Tíminn - 13.01.1955, Blaðsíða 8

39. árgangur.
Iteykjavík,
lnnfæddir fiuttir nauðugir
frá heimilum sínum i S-Afríku
62 þús. svertiisgjar í Jóhanuesarborg flutt
ir i hverfi, sera „ekki er til“. Manairéttiaadi
og friðh'elgi cignarréttar virt að vettugi
Úr Politiken og Daily Mail.
Á næstanni hefjast í Jóhannesarborg nautSungnrílutn-
ingar 62 þús. svertingja frá Soffíuborg og öðrwm borgar-
hverfum Jóhannesborgar, þar sem íbúarnir eru langflestir
innfæddir Afríknmenn. í fyrstu atrennu verða fluttar 450
fjölskyldnr til úthverfa borgarinnar, en þar er ekkert síma-
samband við miðborgina né heldur ganga þangað stræíis-
vagnar eða sporvagnar.
9. blað.

Unclanfarna daga hefir ver
ið vaxandi ólga og rót á hug
um manna í þeim úthverfum
þar sem hin r.ýju lög taka
til. Fólk var þó hálft í hvoru
farið að vona, að ekkert yrði
úr framkvæmd þeirra, þar eð
íA’O margar og mótsagna-
kenndar yfirlýsingar höfðu
birzt um málið af opinberri
hálfu, en ekkert gerzt.
Bæjaryfzrvöldin
þvo hendur sínar.
En sl. laugardag fengu 450
fjölskyldur tilkynningu um,
að þær yrðu fluttar brott.
Ætlun stjórnarinnar er að
skapa „hvíta borg“ á 6 km.
svæði út frá miðju Jóhannes
arborgar. Mynda á sérstakt
hverfi fyrir innfædtía um 12
km. frá aðalborginni. Verður
því stjórnað af sérstakri
stjórnardeild, þar eða borgar
stjórnin hefir neitað að eiga
nokkurn hlut að þessum
flutningum eða þeim breyt-
ingum, sem af þeim leiða.
Réttindi virt að vettugi.
Samkv. lögum þeim, sem
samþykkt voru fyrir skömmu
um þessa nauðungarflutn-
inga og hinn nýi forsætis-
ráðherra J. Strijdon ætlar að
framkvæma með slíkri hörku
er réttur hinna innfæddu til
húsa og annarra eigna, gerð
ur að engu með einu penna
striki, enda þótt margir
þeirra hafi átt þessar eign-
ir í 50 til 100 ár og þá feng-
ið þær samkv. enskum lög-
um á venjulegan hátt. Hinir
Frelsi og harðstjórn
eiga ekki samleið
Vestur-Berlín, 12. jan. —
Clement Attlee er nú staddur
í heimsókn í Ve'stur-Berlín og
þar hélt hann ræðu í dag.
Sagði hann m. a., að mannkyn
ætti um tvo kosti að ræða:
Binda endi á styrjaldir eða
tortímast e-lla íyrir fullt og
allt. Frelsi og harðstjórn ættu
ekki samleið. Lausnin hlyti
því að liggja í friðsamlegri
sambúð þjóða, en meginskil-
yrði slíkrar sambúðar væri,
að Rússar legðu á hilluna fyr
irætlanir sínar um að gera
heiminn að einu kommúnist-
ísku ríki. Evrópuríkin yrðu að
endurtúlka skilning sinn á
hugtakinu: algert sjálfsfor-
ræði. Takmark þeirra ætti að
vera að skapa raunhæft og
náið samstarf sín á milli, en
varðveita þó sem mest sér-
kenni og sjálfsákvöröunarrétt
hinna einstöku rikja.
innfæddu eiga að vísu að fá
„bætur“ þannig að „sóma-
kærum“ fjölskyldum verður
tryggt leiguhúsnæði til 30
ára í hinu nýja hverfi.
"W
Útrýma fátækrahverfwm.
Stjórnin lætur lýta svo út
sem flutningar þessir séu
gerðir til að útrýma fátækra
hverfum með heilsuspillandi
íbúðum. Þetta er rangt. Lang
flest húsanna eru sæmileg til
íbúðar og mörg ágæt. Fyrst
ætlaði stjórnin að fram-
kvæma flutningana án þess
(Pramhald á 7. bíöu.)
