Morgunblaðið - 16.10.1970, Blaðsíða 1

32 SIÐUR
235. tbl. 57. árg. FÖSTUDAGUR 16. OKTÓBER 1970 Prentsmiðja Morgunblaðsins
Jóhann Hafstein flytur stefnuyfirlýsingu ríkisstjórnarinnar:
Kappsmál að viðhalda
bata ef nahagslíf sins
Landhelgismálið eitt veigamesta viðfangsefnið
á næstunni - Ríkisstjórnin mun flytja mörg mál
á þessu þingi
— MEGINSTEFNA ríkisstjóm-
arinnar er hin sama og Ólafur
Thors lýsti þegar í nóvemher
1959 við upphaf samstarfs nú-
verandi stjómarflokka og Bjami
Benediktsson staðfesti siðar í-
trekað fyrir hönd ráðuneytis
síns: Að tryggja heilbrigðan
grundvöil efnahagsiífsins, svo að
framleiðsla aukist sem örast, at-
vinna haldist almenn og ömgg
og lifskjör geti enn farið batn-
andi.
Þannig fórust Jóhanni Haf-
stein forsætisráðherra m. a. orð
í ræðu á Alþingi í gær, þar sem
hann skýrði frá stefnu ráðu-
neytis síns og rikisstjórnar.
Fjallaði ráðherra í ræðu sinni
annars vegar um þau viðhorf er
sköpuðust eftir siðustu kjara-
Óþekkt-
ur sjúk-
dómur
Lstarnibul, 15. otetólber — AP
' ÓSTAÐFESTAR fregnir hér
' herma, að 14 manns hafi lát-
I izt og um 200 manns séu
| þungt haldnir af iðrasjuk-
, dómi, sem ekki hefur tekizt
að sjúkdómsgreina. Hefur far-
) aldur þessi komið upp í fá-
| tækrahverfum Istanbul. Blöð
hafa haldið því fram í dag,
að um kóleru sé að ræða, en
I talsmenn heilbrigðismálayfir-
I valda segja, að svo sé ekki,
I heldur sé hér um að ræða
óþekktan vírus. Lýsir veikin
' sér í miklum innvortis kvöl-
I um, háum hita og blóðþrýst-
ingslækkun.
Læknar í sjúkrahúsum í
1 Istanbul segja. að ástandið
I fari versnandi og óttast þeir
I að fleiri muni látast af völd-
sjúkdóms þessa.
samninga og hins vegar um ein-
stök mál og málaflokka er rikis-
stjómin mun flytja tillögur um
á þessu þingi, eða hyggst beita
sér fyrir. Ræddi ráðherra þá m.
a. um landhelgismálið, sem hann
sagði að yrði eitt veigamesta við-
fangsefnið á næstunni og greindi
frá stefnu ríkisstjórnarinnar í
því.
Um viðhorfin að kjarasamn-
ingum loknum, sagði ráðherra
m. a., að mikilvægast væri að
raungildi kauphækkana, sem um
hefði verið samið, gæti haldizt
í sem ríkustum mæli í skjóli þess
efnahagsbata, sem orðinn var og
enn hefur haldizt og vonir stæðu
til að varðveittist. Ljóst væri, að
án nokkurra aðgerða stefndi að
því, að raungildi launa minnk-
uðu samfara minnkandi getu at-
vinnuvega til þess að risa undir
vaxandi tilkostnaði. Svara yrði,
hvort verðstöðvun í einni mynd
eða annarri gæti, þegar á reyndi,
orðið til varðveizlu verðmæta
fremur en fórna fyrir nokkurn
eða þjóðfélagsþegnana í heild.
Rikisstjórnin vildi leita svars við
þessum vanda og teldi sig hafa
ástæðu til þess að ætla, að svip-
uð sjónarmið ríktu hjá aðilum
vinnumarkaðarins og fulltrúum
bænda, en á þessu stigi yrði ekki
frekar fullyrt um árangur við-
ræðna eða úrlausn mála.
