumenn. Petta
líkar oss brasðrum allailla og
Ifykjumst við hafa nóg að sýsla hér
heima við í Náttfaravík. Er oss svo
ennfremúr'frá sagt að bessir hinir
framsýnu mennirnir, er svo vilja
kallast, tfykíst hafa veður af nýjum
tímum er koma muni og muni menn
bá koma unair sig galdratóli er
hlaupa muni hraðar en sjálfur
Sleipnir, hestur Oðins, og vita tó
allir að eá hestur er bestur allra
hesta með goðum og mönnum. Svo
segja Pessir, hinir framsýnu
mennirnir, að Fá er hsssirtímar
upp renni, megi slá saman
hreppum beim er menn nú vilja
stofna og kalla súper-hreppa.
Enn fylgir Pað sögunni að nú
begar hafí menn stofnað eínn
hrepp fyrir sunnan lanel og heiti sá
Reykjavíkur hreppur. Er oss og svo
frá sagt að h’ar hafi einn ómagi
verið á framfasri og hafi hann Par
verið gerður að hreppstjóra. Fleiri
hreppar heyrum vér að stofnaðir
hafi verið og svo víðlendir aö Far
fari gangandi menn við illan leik um
hreppinn allan á degi og séu Fá
Freyttir mjög er heim er komið.
Vér brasður í Náttfaravík erum
menn íhaldssamir svo sem verið
hafa feður vorir og áar og er oss
illa við allar breytingar. Höfum vér
nú ákveðið að verða fyrri til og
stofna hér í Náttfaravík vorn eigin
hrepp og skala hann heita
Náttfaravíkurhreppur. Er Fað í
lögum hins nýja sveitarfélags er
Náttfaravíkurhreppur heitir að eigi
skuli fleiri basir vera í Feim hreppi.
Fingstaður hins nýja sveitarfélags
skal vera baðstofa vor brasðra í
Náttfaravík en Fangað megum við
Þótt ekki hafi það verið á margra
viloröi er blaðið LANDSBYGGÐIN
elsta blað sem géfið er út hérlendis.
Það var stofnað af fyrsta landnáms-
manninum, Náttfara, einhverntíma í
kringum 870 og gefið út handskrifað í
einu eintaki af afkomendum Náttfara
þar til karlleggur hans dó út snemma
árs 1988.
Voru þá hinirvösku BÆNDASYNIR
fengnir til að taka við.
Hér í þessum dálki birtum við
merki tíðindi úr eldri árgöngum
LANDSBYGGÐARINNAR.
Umsjón: Jón Daníelsson.
BÆNDABUlfliÐ & LANDSBYGGBIN
Útgefandi: Félagið Bændasynir hf.
RitstJ. & óbm.: Bjarnl Harðarson.
Blaðamenn: Þórður Ingim., Sveinn Helgason, Sig. Bogl Sævarss., Jón Daníelss., Páll Ásg. Ásgeirss. Egill H. Bragason.
Póstfang: Einarshöfn, 820 Eyrarbakki.
Símar: 98-23074/31376. Fax: 98-23084.
Auglýsingar: Örn Bjarnason, Klapparst. 1,Rv.
Sími auglýsinga: 91-624033
Prentun: Frjáls Fjöimiðlun
brasður báðir komast á degí og
heim að kveldi.
Fá er Fað og í lögum hreppsins
að hreppstjórar skulu vera vér
brasður Dagfari og Náttfari
Náttfarasynir og skal oss
endurkjósa til Fessa embasttis á
aðalfunöi hreppsins ár hvert.
Eru Fá talin hörmuleg tíðindi
og ill héðan úr Náttfaravík að sinni.
Daqfari og Náttfari, hreppstjórar í Náttfaravíkurhreppi.
Trérista frá söguöld.
Sauðfjármerki
Sauðfjármerkin frá Plast-
iðjunni ÐJARGS eru unnin í
samráði við bændur og
sauðfjárveikivarnir ríkisins.
Kostir merkjanna:
* Samræmt litakerfi
* Bæjar- hrepps- og sýslunúmer áprentað á aðra hlið
* Ný og stærri raðnúmer
- að óskum bænda - áprentað á hina hlið
* Skáskurður sem tryggir betri festingu
* íslensk framleiðsla
Vinsamlegast pantið skriflega og í tíma
til að tryggja afgreiðslu fyrir sauðburð.