Fékk 16 lestir
i roðn
Mjög mikill fiskgengd virð
ist vera út af Suðurlandi. Ný
Iega kom vélbáturinn Snæ-
fugl frá Reyðarfirði með 16
lestir af fiski, sem báturinn
hafði fengið í einni lögn á
línu.
Var báturinn að koma suð
ur á vertíð í Vestmannaeyj-
um en lagði línuna áður en
þar sem hún var beitt, en
óvíst um það, hvort báturinn
fengi að stunda sjó frá Eyj-
um vegna róðrarbannsins
þar.
Báturinn fékk þó af-
greidda beitu í næsta róður,
þar sem um er að ræða utan
bæjarbát.
Myndin sýnir þann atburð, er varð í Súez-skurðinum fyrir
nokkrum dögum, er stórt olíuskip sigldi á brú, braut hana
cg rat fast. Stöðvaðist þar með öll umferð um skurðinn og
hópuöust skip þar saman og komust ekki leiðar sinnar dögum
saman. Skaöinn varð óhemjumikill, umferð um skurðinn
hófst aftur fyrir fáum dögum.
innrásarherinn herðir
sókn gegn Costa Rica
Pcrsénuleg óvlnútta Figaeres og §omoza
ísieginocsuk átakaisna esi ekki konumiuismi
New York, 12. jan. — Ilernaðaraðgerðir í Costa Rica
færðast í aukauna í dag og styrjaldarástand ríkjandi í
lancínu. Innrásarherinn gerði Ioftárásir á allmarga bæi,
þar á meðal höfnðborgina San Jose. Ein flngvél þeirra var
skotin niður. Sagt er, að típpreisnarherinn hafi tckið tvær
hafnarborgzr og sótt talsvert inn í la?rdið sumsstaðar. —
Framkvæmdaráð Ameríknlýðveldanna hefz'r skorað á stríðs-
aðila að hætta bardögnm og sendir 5 manna rannsók?iar-
nefnd til Costa Rica og Nicaragna í morgnn.
Nefnd er skipuð fulltrú-
um frá Bandaríkjunum, Chile
Brazilíu, Paraguay og Equa-
dor.
Smíði björgunar-
skips Norður-
lands hafið
í gær var lagður kjölur að
björgunarskútu Norðurlands
hjá Stálsmiðjunni í Reykja
vík, sem annast smíði skips
ins. Á skipið að vera full-
smíöað eftir eitt ár.
Skipið á bæði að annast
björgunarstörf og landhelgis
gæzlu fyrir Norðurlandi og
verður rúmar 200 lestir að
stærð. Smíðaverð skipsins er
áætlað 4—5 millj. kr. Slysa
varnadeildirnar á Norður-
landi hafa lofað að leggja
fram eina milljón til skips-
ins. Hafa begar safnazt 800
þúsund krónur. Ríkissjóður
mun leggja hitt fram.
Er mikil nauðsyn á því, að
skip þetta hefji starf fyrir
Norðurlandi.
15 farast í flug-
slysi
New York, 12. jan. — 15
manns fórust, er tvær flug-
vélar rákust á, er þær voru
á flugi skammt frá flugvell-
inum í Cincinnati í Banda-
ríkjunum. Önnur flugvélin
var farþegaflugvél, en hin
einkaflugvél. í henni voru 2
me?m og fórust báðir. Sjón-
arvottur að slysinu segir, að
flugvélarnar hafi faílið til
jarðar um það bil 3 km. hvor
frá annarri. Kviknáði sam-
stundis í þeim, en brakið
þeyttist í allar áttir.
^Fjandskapur forsetanna.