Um landhelgismálið sagði for-
sætisráðherra, að það væri stefna
ríkisstjómarinnar að stuðla að
því að kvödd verði saman al-
þjóðaráðstefna varðandi réttar-
reglur á hafinu, og að strandríki
ættu rétt á að ákveða takmörk
lögsögu sinnar innan sanngjarnra
takmarka með hliðsjón af land-
fræðilegum, jarðfræðilegum,
efnahagslegum og öðrum sjónar-
miðum er þýðingu hefðu — og
að því er ísland varðaði væri
lögsaga og umráð yfir land-
grunni þess og hafinu yfir því
sanngjöm og réttlát og verð-
skuldaði viðurkenningu samfé-
lags þjóðanna.
Þá sagði ráðherra, að ríkis-
stjórnin teldi tímabært að taka
upp samstarf þingflokka um
endurskoðun stjórnarskrárinnar
og endurskoðun kjördæmaskip
unar og kosningarlöggjafar.
Meðal framvarpa, sem ráð-
herra sagði að rikisstjómin
myndi leggja fyrir Alþingi í vet-
ur eru eftirtalin:
Frumvarp tii breytinga á
skattalögum, sem stefnir að því
að skattaleg aðstaða fyrirtækja
hér á landi verði svipuð eða
ekki lakari en gerist í löndum
EFTA.
Frumvörp um áframhaldandi
virkjanir, m. a. virkjanir í Sig-
öldu og Hrauneyjarfossi í
Tungnaá og virkjun Lagarfoss.
Framvarp til breytinga á vega
lögunum og endurskoðun vega-
áætlunar fyrir árið 1971—1972.
Frumvarp um dómsmálastörf,
lögreglustjórn og fleira.
Frumvörp um skólakerfi og
fræðsluskyldu og frumvarp um
grannskóla, en þeim er ætlað að
koma í stað gildandi laga um
skólakerfi og fræðsluskyldu.
Hér á eftir fer ræða Jóhamnis
Hafsteins forsætisráðherra í heild
sinini:
„Ég lét þess getið við þing-
setningu, að ég mundi við fyrsitu
hentu'glieika gera háttviirtu Al-
þingi grein fyrir helztu viðtfamgs-
eÆnum ríkisstjórnarininiaT ag
þeim málium, sem þegar væri
Sovét-farþegaþotu í
innanlandsflugi rænt
Flugfreyja skotin til bana
og flugmenn særðir
Istambul, 15. okt., AP, NTB.
VOPNAÐIR feðgar rændu í
morgun sovézkri farþegaflugvél
frá Aeroflot, skömmu eftir flug-
tak frá borginni Batum í Georg-
íu og beindu henni til Tyrklands.
Lenti flugvélin í borginni Trab-
zon við strendur Svartahafs. —
Áhöfn flugvéiarinnar veitti ræn-
ingjunum mótspymu og skutu
þeir þá flugfreyjuna til bana og
særðu báða flugmennina, annan
þeirra lífshættulega.
Flluigvélin var í inmati'lands
fhi'gi og frá Batum átti hún að
fara til Suikhumi. Ræninigjamir
létu til skarar skríða um 10 mín-
útum eftir floiigtak. Tyrikneslk
yifirvöld segja að ræniingjamir
heiti DirazimSkas Koreyero, lið-
þj'álfi í sovézka hernum, og Arge
das, 18 ára gam'alll sonmr hans.
Tyrkniesk blöð segja feðgana
vera Gyðinga.
Strax og fkigvélin hatfðd lent
í Tralbzom >gáf'u feð'gamir sig
tfram við lögregluna og báðust
hœdis sem póli'tígkir flótitamenn.
Taiss-tfrétitastofan skýrði frá rán-
iniu í dag og sagði, að Sovét-
stjórnin hefði formleiga beðið
Tyrklan'dsstjórn <um að skila aft
ur fluigvélintni, farþegum og á-
höfn og framselja ræninigjan'a.
Þetta er tfyrsta tfkugvéiairánið,
sem heppnast í Sovétríkjunium,
en vitað er um a® n'ofckrar til-
raiunir hafa éður verið gerðar
áður.