FRAMTIÐARSYN
íslenskir bændur hafa verið framsýnir á margan hátt.
Einkum þegar um uppbyggingu á jörðum og tækninýjungar
hefur verið að ræða. Árum saman störfuðu þeir I samræmi við
þau sjónarmiö og þann veruleika að skortur væri á land-
búnaðarvörum - eða allt fram í byrjun sjöunda áratugarins. Um
miðja öldina hófu bændur að bæta aðstöðu sina með stór-
felldri ræktun túna, endurbyggingu húsakosts og síðast en
ekki slst að taka nýjustu möguleika vélvæöingarinnar I
þjónustu sina á hverjum tima. Þannig tók dráttarvélin við af
hestinum, sláttuþyrlan af greiðusláttuvélinni og rúlluvélin af
heyhleðsluvagninum svo tilfærð séu einstök dæmi úr sögu vél-
væðingar i landbúnaði. Með þessari framsýni og
framkvæmdum tókst þeim að ná þvl marki að enginn skortur
varð á landbúnaðarvörum og að lokum hætti markaðurinn að
taka viö öllum framleiösluvörum er úr sveitunum bárust.
En þegar litið er yfir sögu landbúnaðarins kemur fleira I
Ijós. Þá kemur I Ijós að nokkuö annar hugsunarháttur hefur
veriö rlkjandi I sölu og markaösmálum. Arum saman hafa
bændur flutt mjólkina á brúsapallinn, slðar skilað henni I
mjólkurtankinn þangað sem tankflutningamaðurinn kemur og
dælir henni I tankbilinn. Á sama hátt hafa þeir rekiö, og síðar
ekið, sauðkindum sínum I sláturhúsið og leitt þær fram f
hendur skotmannsins. Þar hafa endastöövar bænda hvað
framleiðsluna varðar lengst af verið. Þeir hafa látið öðrum eftir
að annast eftirleikinn; úrvinnsluna, vöruþróunina og markaðs-
málin.
Á meðan framleiðsla og neysla landbúnaöarafurða voru I
nokkru jafnvægi komu þessir viðskiptahættir sveita- og kaups-
taðarmanna ef til vill ekki aö sök. En þegar afrakstur dugnaðar
og tæknivæðingar bænda fór að bera markaöinn ofurliði þá var
þeim ekki lengur stætt á að vinna aöeins innan túngarðsins en
láta öðrum eftir að leiða framleiösluna að borðum neytenda.
Með þessu er þó ekki verið að segja að við hefðum átt að
hverfa til fornra viðskiptahátta þar sem hver og einn ber afurðir
slnar á markaðstorg. En þegar Ijóst var að draga þurfti úr
framleiðslu af markaðsástæðum var það bænda sjálfra aö
taka aukinn þátt I starfsemi afurðasölufyrirtækja og
skipuleggja nýja sókn.
Framan af kaus bændastéttin þó að blða og taka opinber-
lega skipulögðum samdrætti I landbúnaði nánast sem sjálf-
sögðum hlut. Bændur tóku ekki að hugleiöa þessi mál af fullri
alvöru að þvl er virðist fyrr en tekjuskerðingin var farin að
sverfa að þeim. Þótt enn eimi eftir af hinum fyrri hugsunar-
hætti þá kveður einnig við nýjan tón. Nú kveöur við þann tón
að bændur verði sjálfir að fylgja framleiðslu sinni eftir. Þeir
verði sjálfir að fylgja eftir vöruþróun og markaðsstarfi af fullum
þunga. Þeir verði sjálfir aö taka þátt I uppbyggingu og rekstri
afuröastöðva og draga hvergi af I þvl efni fremur en við ræktun
túna og önnur uppbyggingarstörf fyrr á tlmum. Þótt bændur
hafi misst af dýrmætum tima á meðan stööugur samdráttur
hefur orðið er ekki of seint að efla nýjan hugsunarhátt og hefja
sókn á markaði. Þar er að finna þá framtlðarsýn er Islenskur
landbúnaður þarfnast I dag.
Þóröur Ingimarsson.
<2
PLASTIÐJAN
BJARG
Frostagötu 3c Akureyri
Sími 96 - 12578
VELJUM
ÍSLENSKT
KARTÖFLUPOKAR
25 KG KARTÖFLUPOKAR MEÐ
FYRIRBANDI.
Verð kr. 10 án VSK.
Pokagerðin Baldur
Sírni 98-31310
*