Blaðið New York Times
skrifar í morgun um atburði
þessa og segir að þeir standj
ekki í neinu sambandi við
kommúnistma eða starf.semi
þeirra í Costa Rica. Megir,
orsökin liggi í persónuleguir.
fjandskap milli hins frjáls-
(Framhald á 7. síSu)
JVýjíir hrellimgtsr fyrir reykingametm:
Orsakasamb. sígarettureykinga
og hjartasjúkdóma taiið sannao
London — í nýútkomnw hefti af brezka læknablaðhiu
er frá því skýrt, að tilraunir í Bretland og Banóáríkjunum
hafi ótvírætt leitt í ljós mjög gremilegt orsakasamband
milli reykinga og hjartasjúkdóma. Sambandið sé að vísu
ekki eins augljóst og milli sígarettureykinga og lungna-
krabba, en engu að. síður ótvírætt.
Niðurstöður þessar byggj-
Verður danshljómsveitum í bænum sagt
upp og grammófónn notaður í staðinn?
Þetta er talið yfirvofandi vegiaa deilu
iuu ráðningu erlendra hljóralistarinanna
Eins og mörgum Reykvík
ingum mun kunnugt, hafa
erlendír hljóðfæraleikarar
komið fram sem skemmti-
atriði í tveimur veitingahús
um bæjarins að undan-
förnu. Hefir orð Ieikið á,
aS ráðning þeirra í umrædd
veitingahús hafi valdið því,
að íslenzkum hljóðfæraleik
urum hafi verið sagt upp
starfi við hús þessi, eða
vinnutími þeirra, og þá
jafnframt kaup, minnkað
aS mun.
Fnndarhöld um málið.
Félag íslenzkra hljóðfæra
leikara hefir nú hafið at-
hugun á þessu máli og hafa
þegar verið haldnir tveir
funéír. Mun hafa verið á-
kveðið á fundum þessum,
að senda áskorun til hlut-
aðeigandi yfirvalda þess
efnis, að félaginu yrði veitt
ur réttur til að hafa hönd
í bagga með ráðningu er-
lendra hljómlistarmanna
hingað, og til að íiafna
slíkri ráðningu, ef íslenzk-
ur hljómlistarmaður missir
vinnu að einbverju eða öllu
leytl víð ráðningu erlends
starfsbróður.
G&ymRkratti í stað
hljómlistarmanna. —
Orðrómur hefir borizt
út um bæinn þess efnis að
veitingamenn séu mótfalln
ir slíkum rétti til handa
Félagi hljóðfæraleikara og
hyggist veitingamenn gera
gagnráðstafanir, ef félagið
fær staðfestingu yfirvalda
á þessum réttí og þar með
ákvörðimarrétt um fyrr-
greind mál. Kvað mótleik-
ur veitingamanna vera sá,
að segja upp öllum íslenzk-
um hljóðfæraleikurum í
húsum sínum, en grípa í
þess stað til hins vinsæla
og hentuga tækis, grammó-
fónsins, og láta hann gegna
starfi hljómlistqrmanna,
vitanlega kauplaust. Fróð-
legt verður að vita, hvort
orðrómur þessi á við rölc
að styðjast, og hvort lanc'is
menn munu í náinni fram
tíð dansa eftir tónum glym
skrattans, eða hvort hljóm
Iistarmennirnir halda á-
fram stöðum sínum.
ast meðal annars á tölfræði-
legum upplýsingum, sem unn
ar voru úr sjúkradagbókum
lækna. í sambandi við rann
sóknir þessar í Bandaríkjun-
um segir blaðið að eftirfar-
andi sé athyglisverðast.
Dánartala
aldursflokka hærri.
Ef allar dánarorsakir voru
reiknaðar með, var dánar-
tala þeirra sem reyktu, stöð-
ugt hærri í öllum aldursflokk
um (að undanskyldum þeim
allra elztu) en hinna, sem
ekki gerðu þaö. Einnig sýndi
sig að dánartalan hækkaði
hlutfailslega því méir því
fleiri sígarettur, sem reykt-
ar voru að staðaldri.
Ilverfakepimin
I kvöld
í kvöld hefst í Hálogalandi
hverfakeppni í handknatt-
leik og keppa þá í kvenna-
flokki. Úthverfi og Austur-
bær, en í karlaflokki Klepps
holt og Austurbær, Vestur-
bær og Hlíðar. Keppnin held
ur áfram annað kvöld og lýk
ur á sunnudagskvöldið.