Jóhann Hafstein flytur stefnu-
yfirlýsingu ríkisstjórnaj-iimar.
vitað um, að hún mundi leggja
tfyrir þingið með flutnimgi frum-
varpa eða öðnum hætfti. Ég mun
nú um þessi miál fjaliia. Enda þótt
hér geti ekki verið uim tæmandi
greinairgerð að ræða, er til ætlazt,
að með henni gefist háttvirtum
þinigmönnum yfirlit viðfangs-
eifina af háltfu ríkisstjórnarininar
og þá ek'ki síður háttvirtum
stjómiairandstöðutflokkum, sem
eðlillega hafa ekki verið hatfðir
með í ráðum, en engu að síður
ikeimiur tiil kaista þeirra að fjailla
um meðferð málanna, eftir að
Alþingi hetfur starfsemi sín'a að
nýju. Ég eir sammála þeim sjón-
anmiðum, sem fnam komu nýlega
hjá fonmarani Fra'misóknarflokks-
iras í sjónivairpsviðtali, að í þirag-
ræðislandi ein6 og íslandi hefiur
stjónraainainidstaðan vissuilega sínu
mikilvæga og jafnframt ábyrigð-
anmikla hiutveriki að gegna.
Meginstefraa ríkisstjórniarinnar
er hin sama og Ólafur Thors
lýsti þegar í nóvember 1969 við
upphatf •sairmstarís núverandi
Stjómartfliolkka og Bjami Berae-
diik'tsson staðfes'ti síðar ítrekað
tfyrir höníd ráðunleytis síns. Að
tryggja heilbrigðan gnundvöll
Framhald á bls. 12
Trudeau hættir
við Rússlandsför
Montreal, 15. okt. AP-NTB.
PIERRE Elliott Tradeau, for-
sætisráðherra Kanada lýsti því
yfir í dag að hann yrði því mið-
ur að hætta við ráðgerða heim-
sókn til Sovétríkjanna. Heim-
sóknin átti að hefjast n.k. mánu-
dag og standa í 10 daga. Trudeau
sagði ástæðuna vera ástandið í
Quebec og öllu landinu vegna
mannránanna. Trudeau sagði að
sér hefði borizt mjög skilnings-
ríkt svar frá Kosygin forsætis-
ráðherra Sovétríkjanna.
Enn hefur ekkert miðað í sam
komulagsátt milli rændragjanna
og Karaadastjónn'ar um að brezki
verzlunanfulltrúinn James Croes
og verkamálaráðherria Quebec,
Fierre Laporte, verði lánir laus-
ir, en blöð í Montreal segja að
stjórnin haldi ekki lengtur fast
við neitun sína um að láta 23
fanga lausa í skiptum fyriir tví-
menningana.
Samniragamaður FLQ, Frelsis
hreyfingardnraar í Quebec, lög-
fræðiingurinn Robert Lemieux,
rauf í dag viðræður sínar við
samningamenn stjórraarinnar og
hefur lýst því yfir að hamn muni
ekki hefja viðræður á ný fyrr
en stjórnin hvertfi frá neitun
sinni um að láta fangana 23
lausa. Heimildir í Montreal
herm'a að stjórnin hafi boðizt til
að leyfa 21 fanga að fara úr
landli og himuim tveámur eftir að
Cross og Laporte haf6 verið
Sleppt. Þetta hetfur ekki fengizt
staðtfest.
Nóbelsverðlaunin í læknisfræði:
Þrír hlutu verðlaunin
fyrir rannsóknir
— á boðberum taugakerfisins
Stokkhólmi, 15. okt.
AP-NTB.
Karólínska stofnunin í
Stokkhólmi úthlutaði í dag
Nóhelsverðlaunum fyrir
læknisfræði. Skiptast verð
launin á milli þriggja
lækna, þeirra Bernards
Katz frá Bretland, Ulfs
von Euler frá Svíþjóð og
Julius Axelrod frá Banda-
ríkjunum.
Feragu þeir verðlaunin fyrir
uppgötvandr, sem lúta að eðli
og starfsemi þeirra vökva-
efraa, sem finnast í taugaend-
um líkamans og yfiirfæra boð
tdl hinraa ýmsu líffæra, hvern
ig þau vökvaefni geymast,
takast í not’kun og verða
óvirk. Allir vísindamennirnir
störfuðú sjálfstætt að verk-
elnum sínum. Andvirði verð-
launanna er um 7' milljóndr
íisl. kr. og skiptist jafnt milli
lækraanna.
Julius Axelrod er 58 ára að
aldri, fæddur í New York.
Hann er læknir að mennt og
lauk doktorsprófi frá George
WaShington-háskóla 1955.
Hann er nú yfirmaður lyfja-
deildar bandarísku Geðveiki-
stofnunarinnar í Bethesda í
Marylandfylki.
Bernard Katz fæddist í
Framhald á bls. 19