Sagnir - 01.06.2001, Page 43

Sagnir - 01.06.2001, Page 43
voru byggðar á hugmyndum Magnúsar, þ.e. að það væri brýnt að kynna fyrir íslenskum almúga hinar ýmsu leiðir sem þeim voru færar við að draga björg í bú úr íslenskri náttúru. Hér var m.a. vísað til fugla-, sela-, laxa- og silungaveiða, söfnunar og nýtingar á sölvum ásamt öðru ætilegu þangi sem og fjalla- grösum og kræklingum.8 Til þess að kynna hugmyndirnar fyrir íslendingum var Magnús Stephensen fenginn til þess að setja saman rit „om flere af disse Födemidlers Indsamling, Tilberedning og Nytte...“’ og ritinu var fengið hið þjála nafn: Hugvekia til gódra innbúa á íslandi ad bón konúngl. tilskipadrar commissiónar til yfirvegunar íslands nauðþurftar og skyldi dreift meðal íslendinga þeim að kostnaðarlausu.10 Af ofangreindu má öllum vera ljóst að íslenskir fyrirmenn ásamt stjórninni í Danmörku voru allir af vilja gerðir að aðstoða íslendinga að tryggja sér lífsviðurværi. Ráðleggingar þeirra gengu fyrst og fremst út á auknar land- og sjávarnytjar að ógleymdum hvatningarorðum í þá veru að íslendingar skyldu gæta hófs og sparnaðar á styrjaldarárunum, eða líkt og Friðrik 6. komst að orðum þá var það hans „hjartans ósk að sparnaður verdi allstadar heidradur medal vorra þegna.““ Þorkell Jóhannesson benti réttilega á að þetta mátti „kallast grátbrosleg ráðstöfun til bjargræðis hungruðum lýð.“12 En íslenskir embætt- ismenn kunnu engin betri ráð. Sem dæmi má nefna að jafnóðum og fregnirnar af íhlutun Dana í styrjöldinni í Evrópu bárust til íslands varaði Stefán Stephensen, amtmaðurinn í Vesturamtinu, íbúa á Vesturlandi við því að þeir yrðu að spara innkaupin á erlendum varningi.13 Ekki er hægt að gera ráð fyrir öðru en að aðrir íslenskir embættismenn hafi slegið á svipaða strengi og áminnt íbúa landsins um sparnað. Friðrik 6. krafðist þess meira að segja, af konunglegum náðargáfum, að þegnar hans á íslandi af hvörju tveggja kyni...ástundi ...sparsemi yfirhöfuð. Og einkanlega í klædaburði, sem nú yfirstandandi styrjaldar tíd gjörir nauðsynlega, og hagnýti svo innlendskar handydna- og konst- vörur... 14 Hafi boðskapur fyrirmanna og stjórnvalda um sparnað verið grátbrosleg ráðstöfun til þess að bjarga hungurmorða íslend- ingum, þá var þessi fyrirskipun konungs grátleg. Magnús Stephensen virðist meira að segja hafa séð ástæðu til þess að útskýra aðeins betur konunglegu tilskipunina í auglýsingu sem hann lét fylgja með ofangreindri kröfu konungs. Magnús útfærði konunglegu tilskipunina þannig að hún ætti ekki aðeins við um fatnað heldur um allan erlendan missanlegan varning og óþarfa glingur.15 Þrátt fyrir viðvarandi skort og langvarandi hallæri fór fólks- fjöldinn á íslandi vaxandi á tímabilinu frá árinu 1806 til 1810.16 Það vakti reyndar furðu Jóns Espólíns hvað mönnum tókst að þrauka á þessum árum sem einkenndust af skorti, þar sem saman fór fisk- og matvöruleysi ásamt lélegri grastekju. Eða líkt og Jón Espólín skrifaði sjálfur þá var það undri líkast „hve menn héldust vid vídast, ok at heldr fjölgadi fólk en fækkadi; olli því miklu betri hagsýni manna en fyrr hafdi verit...11.1 Af orðum Espólíns mætti ætla að íslendingar hafi fljótlega farið að tileinka sér fyrirskipanir stjórnarinnar um sparnað og hagnýt- ingu náttúrugæðanna; íslendingar voru orðnir hagsýnir. „Nú uróum við aö reyna aö treina rúginn og grjónin..." En hvernig var ástandið á íslandi eftir að kaupskipin höfðu ver- ið tekin af Bretum? Englendingurinn Henry Holland sem var hér á ferð sumarið 1810 varð þess áskynja að kjör fyrirmanna og fá- tæklinga voru ekki hin sömu. Heimboðin hjá Ólafi Stephensen í Viðey voru almennt eftirminnilega myndarleg18 og í matarboði á heimili Bjarna Sívertsens kaupmanns, sem hafði bersýnilega haft vistir með sér frá Englandi,19 var aðbúnaðurinn til fyrirmyndar. The dinner, which was served up with the utmost neatness, consisted of a large dish of hashed mutton, accompanied by London porter - and pancakes; the latter manu- factured with all due dexterity, and having the very valuable addition of currants to their substance. We slept in beds of Eider down - washed ourselves with Windsor Soap, and in short enjoyed luxuries, which we had no previous conception could be possessed by travellers in Iceland.20 En ekki er hægt að gera ráð fyrir því að Holland hefði drukkið Lundúnabjór eða þvegið sér úr Windsor sápu ef hann hefði dvalið á landinu sumarið 1808 þegar aðeins eitt kaupskip kom til landsins. Þá var neyðin ennþá stærri „og bætti þad ekki lítid á matvöruskort íslendinga, þar ed ekkert fékkst í kaup- stödum, jafnvel ekki ádur en kaupförin fóru burtu haustid adur, eda 1807.“21 Heimili Bjarna Sívertsen, næst á myndinni, þar sem hið myndarlega heimboð fór fram. Gyða Thorlacius neitaði sér um „danskan" mat þegar hún frétti af ógöngum íslenska kaupskipaflot- ans og óljóst var um skipakomur í náinni framtíð.22 Hún hafði greinilega reitt sig á allskyns innfluttan varning í búskap sínum. Birgðirnar voru engu að síður afar rýrar á heimili Thorlaciushjónanna á vor- dögunum árið 1808: „Við áttum ekkert te, lítið eitt af kaffi, fáein pund af sykri og agnar-ögn af lyfjum.“23 Þess vegna ætti engum að koma á óvart að íslendingar kviðu framtíðinni. „Nú urðum við að reyna að treina rúginn og grjónin, sem við áttum raunar af skornum skammti,“ útskýrði Gyða í endur- minningum sínum, „svo að það gæti enzt, þangað til skip kæmi frá Danmörku með nýjar birgðir, en það gat nú átt langt í Iand, eins og á stóð.“ 24 Skipasiglingar til landsins voru ekki úr sögunni þrátt fyrir hafnbannið og að „[hjerjans Dísir [hrelldu] vor Norðurlönd“, líkt og Magnús Stephen- sen komst að orðum í hugvekju sinni til íslendinga.25 En líkt og sjá má á mynd 1 varð verulegur samdráttur á siglingum kaupskipa til íslands á næstu árum. 41
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136

x

Sagnir

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Sagnir
https://timarit.is/publication/1025

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.